@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:d31a4a6b-9023-37ee-973a-dbb28e57801b
  owl:topDataProperty "Passionate, professional mountain bike instructor-guides offer lessons and supervised outings in groups of different levels and disciplines, in a friendly atmosphere. Join us for the pleasure of riding and progressing in complete serenity!"@en, "Des moniteurs-guides VTT passionnés et professionnels vous proposent des cours et sorties encadrées en groupe de niveaux et chaque discipline dans une ambiance conviviale. Partez avec nous pour le plaisir de rouler et de progresser en toute sérénité !"@fr, "Istruttori-guide di mountain bike professionisti e appassionati propongono lezioni e uscite supervisionate in gruppi di diversi livelli e discipline, in un'atmosfera amichevole. Unitevi a noi per il piacere di pedalare e progredire in tutta serenità!"@it, "Gepassioneerde, professionele mountainbike instructeurs-gidsen bieden begeleide lessen en uitstapjes in groepen van verschillende niveaus en disciplines, in een vriendelijke sfeer. Doe met ons mee voor het plezier van fietsen en vooruitgang boeken in alle rust!"@nl ;
  :hasTranslatedProperty data:bd9c08da-2e33-3507-9f19-0ab68b90791c, data:daa20281-bc7a-3d7b-9c9e-e3a924cd8700 ;
  :shortDescription "Passionate, professional mountain bike instructor-guides offer lessons and supervised outings in groups of different levels and disciplines, in a friendly atmosphere. Join us for the pleasure of riding and progressing in complete serenity!"@en, "Des moniteurs-guides VTT passionnés et professionnels vous proposent des cours et sorties encadrées en groupe de niveaux et chaque discipline dans une ambiance conviviale. Partez avec nous pour le plaisir de rouler et de progresser en toute sérénité !"@fr, "Istruttori-guide di mountain bike professionisti e appassionati propongono lezioni e uscite supervisionate in gruppi di diversi livelli e discipline, in un'atmosfera amichevole. Unitevi a noi per il piacere di pedalare e progredire in tutta serenità!"@it, "Monitores-guías de BTT apasionados y profesionales ofrecen clases y salidas supervisadas en grupos de diferentes niveles y disciplinas, en un ambiente agradable. Únase a nosotros para disfrutar del placer de pedalear y progresar con total serenidad"@es, "Begeisterte und professionelle Mountainbike-Lehrer und -Führer bieten Ihnen Kurse und betreute Ausflüge in Gruppen mit unterschiedlichen Niveaus und jeder Disziplin in einer freundlichen Atmosphäre an. Machen Sie sich mit uns auf den Weg, um Spaß am Radfahren zu haben und in aller Ruhe Fortschritte zu machen!"@de, "Gepassioneerde, professionele mountainbike instructeurs-gidsen bieden begeleide lessen en uitstapjes in groepen van verschillende niveaus en disciplines, in een vriendelijke sfeer. Doe met ons mee voor het plezier van fietsen en vooruitgang boeken in alle rust!"@nl ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/b6e0dda2-2295-3541-b09c-42c7ee8cae81>
  owl:topObjectProperty data:d31a4a6b-9023-37ee-973a-dbb28e57801b ;
  :hasDescription data:d31a4a6b-9023-37ee-973a-dbb28e57801b .