Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Van 6 juli tot en met 21 augustus, van maandag tot en met vrijdag.
Duur: 1 uur en 45 minuten.
Verhuur van kano's en kajaks. Vertrek om 14.30 uur vanaf het watersportcentrum, waar een minibus u naar Le Palais-sur-Vienne brengt voor een afdaling naar Limoges.
Onder begeleiding van een instructeur, maximaal 8 personen, beginnersniveau.
Inschrijven kan bij de sportdienst via het telefoonnummer in de link.
Geen activiteiten op 13 en 14 juli.
Let op:
Je moet minimaal 8 jaar oud zijn en ten minste 25 meter kunnen zwemmen. Minderjarigen moeten op het water verplicht worden begeleid door een volwassene. Het dragen van gesloten schoenen is eveneens verplicht.
Je moet de gegeven instructies, de oevers van de Vienne en de omwonenden respecteren.
Duur: 1 uur en 45 minuten.
Verhuur van kano's en kajaks. Vertrek om 14.30 uur vanaf het watersportcentrum, waar een minibus u naar Le Palais-sur-Vienne brengt voor een afdaling naar Limoges.
Onder begeleiding van een instructeur, maximaal 8 personen, beginnersniveau.
Inschrijven kan bij de sportdienst via het telefoonnummer in de link.
Geen activiteiten op 13 en 14 juli.
Let op:
Je moet minimaal 8 jaar oud zijn en ten minste 25 meter kunnen zwemmen. Minderjarigen moeten op het water verplicht worden begeleid door een volwassene. Het dragen van gesloten schoenen is eveneens verplicht.
Je moet de gegeven instructies, de oevers van de Vienne en de omwonenden respecteren.
Allemand (Allemagne) Vom 6. Juli bis zum 21. August, montags bis freitags.
Dauer: 1 Stunde 45 Minuten.
Kanu- und Kajakverleih. Abfahrt um 14:30 Uhr vom Wassersportzentrum, von wo aus ein Minibus Sie nach Le Palais-sur-Vienne bringt, um die Fahrt nach Limoges zu ermöglichen.
Von einem Trainer betreute Tour, maximal 8 Personen, leichtes Niveau.
Anmeldungen erfolgen bei der Sportabteilung unter der im Link angegebenen Nummer.
Am 13. und 14. Juli findet die Veranstaltung nicht statt.
Achtung:
Teilnehmer müssen mindestens 8 Jahre alt sein und mindestens 25 Meter schwimmen können. Minderjährige müssen auf dem Wasser zwingend von einer volljährigen Person begleitet werden. Das Tragen von geschlossenen Schuhen ist ebenfalls Pflicht.
Die gegebenen Anweisungen sowie die Ufer der Vienne und die Anwohner sind zu respektieren.
Dauer: 1 Stunde 45 Minuten.
Kanu- und Kajakverleih. Abfahrt um 14:30 Uhr vom Wassersportzentrum, von wo aus ein Minibus Sie nach Le Palais-sur-Vienne bringt, um die Fahrt nach Limoges zu ermöglichen.
Von einem Trainer betreute Tour, maximal 8 Personen, leichtes Niveau.
Anmeldungen erfolgen bei der Sportabteilung unter der im Link angegebenen Nummer.
Am 13. und 14. Juli findet die Veranstaltung nicht statt.
Achtung:
Teilnehmer müssen mindestens 8 Jahre alt sein und mindestens 25 Meter schwimmen können. Minderjährige müssen auf dem Wasser zwingend von einer volljährigen Person begleitet werden. Das Tragen von geschlossenen Schuhen ist ebenfalls Pflicht.
Die gegebenen Anweisungen sowie die Ufer der Vienne und die Anwohner sind zu respektieren.
Anglais July 6 through August 21, Monday through Friday.
Duration: 1 hour and 45 minutes.
Canoe and kayak rentals. Departure at 2:30 p.m. from the water sports center, where a minibus will take you to Le Palais-sur-Vienne to begin your descent toward Limoges.
Session led by an instructor, maximum 8 people, beginner level.
Registration is available at the Sports Department at the phone number provided in the link.
Not available on July 13 or 14.
Please note:
You must be at least 8 years old and able to swim at least 25 meters. Minors must be accompanied in the water by an adult. Closed-toe shoes are also required.
Please follow all instructions given and respect the banks of the Vienne River and local residents.
Duration: 1 hour and 45 minutes.
Canoe and kayak rentals. Departure at 2:30 p.m. from the water sports center, where a minibus will take you to Le Palais-sur-Vienne to begin your descent toward Limoges.
Session led by an instructor, maximum 8 people, beginner level.
Registration is available at the Sports Department at the phone number provided in the link.
Not available on July 13 or 14.
Please note:
You must be at least 8 years old and able to swim at least 25 meters. Minors must be accompanied in the water by an adult. Closed-toe shoes are also required.
Please follow all instructions given and respect the banks of the Vienne River and local residents.
Français (France) Du 6 juillet au 21 Août, du lundi au vendredi.
Durée 1h45.
Location de canoë-kayak. Départ à 14h30 de la base nautique où un mini-bus vous emmènera jusqu'au Palais-sur-Vienne afin d'assurer une descente vers Limoges.
Séance encadrée par un moniteur, 8 personnes maximum, niveau facile.
Les inscriptions se font à la direction des sports au numéro en lien.
Ne fonctionne pas ni le 13 ni le 14 juillet.
Attention :
Etre âgé d'au moins 8 ans et savoir nager sur au moins 25 mètres. Les mineurs doivent être obligatoirement accompagnés sur l'eau d'une personne majeure. Avoir des chaussures fermées est obligatoire également.
Savoir respecter les consignes données, les bords de Vienne et les riverains.
Durée 1h45.
Location de canoë-kayak. Départ à 14h30 de la base nautique où un mini-bus vous emmènera jusqu'au Palais-sur-Vienne afin d'assurer une descente vers Limoges.
Séance encadrée par un moniteur, 8 personnes maximum, niveau facile.
Les inscriptions se font à la direction des sports au numéro en lien.
Ne fonctionne pas ni le 13 ni le 14 juillet.
Attention :
Etre âgé d'au moins 8 ans et savoir nager sur au moins 25 mètres. Les mineurs doivent être obligatoirement accompagnés sur l'eau d'une personne majeure. Avoir des chaussures fermées est obligatoire également.
Savoir respecter les consignes données, les bords de Vienne et les riverains.
Italien (Italie) Dal 6 luglio al 21 agosto, dal lunedì al venerdì.
Durata: 1 ora e 45 minuti.
Noleggio canoa-kayak. Partenza alle 14:30 dalla base nautica, dove un minibus vi accompagnerà fino a Palais-sur-Vienne per garantire la discesa verso Limoges.
Sessione guidata da un istruttore, massimo 8 persone, livello facile.
Le iscrizioni si effettuano presso la Direzione dello Sport al numero indicato nel link.
Non si svolge né il 13 né il 14 luglio.
Attenzione:
È necessario avere almeno 8 anni e saper nuotare per almeno 25 metri. I minorenni devono essere obbligatoriamente accompagnati in acqua da una persona maggiorenne. È inoltre obbligatorio indossare scarpe chiuse.
È necessario rispettare le istruzioni fornite, le rive della Vienne e i residenti.
Durata: 1 ora e 45 minuti.
Noleggio canoa-kayak. Partenza alle 14:30 dalla base nautica, dove un minibus vi accompagnerà fino a Palais-sur-Vienne per garantire la discesa verso Limoges.
Sessione guidata da un istruttore, massimo 8 persone, livello facile.
Le iscrizioni si effettuano presso la Direzione dello Sport al numero indicato nel link.
Non si svolge né il 13 né il 14 luglio.
Attenzione:
È necessario avere almeno 8 anni e saper nuotare per almeno 25 metri. I minorenni devono essere obbligatoriamente accompagnati in acqua da una persona maggiorenne. È inoltre obbligatorio indossare scarpe chiuse.
È necessario rispettare le istruzioni fornite, le rive della Vienne e i residenti.
Espagnol Del 6 de julio al 21 de agosto, de lunes a viernes.
Duración: 1 h 45 min.
Alquiler de canoas y kayaks. Salida a las 14:30 h desde la base náutica, donde un minibús os llevará hasta Le Palais-sur-Vienne para realizar un descenso hasta Limoges.
Sesión supervisada por un monitor, máximo 8 personas, nivel fácil.
Las inscripciones se realizan en la Dirección de Deportes, llamando al número que aparece en el enlace.
No hay servicio ni el 13 ni el 14 de julio.
Atención:
Hay que tener al menos 8 años y saber nadar al menos 25 metros. Los menores deben ir obligatoriamente acompañados en el agua por una persona mayor de edad. También es obligatorio llevar calzado cerrado.
Hay que respetar las instrucciones dadas, las orillas del Vienne y a los vecinos ribereños.
Duración: 1 h 45 min.
Alquiler de canoas y kayaks. Salida a las 14:30 h desde la base náutica, donde un minibús os llevará hasta Le Palais-sur-Vienne para realizar un descenso hasta Limoges.
Sesión supervisada por un monitor, máximo 8 personas, nivel fácil.
Las inscripciones se realizan en la Dirección de Deportes, llamando al número que aparece en el enlace.
No hay servicio ni el 13 ni el 14 de julio.
Atención:
Hay que tener al menos 8 años y saber nadar al menos 25 metros. Los menores deben ir obligatoriamente acompañados en el agua por una persona mayor de edad. También es obligatorio llevar calzado cerrado.
Hay que respetar las instrucciones dadas, las orillas del Vienne y a los vecinos ribereños.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty