[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06d5de21-3b77-32ab-bbc5-b67231291387" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/ae32641b-c978-3b66-a2be-d17011e0f384", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d31dea4e-94c1-3570-bc11-d0110dcf2d42" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d31dea4e-94c1-3570-bc11-d0110dcf2d42" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bbf3dd15-71d2-38b4-bb9c-ea66c29e10f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2230bbf-7e48-3928-9581-cf3d650eeb9d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d31dea4e-94c1-3570-bc11-d0110dcf2d42", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06d5de21-3b77-32ab-bbc5-b67231291387" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2230bbf-7e48-3928-9581-cf3d650eeb9d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bbf3dd15-71d2-38b4-bb9c-ea66c29e10f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da851824-930d-3d08-bc79-386dabf30c5d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0227ab4-153a-3a48-9338-b75314a45051" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Na het succes van de lanceringsavond in april 2025 in Bellême, nodigt ThéraPerche u graag uit voor haar nieuwe conferentie over de aantrekkingskracht van de medische sector in de Perche en de Orne.\n\nIn aanwezigheid van de heer Christophe de Balorre, voorzitter van de departementsraad van de Orne.\n\nOp het programma: 3 rondetafelgesprekken over onthaal, aantrekkelijkheid en begeleiding, om de reeds ondernomen acties te presenteren. \n\nLezing in de Espace Octave Mirbeau in Rémalard, voor iedereen toegankelijk na aanmelding.", "@language": "nl" }, { "@value": "Nach dem Erfolg der Eröffnungsveranstaltung im April 2025 in Bellême, freut sich ThéraPerche, Sie zu seiner neuen Konferenz einzuladen, die sich mit der Attraktivität der medizinischen Versorgung im Perche und im Departement Orne befasst.\n\nIn Anwesenheit von Herrn Christophe de Balorre, Präsident des Departementsrats der Orne.\n\nAuf dem Programm stehen drei Podiumsdiskussionen zu den Themen „Empfang“, „Attraktivität“ und „Betreuung“, um die bereits eingeleiteten Maßnahmen vorzustellen. \n\nKonferenz im „Espace Octave Mirbeau“ in Rémalard, offen für alle nach vorheriger Anmeldung.", "@language": "de" }, { "@value": "Dopo il successo della serata di lancio tenutasi ad aprile 2025 a Bellême, ThéraPerche ha il piacere di invitarvi alla sua nuova conferenza dedicata all'attrattività medica nel Perche e nell'Orne.\n\nAlla presenza di Christophe de Balorre, presidente del Consiglio dipartimentale dell’Orne.\n\nIn programma: 3 tavole rotonde sui temi dell’Accoglienza, dell’Attrattività e dell’Accompagnamento, per presentare le iniziative già avviate. \n\nConferenza presso l’Espace Octave Mirbeau a Rémalard, aperta a tutti previa iscrizione.", "@language": "it" }, { "@value": "Tras el éxito de la velada de presentación celebrada en abril de 2025 en Bellême, TheraPerche tiene el placer de invitarle a su nueva conferencia dedicada al atractivo médico en las regiones de Perche y Orne.\n\nContará con la presencia de Christophe de Balorre, presidente del Consejo Departamental de Orne.\n\nEl programa incluye tres mesas redondas sobre la acogida, el atractivo y el acompañamiento, con el fin de presentar las acciones ya puestas en marcha. \n\nConferencia en el Espace Octave Mirbeau de Rémalard, abierta a todos previa inscripción.", "@language": "es" }, { "@value": "Following the success of the launch event in April 2025 in Bellême, ThéraPerche is pleased to invite you to its new conference on the appeal of the Perche and Orne regions as medical destinations.\n\nWith Mr. Christophe de Balorre, President of the Orne Departmental Council.\n\nOn the agenda: 3 roundtable discussions on Hospitality, Attractiveness, and Support, to present the initiatives already underway. \n\nConference at the Espace Octave Mirbeau in Rémalard, open to all upon registration.", "@language": "en" }, { "@value": "Après le succès de la soirée de lancement en avril 2025 à Bellême, ThéraPerche a le plaisir de vous inviter à sa nouvelle conférence consacrée à l'attractivité médicale dans le Perche et l'Orne.\n\nEn présence de M. Christophe de Balorre, Président du Conseil départemental de l'Orne.\n\nAu programme : 3 tables rondes autour de l'Accueil, de l'Attractivité et de l'Accompagnement, pour présenter les actions déjà engagées. \n\nConférence à l'Espace Octave Mirbeau à Rémalard, ouverte à tous sur inscription.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da851824-930d-3d08-bc79-386dabf30c5d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0227ab4-153a-3a48-9338-b75314a45051" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]