. . "In a cool dining room or on the terrace, enjoy simply tasty cuisine with a local accent, highlighting seasonal produce and local producers.\nOur wine list favors independent, passionate professionals. Wine served by the glass at reasonable prices will allow you to indulge yourself and taste regional wines in moderation.\nTailor-made welcome, quality catering and attentive service.\nRestaurant open every evening (except Wednesday) and Sunday lunchtime.\nGroups welcome for lunch on weekdays (56 people maximum)."@en . "Geniet in de koelte van de eetzaal of op het terras van een eenvoudig smakelijke keuken met lokale accenten, waarbij seizoensproducten en lokale producenten centraal staan.\nOnze wijnkaart geeft de voorkeur aan onafhankelijke, gepassioneerde professionals. Wijn geserveerd per glas tegen redelijke prijzen stelt je in staat jezelf te verwennen en met mate te genieten van regionale wijnen.\nOnthaal op maat, kwaliteitscatering en attente service.\nRestaurant elke avond (behalve woensdag) en zondagmiddag geopend.\nGroepen zijn welkom voor de lunch op weekdagen (maximaal 56 personen)."@nl . "Al fresco della sala da pranzo o sulla terrazza, gustate una cucina semplice e gustosa con accenti locali, che valorizza i prodotti di stagione e i produttori locali. Offriamo anche un menu vegano.\nLa nostra carta dei vini privilegia i professionisti indipendenti e appassionati. I vini serviti al bicchiere a prezzi ragionevoli vi permetteranno di concedervi un po' di relax e di gustare con moderazione i vini regionali.\nAccoglienza su misura, cibo di qualit\u00E0 e servizio attento.\nRistorante aperto tutte le sere (tranne il mercoled\u00EC). Aperto anche la domenica a pranzo.\nI gruppi sono benvenuti a pranzo nei giorni feriali (massimo 56 persone)."@it . "Genie\u00DFen Sie in einem k\u00FChlen Saal oder auf der Terrasse eine einfach schmackhafte K\u00FCche mit regionalen Akzenten, die saisonale Produkte und lokale Erzeuger hervorhebt.\nUnsere Weinkarte bietet eine Auswahl an Weinen von unabh\u00E4ngigen und leidenschaftlichen Weinbauern. Der glasweise servierte Wein zu vern\u00FCnftigen Preisen erm\u00F6glicht es Ihnen, sich zu verw\u00F6hnen und in aller M\u00E4\u00DFigung regionale Weine zu probieren.\nMa\u00DFgeschneiderter Empfang, qualitativ hochwertige Speisen und aufmerksamer Service.\nRestaurant jeden Abend (au\u00DFer mittwochs) und am Sonntagmittag ge\u00F6ffnet.\nGruppen k\u00F6nnen unter der Woche mittags empfangen werden (maximal 56 Personen)."@de . "Dans la fra\u00EEcheur d\u2018une salle ou en terrasse, profitez d\u2018une cuisine tout simplement go\u00FBteuse aux accents du terroir mettant en valeur les produits de saison et les producteurs locaux. Nous proposons \u00E9galement un menu vegan.\nNotre carte des vins privil\u00E9gie des professionnels ind\u00E9pendants et passionn\u00E9s. Du vin servi au verre \u00E0 des prix raisonnables vous permettront de vous faire plaisir et de go\u00FBter en toute mod\u00E9ration des vins r\u00E9gionaux.\nAccueil sur-mesure, restauration de qualit\u00E9 et service attentionn\u00E9.\nRestaurant ouvert tous les soirs (except\u00E9 le mercredi). Ouvert \u00E9galement le dimanche midi.\nAccueil de groupe possible le midi en semaine (56 personnes maximum)."@fr . "En la frescura del comedor o en la terraza, disfrute de una cocina sencillamente sabrosa con acentos locales, destacando los productos de temporada y los productores locales.\nNuestra carta de vinos favorece a los profesionales independientes y apasionados. El vino servido por copas a precios razonables le permitir\u00E1 darse un capricho y disfrutar de los vinos regionales con moderaci\u00F3n.\nAcogida a medida, restauraci\u00F3n de calidad y servicio atento.\nRestaurante abierto todas las noches (excepto los mi\u00E9rcoles) y los domingos al mediod\u00EDa.\nSe aceptan grupos para almorzar entre semana (56 personas m\u00E1ximo)."@es . . .