[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/47db934c-90ca-3622-86ed-6a7883c79258", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3190185-46f2-36f0-8346-875c4c61ef06" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3190185-46f2-36f0-8346-875c4c61ef06" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/676c50a2-1332-39cf-a45a-e2073eac5299" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7578f761-8b7f-3a59-baef-b22a8c779bea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c9cb779-767f-3acb-9d37-e412d93fcd33" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8feaa31d-6548-3c26-b6e7-c62c8cde5476" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b1d2b1ef-4534-30aa-8ccc-b3dae5a8e7cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3190185-46f2-36f0-8346-875c4c61ef06", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8feaa31d-6548-3c26-b6e7-c62c8cde5476" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c9cb779-767f-3acb-9d37-e412d93fcd33" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/676c50a2-1332-39cf-a45a-e2073eac5299" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b1d2b1ef-4534-30aa-8ccc-b3dae5a8e7cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7578f761-8b7f-3a59-baef-b22a8c779bea" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Werken van Bach en Telemann.\nAlexis Kossenko, barokfluit. Ondine Lacorne-Hébrard, viola da gamba. Nicolas Desprez, klavecimbel.\nAan de hand van ongewone passages uit zijn autobiografie krijgt u een kijkje in het buitengewone werk van Telemann, die als geen ander in zijn werken tederheid of enthousiasme wist op te wekken; deze geniale componist is lange tijd onderschat, omdat hij te productief zou zijn geweest? Kom met ons mee en beaam dat dit ten onrechte is!", "@language": "nl" }, { "@value": "Oeuvres de Bach et Telemann.\nAlexis Kossenko, flûte baroque. Ondine Lacorne-Hébrard, viole de gambe. Nicolas Desprez, clavecin.\nDes passages insolites de son autobiographie donneront à découvrir l’activité extraordinaire de Telemann qui savait mieux que quiconque susciter la tendresse ou l’enthousiasme dans ses oeuvres ; on a longtemps sous-estimé ce compositeur génial, coupable d’avoir été trop prolixe… venez avec nous convenir que c’est un grand tort !", "@language": "fr" }, { "@value": "Werke von Bach und Telemann.\nAlexis Kossenko, Barockflöte. Ondine Lacorne-Hébrard, Viola da gamba. Nicolas Desprez, Cembalo.\nUngewöhnliche Passagen aus seiner Autobiografie geben einen Einblick in das außergewöhnliche Schaffen Telemanns, der es besser als jeder andere verstand, in seinen Werken Zärtlichkeit oder Begeisterung zu wecken; lange Zeit wurde dieser geniale Komponist unterschätzt – war es sein Fehler, dass er zu wortreich war? Kommen Sie mit uns und stimmen Sie zu, dass dies ein großes Unrecht ist!", "@language": "de" }, { "@value": "Obras de Bach y Telemann.\nAlexis Kossenko, flauta barroca. Ondine Lacorne-Hébrard, viola da gamba. Nicolas Desprez, clavicémbalo.\nAlgunos pasajes insólitos de su autobiografía nos permitirán descubrir la extraordinaria actividad de Telemann, quien sabía mejor que nadie cómo despertar la ternura o el entusiasmo en sus obras; durante mucho tiempo se ha subestimado a este genial compositor, ¿acaso por haber sido demasiado prolífico? ¡Acompáñanos y reconoceremos juntos que ha sido un gran error!", "@language": "es" }, { "@value": "Opere di Bach e Telemann.\nAlexis Kossenko, flauto barocco. Ondine Lacorne-Hébrard, viola da gamba. Nicolas Desprez, clavicembalo.\nAlcuni passaggi insoliti della sua autobiografia ci permetteranno di scoprire la straordinaria attività di Telemann, che sapeva meglio di chiunque altro suscitare tenerezza o entusiasmo nelle sue opere; per molto tempo si è sottovalutato questo geniale compositore, accusato di essere stato troppo prolisso… venite con noi a riconoscere che è stato un grave errore!", "@language": "it" }, { "@value": "Works by Bach and Telemann.\nAlexis Kossenko, baroque flute. Ondine Lacorne-Hébrard, viola da gamba. Nicolas Desprez, harpsichord.\nUnusual passages from his autobiography will reveal the extraordinary creativity of Telemann, who knew better than anyone how to evoke tenderness or enthusiasm in his works; this brilliant composer has long been underestimated—accused of being too prolific? Join us in agreeing that this is a great injustice!", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]