<https://data.datatourisme.fr/d3381bb9-989e-3729-a600-52d99688273c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Petit studio charmant 25 m\u00B2"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d3381bb9-989e-3729-a600-52d99688273c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/41edbcb8-0548-316f-84d0-a590e345bb64> .
<https://data.datatourisme.fr/d3381bb9-989e-3729-a600-52d99688273c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/88f12f58-4cdb-3af2-ac53-c71ab682af9b> .
<https://data.datatourisme.fr/d3381bb9-989e-3729-a600-52d99688273c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3d5f757c-b60c-3d7b-86f4-8d8aaac0d1d8> .
<https://data.datatourisme.fr/d3381bb9-989e-3729-a600-52d99688273c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/796052ba-a13e-37ac-824b-378b1fec04e1> .
<https://data.datatourisme.fr/d3381bb9-989e-3729-a600-52d99688273c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7286aaf4-bd8e-333e-bfd7-64567c7e528d> .
<https://data.datatourisme.fr/d3381bb9-989e-3729-a600-52d99688273c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a2c21383-63ab-3cf0-a57d-d599a32f05bf> .
<https://data.datatourisme.fr/d3381bb9-989e-3729-a600-52d99688273c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cc06d366-66ac-3867-84ca-1fe80173e077> .
<https://data.datatourisme.fr/d3381bb9-989e-3729-a600-52d99688273c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a1f40304-2f67-3402-8373-e8b80bbab85b> .
<https://data.datatourisme.fr/d3381bb9-989e-3729-a600-52d99688273c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2bc95f0b-d8d0-35a2-b725-118e1b7dd589> .
<https://data.datatourisme.fr/d3381bb9-989e-3729-a600-52d99688273c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/da130552-e696-3cef-8a9d-5d0f2081236b> .
<https://data.datatourisme.fr/d3381bb9-989e-3729-a600-52d99688273c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Petit studio charmant 25 m\u00B2"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d3381bb9-989e-3729-a600-52d99688273c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Charming little 25 m\u00B2 studio"@en .
<https://data.datatourisme.fr/d3381bb9-989e-3729-a600-52d99688273c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Charmante kleine studio van 25 m\u00B2"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d3381bb9-989e-3729-a600-52d99688273c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Peque\u00F1o estudio de 25 m\u00B2 con encanto"@es .
<https://data.datatourisme.fr/d3381bb9-989e-3729-a600-52d99688273c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Piccolo e grazioso monolocale di 25 m\u00B2"@it .
<https://data.datatourisme.fr/d3381bb9-989e-3729-a600-52d99688273c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kleines charmantes Studio 25 m\u00B2"@de .
<https://data.datatourisme.fr/d3381bb9-989e-3729-a600-52d99688273c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d3381bb9-989e-3729-a600-52d99688273c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Klein, charmant studio-appartement van 25 m\u00B2. Vlakbij een van de mooiste dorpen van Frankrijk... Saint Cirq Lapopie.\nTussen de valleien van de Lot en de C\u00E9l\u00E9, bezoek de opmerkelijke heuveldorpen waar de Lot beroemd om is, C\u00E9nevi\u00E8res (het kasteel), Cabrerets (de grot van Pech Merle), Rocamadour, Sauliac sur C\u00E9l\u00E9 en vele anderen...\nMidden in de natuur, heel vredig en ontspannend.\nU kunt optimaal profiteren van deze natuurlijke omgeving: wandelen of fietsen (verhuur in de buurt), greenway, kano\u00EBn, tennis, bewaakt strand.\nWinkels in de buurt:\nBakker, minimarkt, pizzeria, grill, talrijke restaurants, lokale markt..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d3381bb9-989e-3729-a600-52d99688273c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Piccolo e grazioso monolocale di 25 m\u00B2. Vicino a uno dei villaggi pi\u00F9 belli della Francia... Saint Cirq Lapopie.\nTra le valli del Lot e del C\u00E9l\u00E9, visitate i notevoli villaggi collinari per cui il Lot \u00E8 famoso, C\u00E9nevi\u00E8res (il suo castello), Cabrerets (grotta di Pech Merle), Rocamadour, Sauliac sur C\u00E9l\u00E9 e molti altri...\nNel cuore della natura, molto tranquillo e rilassante.\nPotrete approfittare di questo ambiente naturale: escursioni a piedi o in bicicletta (noleggio nelle vicinanze), greenway, canoa, tennis, spiaggia sorvegliata.\nNegozi nelle vicinanze:\nPanificio, minimarket, pizzeria, rosticceria, numerosi ristoranti, mercato locale..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d3381bb9-989e-3729-a600-52d99688273c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Small, charming 25 m\u00B2 studio. Close to one of France's most beautiful villages... Saint Cirq Lapopie.\nBetween the Lot and C\u00E9l\u00E9 valleys, visit the remarkable hilltop villages that make the Lot so famous: C\u00E9nevi\u00E8res (its castle), Cabrerets (Pech Merle cave), Rocamadour, Sauliac sur C\u00E9l\u00E9 and many others...\nIn the heart of nature, very quiet and restful.\nPossibility to enjoy this nature: hiking or biking (rental nearby), greenway, canoeing, tennis, equipped and supervised beach.\nShops nearby:\nBakery, minimarket, pizzeria, rotisserie, many restaurants, local market..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d3381bb9-989e-3729-a600-52d99688273c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Peque\u00F1o y encantador apartamento estudio de 25 m\u00B2. Cerca de uno de los pueblos m\u00E1s bonitos de Francia... Saint Cirq Lapopie.\nEntre los valles del Lot y del C\u00E9l\u00E9, visite los notables pueblos de monta\u00F1a por los que es famoso el Lot, C\u00E9nevi\u00E8res (su castillo), Cabrerets (cueva de Pech Merle), Rocamadour, Sauliac sur C\u00E9l\u00E9 y muchos otros...\nEn plena naturaleza, muy tranquilo y reposado.\nPodr\u00E1 aprovechar al m\u00E1ximo este entorno natural: senderismo o ciclismo (alquiler cerca), v\u00EDa verde, pirag\u00FCismo, tenis, playa vigilada.\nComercios cercanos:\nPanader\u00EDa, minimarket, pizzer\u00EDa, asador, numerosos restaurantes, mercado local..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d3381bb9-989e-3729-a600-52d99688273c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kleines, charmantes Studio 25 m\u00B2. In der N\u00E4he eines der sch\u00F6nsten D\u00F6rfer Frankreichs... Saint Cirq Lapopie.\nBesuchen Sie zwischen den T\u00E4lern des Lot und der C\u00E9l\u00E9 die hochgelegenen und bemerkenswerten D\u00F6rfer, die den Lot ber\u00FChmt gemacht haben: C\u00E9nevi\u00E8res (sein Schloss), Cabrerets (H\u00F6hle Pech Merle), Rocamadour, sauliac sur C\u00E9l\u00E9 und viele andere...\nInmitten der Natur, sehr ruhig und erholsam.\nM\u00F6glichkeit, von dieser Natur zu profitieren: Wandern oder Radfahren (Verleih in der N\u00E4he), Gr\u00FCner Weg, Kanu, Tennis, bewachter und ausgestatteter Strand.\nGesch\u00E4fte in der N\u00E4he:\nB\u00E4ckerei, Minimarkt, Pizzeria, Rotisserie, zahlreiche Restaurants, lokaler Markt..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d3381bb9-989e-3729-a600-52d99688273c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Petit studio charmant 25 m\u00B2. Proche de l'un des plus beaux villages de France... Saint Cirq Lapopie.\nEntre les vall\u00E9es du Lot et du C\u00E9l\u00E9, visitez les villages perch\u00E9s et remarquables qui font la renomm\u00E9  du Lot, C\u00E9nevi\u00E8res (son chateau), Cabrerets (grotte de Pech Merle), Rocamadour, sauliac sur C\u00E9l\u00E9 et bien d'autres...\nEn pleine nature, tr\u00E8s tranquille et reposant.\nPossibilit\u00E9 de profiter de cette nature: randonn\u00E9e p\u00E9destre ou \u00E0 v\u00E9lo (location \u00E0 proximit\u00E9), voie verte, cano\u00EB, tennis, plage am\u00E9nag\u00E9e et surveill\u00E9e.\nCommerces \u00E0 proximit\u00E9:\nBoulangerie, minimarket, pizzeria, r\u00F4tisserie, nombreux restaurants, march\u00E9 locaux..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/22/cc1bbd66-2512-3471-bc2b-70585fcb7b8f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d3381bb9-989e-3729-a600-52d99688273c> .
<https://data.datatourisme.fr/22/cc1bbd66-2512-3471-bc2b-70585fcb7b8f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d3381bb9-989e-3729-a600-52d99688273c> .