. . . . "Das mit zwei Schwimmbecken ausgestattete Pannoux-Schwimmbad, einem 25-Meter-Schwimmbecken und einem 15-Meter-Familien-Lernbecken, ist von September bis Ende Juni montags bis freitags au\u00DFer in den Ferien f\u00FCr die \u00D6ffentlichkeit ge\u00F6ffnet."@de . "The Pannoux pool has two swimming pools, a 25-metre lap pool and a 15-metre family learning pool, and is open to the public from September to the end of June, Monday to Friday, except during the holidays."@en . "La piscine Pannoux \u00E9quip\u00E9e de deux bassins de natation, un bassin de natation de 25 m\u00E8tres et un bassin familial d'apprentissage de 15 m\u00E8tres, est ouverte au public de septembre \u00E0 fin juin, du lundi au vendredi, sauf pendant les vacances."@fr . "La piscina Pannoux dispone di due vasche, una vasca di 25 metri e una vasca di 15 metri per l'apprendimento delle famiglie, ed \u00E8 aperta al pubblico da settembre a fine giugno, dal luned\u00EC al venerd\u00EC, tranne durante le vacanze."@it . "La piscina de Pannoux cuenta con dos piscinas, una de 25 metros y otra familiar de 15 metros, y est\u00E1 abierta al p\u00FAblico de septiembre a finales de junio, de lunes a viernes, excepto en vacaciones."@es . "Het zwembad van Pannoux heeft twee zwembaden, een rond zwembad van 25 meter en een familiezwembad van 15 meter, en is open voor het publiek van september tot eind juni, van maandag tot vrijdag, behalve tijdens de vakanties."@nl . . .