Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol En el marco de las iluminaciones de la ciudad de Audierne, la asociación de danzas bretonas de Plouhin-Éco, Ar C'hab e Ta'sal ofrecerá una actuación en la plaza de la República de Audierne, de 18:00 a 19:00.
El programa incluye 20 minutos de demostración y 40 minutos de iniciación.
Contaremos con el acompañamiento musical del grupo Korno Ganned.
No dudéis en uniros al baile junto a los traviesos duendecillos de la asociación Les Z'enfants d'abord.
El programa incluye 20 minutos de demostración y 40 minutos de iniciación.
Contaremos con el acompañamiento musical del grupo Korno Ganned.
No dudéis en uniros al baile junto a los traviesos duendecillos de la asociación Les Z'enfants d'abord.
Anglais As part of the City of Audierne’s holiday light display, the Plouhin-Écois Breton dance association, Ar C'hab e Ta%F1sal will host an event at Place de la R%E9publique in Audierne from 6:00 p.m. to 7:00 p.m.
The program includes a 20-minute demonstration and a 40-minute introductory session.
We’ll be accompanied musically by the group Korno Ganned.
Don’t hesitate to join the circle dance with the mischievous elves from the association Les Z’enfants d’abord.
The program includes a 20-minute demonstration and a 40-minute introductory session.
We’ll be accompanied musically by the group Korno Ganned.
Don’t hesitate to join the circle dance with the mischievous elves from the association Les Z’enfants d’abord.
Allemand (Allemagne) Im Rahmen der Weihnachtsbeleuchtung der Stadt Audierne bietet der Verein für bretonische Tänze aus Plouhin-Éco, Ar C'hab e Ta%F1sal, von 18 bis 19 Uhr auf der Place de la R%E9publique in Audierne ein Programm anbieten.
Auf dem Programm stehen 20 Minuten Vorführung und 40 Minuten Schnupperkurs.
Musikalisch begleitet werden wir von der Gruppe Korno Ganned.
Zögern Sie nicht, sich dem Reigen anzuschließen und sich den schelmischen Kobolden des Vereins „Les Z’enfants d’abord“ anzuschließen.
Auf dem Programm stehen 20 Minuten Vorführung und 40 Minuten Schnupperkurs.
Musikalisch begleitet werden wir von der Gruppe Korno Ganned.
Zögern Sie nicht, sich dem Reigen anzuschließen und sich den schelmischen Kobolden des Vereins „Les Z’enfants d’abord“ anzuschließen.
Français (France) Dans le cadre des illuminations de la Ville d'Audierne, l'association plouhinécoise de danses bretonnes, Ar C'hab e Tañsal proposera une animation, place de la République à Audierne de 18h à 19h.
Au programme 20 minutes de démonstration et 40 minutes d'initiation.
Nous serons accompagnés musicalement par le groupe Korno Ganned.
N'hésitez à entrer dans la ronde en rejoignant les lutins farceurs de l'association Les Z'enfants d'abord.
Au programme 20 minutes de démonstration et 40 minutes d'initiation.
Nous serons accompagnés musicalement par le groupe Korno Ganned.
N'hésitez à entrer dans la ronde en rejoignant les lutins farceurs de l'association Les Z'enfants d'abord.
Italien (Italie) Nell'ambito delle luminarie della città di Audierne, l'associazione di danze bretoni di Plouhin-Éco, Ar C'hab e Ta%F1sal proporrà un'animazione in Place de la R%E9publique ad Audierne dalle 18:00 alle 19:00.
In programma 20 minuti di esibizione e 40 minuti di corso introduttivo.
Saremo accompagnati musicalmente dal gruppo Korno Ganned.
Non esitate a unirvi alla danza insieme ai folletti burloni dell’associazione Les Z’enfants d’abord.
In programma 20 minuti di esibizione e 40 minuti di corso introduttivo.
Saremo accompagnati musicalmente dal gruppo Korno Ganned.
Non esitate a unirvi alla danza insieme ai folletti burloni dell’associazione Les Z’enfants d’abord.
Néerlandais (Pays-Bas) In het kader van de kerstverlichting van de stad Audierne organiseert de vereniging voor Bretonse dansen uit Plouhin-Éco, Ar C'hab e Ta%F1sal een optreden verzorgen op de Place de la R%E9publique in Audierne van 18.00 tot 19.00 uur.
Op het programma staan 20 minuten demonstratie en 40 minuten kennismaking.
We worden muzikaal begeleid door de groep Korno Ganned.
Aarzel niet om mee te doen aan de dans en sluit je aan bij de grappige kabouters van de vereniging Les Z'enfants d'abord.
Op het programma staan 20 minuten demonstratie en 40 minuten kennismaking.
We worden muzikaal begeleid door de groep Korno Ganned.
Aarzel niet om mee te doen aan de dans en sluit je aan bij de grappige kabouters van de vereniging Les Z'enfants d'abord.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty