Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Brocante et artisanat dès le matin. L’après-midi, scène ouverte aux talents locaux : musique, chant et danse au frais du Prieuré.
Néerlandais (Pays-Bas) Antiek- en kunstnijverheidsbeurs in de ochtend. S Middags een open podium voor lokaal talent: muziek, zang en dans in de Prieuré.
Allemand (Allemagne) Flohmarkt und Kunsthandwerk ab dem Vormittag. Am Nachmittag gibt es eine offene Bühne für lokale Talente: Musik, Gesang und Tanz im "frais du Prieuré".
Espagnol Feria de antigüedades y artesanía por la mañana. Por la tarde, escenario abierto a los talentos locales: música, canto y danza en el Prieuré.
Anglais Flea market and crafts in the morning. In the afternoon, an open stage for local talent: music, song and dance at the Prieuré.
Italien (Italie) Fiera dell'antiquariato e dell'artigianato al mattino. Nel pomeriggio, palcoscenico aperto ai talenti locali: musica, canti e balli al Prieuré.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Lo spirito del Festival
L'obiettivo di questa edizione 2026 è quello di mettere in luce i talenti nascosti della nostra città. Che siate musicisti, cantanti, scrittori, ballerini o artigiani appassionati, questo luogo magico è vostro per un giorno. Venite a condividere la vostra passione!
Il programma
Mattina: Mercato delle pulci, arti e mestieri
Appena aperto: una grande esposizione di oggetti di seconda mano intorno alla Prioria.
Mostra: presentazione di oggetti meravigliosi e di artigianato locale.
Pomeriggio: Palcoscenico aperto "Talents d'Ici
Descrizione: nell'eccezionale cornice e nella fresca acustica del Prieuré, un palco aperto accoglie le vostre esibizioni.
Discipline previste: musica, canto, lettura, danza, ecc.
Punto di forza: una cornice storica unica in cui far emergere il meglio della vostra voce o del vostro strumento.
L'obiettivo di questa edizione 2026 è quello di mettere in luce i talenti nascosti della nostra città. Che siate musicisti, cantanti, scrittori, ballerini o artigiani appassionati, questo luogo magico è vostro per un giorno. Venite a condividere la vostra passione!
Il programma
Mattina: Mercato delle pulci, arti e mestieri
Appena aperto: una grande esposizione di oggetti di seconda mano intorno alla Prioria.
Mostra: presentazione di oggetti meravigliosi e di artigianato locale.
Pomeriggio: Palcoscenico aperto "Talents d'Ici
Descrizione: nell'eccezionale cornice e nella fresca acustica del Prieuré, un palco aperto accoglie le vostre esibizioni.
Discipline previste: musica, canto, lettura, danza, ecc.
Punto di forza: una cornice storica unica in cui far emergere il meglio della vostra voce o del vostro strumento.
Espagnol El espíritu del Festival
El objetivo de esta edición 2026 es poner de relieve los talentos ocultos de nuestra ciudad. Ya seas músico, cantante, escritor, bailarín o artesano apasionado, este lugar mágico es tuyo por un día. ¡Ven y comparte tu pasión!
En el programa
Mañana: Rastro y artesanía
Nada más abrir: gran despliegue de objetos de segunda mano alrededor del Priorato.
Exposición: presentación de maravillosos objetos y artesanía local.
Tarde: Escenario abierto "Talents d'Ici
Descripción: En el marco excepcional y la fresca acústica del Prieuré, un escenario abierto acoge sus actuaciones.
Disciplinas previstas: música, canto, lectura, danza, etc.
Particularidad: Un marco histórico único para sacar lo mejor de su voz o de su instrumento.
El objetivo de esta edición 2026 es poner de relieve los talentos ocultos de nuestra ciudad. Ya seas músico, cantante, escritor, bailarín o artesano apasionado, este lugar mágico es tuyo por un día. ¡Ven y comparte tu pasión!
En el programa
Mañana: Rastro y artesanía
Nada más abrir: gran despliegue de objetos de segunda mano alrededor del Priorato.
Exposición: presentación de maravillosos objetos y artesanía local.
Tarde: Escenario abierto "Talents d'Ici
Descripción: En el marco excepcional y la fresca acústica del Prieuré, un escenario abierto acoge sus actuaciones.
Disciplinas previstas: música, canto, lectura, danza, etc.
Particularidad: Un marco histórico único para sacar lo mejor de su voz o de su instrumento.
Néerlandais (Pays-Bas) De geest van het festival
Het doel van deze editie in 2026 is om de verborgen talenten van onze stad in de schijnwerpers te zetten. Of je nu muzikant, zanger, schrijver, danser of gepassioneerd ambachtsman bent, deze magische plek is de jouwe voor deze dag. Kom en deel je passie!
Op het programma
Ochtend: Vlooienmarkt & Kunstnijverheid
Vanaf de opening: een grote tentoonstelling van tweedehands goederen rond de Priorij.
Tentoonstelling: Presentatie van prachtige voorwerpen en lokale ambachten.
Middag: "Talents d'Ici" Open Podium
Beschrijving: In het uitzonderlijke kader en de koele akoestiek van de Prieuré verwelkomt een open podium uw optredens.
Verwachte disciplines: Muziek, zang, voordracht, dans, enz.
Hoogtepunt: Een unieke historische omgeving om het beste uit je stem of instrument te halen.
Het doel van deze editie in 2026 is om de verborgen talenten van onze stad in de schijnwerpers te zetten. Of je nu muzikant, zanger, schrijver, danser of gepassioneerd ambachtsman bent, deze magische plek is de jouwe voor deze dag. Kom en deel je passie!
Op het programma
Ochtend: Vlooienmarkt & Kunstnijverheid
Vanaf de opening: een grote tentoonstelling van tweedehands goederen rond de Priorij.
Tentoonstelling: Presentatie van prachtige voorwerpen en lokale ambachten.
Middag: "Talents d'Ici" Open Podium
Beschrijving: In het uitzonderlijke kader en de koele akoestiek van de Prieuré verwelkomt een open podium uw optredens.
Verwachte disciplines: Muziek, zang, voordracht, dans, enz.
Hoogtepunt: Een unieke historische omgeving om het beste uit je stem of instrument te halen.
Français (France) L'Esprit de la Fête
L'objectif de cette édition 2026 est de mettre en lumière les talents cachés de notre commune. Que vous soyez musicien, chanteur, écrivain, danseur ou artisan passionné, ce lieu magique vous appartient le temps d'une journée. Ne créez plus dans l'intimité, venez partager votre passion !
Au Programme
Matinée : Brocante & Artisanat d'Art
Dès l'ouverture : Grand déballage de brocante dans les abords du Prieuré.
Exposition : Présentation d'objets merveilleux et créations artisanales locales.
Après-midi : Scène Ouverte "Talents d'Ici"
Description : Dans le cadre exceptionnel et la fraîcheur acoustique du Prieuré, une scène ouverte accueille vos performances.
Disciplines attendues : Musique, chant, lecture, danse, etc.
L'atout : Un cadre historique unique pour sublimer votre voix ou votre instrument.
L'objectif de cette édition 2026 est de mettre en lumière les talents cachés de notre commune. Que vous soyez musicien, chanteur, écrivain, danseur ou artisan passionné, ce lieu magique vous appartient le temps d'une journée. Ne créez plus dans l'intimité, venez partager votre passion !
Au Programme
Matinée : Brocante & Artisanat d'Art
Dès l'ouverture : Grand déballage de brocante dans les abords du Prieuré.
Exposition : Présentation d'objets merveilleux et créations artisanales locales.
Après-midi : Scène Ouverte "Talents d'Ici"
Description : Dans le cadre exceptionnel et la fraîcheur acoustique du Prieuré, une scène ouverte accueille vos performances.
Disciplines attendues : Musique, chant, lecture, danse, etc.
L'atout : Un cadre historique unique pour sublimer votre voix ou votre instrument.
Anglais The Spirit of the Festival
The aim of this 2026 edition is to shine the spotlight on our town's hidden talents. Whether you're a musician, singer, writer, dancer or passionate craftsman, this magical place is yours for the day. Don't create in private, come and share your passion!
Program
Morning: Brocante & Arts & Crafts
From the opening: Large-scale flea market in the grounds of the Priory.
Exhibition: Presentation of wonderful objects and local crafts.
Afternoon: Open stage "Talents d'Ici"
Description: In the exceptional setting and cool acoustics of the Prieuré, an open stage welcomes your performances.
Expected disciplines: Music, singing, reading, dance, etc.
The advantage: A unique historic setting in which to sublimate your voice or instrument.
The aim of this 2026 edition is to shine the spotlight on our town's hidden talents. Whether you're a musician, singer, writer, dancer or passionate craftsman, this magical place is yours for the day. Don't create in private, come and share your passion!
Program
Morning: Brocante & Arts & Crafts
From the opening: Large-scale flea market in the grounds of the Priory.
Exhibition: Presentation of wonderful objects and local crafts.
Afternoon: Open stage "Talents d'Ici"
Description: In the exceptional setting and cool acoustics of the Prieuré, an open stage welcomes your performances.
Expected disciplines: Music, singing, reading, dance, etc.
The advantage: A unique historic setting in which to sublimate your voice or instrument.
Allemand (Allemagne) Der Geist des Festes
Das Ziel dieser Ausgabe 2026 ist es, die verborgenen Talente unserer Gemeinde ins Rampenlicht zu stellen. Ob Sie Musiker, Sänger, Schriftsteller, Tänzer oder leidenschaftlicher Handwerker sind, dieser magische Ort gehört für einen Tag Ihnen. Schaffen Sie nicht länger im Verborgenen, sondern teilen Sie Ihre Leidenschaft mit anderen!
Im Programm
Vormittag: Trödelmarkt und Kunsthandwerk
Ab der Eröffnung: Großer Trödelmarkt in der Umgebung des Priorats.
Ausstellung: Präsentation von wunderbaren Objekten und lokalen handwerklichen Kreationen.
Nachmittag: Offene Bühne "Talents d'Ici"
Beschreibung: In der außergewöhnlichen Umgebung und der kühlen Akustik des Priorats empfängt eine offene Bühne Ihre Darbietungen.
Erwartete Disziplinen: Musik, Gesang, Lesung, Tanz usw.
Trumpf: Ein einzigartiger historischer Rahmen, um Ihre Stimme oder Ihr Instrument zu sublimieren.
Das Ziel dieser Ausgabe 2026 ist es, die verborgenen Talente unserer Gemeinde ins Rampenlicht zu stellen. Ob Sie Musiker, Sänger, Schriftsteller, Tänzer oder leidenschaftlicher Handwerker sind, dieser magische Ort gehört für einen Tag Ihnen. Schaffen Sie nicht länger im Verborgenen, sondern teilen Sie Ihre Leidenschaft mit anderen!
Im Programm
Vormittag: Trödelmarkt und Kunsthandwerk
Ab der Eröffnung: Großer Trödelmarkt in der Umgebung des Priorats.
Ausstellung: Präsentation von wunderbaren Objekten und lokalen handwerklichen Kreationen.
Nachmittag: Offene Bühne "Talents d'Ici"
Beschreibung: In der außergewöhnlichen Umgebung und der kühlen Akustik des Priorats empfängt eine offene Bühne Ihre Darbietungen.
Erwartete Disziplinen: Musik, Gesang, Lesung, Tanz usw.
Trumpf: Ein einzigartiger historischer Rahmen, um Ihre Stimme oder Ihr Instrument zu sublimieren.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Brocante et artisanat dès le matin. L’après-midi, scène ouverte aux talents locaux : musique, chant et danse au frais du Prieuré.
Néerlandais (Pays-Bas) Antiek- en kunstnijverheidsbeurs in de ochtend. S Middags een open podium voor lokaal talent: muziek, zang en dans in de Prieuré.
Allemand (Allemagne) Flohmarkt und Kunsthandwerk ab dem Vormittag. Am Nachmittag gibt es eine offene Bühne für lokale Talente: Musik, Gesang und Tanz im "frais du Prieuré".
Espagnol Feria de antigüedades y artesanía por la mañana. Por la tarde, escenario abierto a los talentos locales: música, canto y danza en el Prieuré.
Anglais Flea market and crafts in the morning. In the afternoon, an open stage for local talent: music, song and dance at the Prieuré.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty