Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Spectacle mêlant conte, théâtre masqué et commedia dell’arte, inspiré du récit médiéval du Roman de Renart.
Cette création revisite avec humour et énergie les aventures du célèbre goupil Renart, dans une forme théâtrale accessible à tous les publics.
Cette création revisite avec humour et énergie les aventures du célèbre goupil Renart, dans une forme théâtrale accessible à tous les publics.
Italien (Italie) Uno spettacolo che unisce narrazione, teatro in maschera e commedia dell'arte, ispirato al racconto medievale del Roman de Renart.
Lo spettacolo rivisita le avventure del famoso lupo Renart con umorismo ed energia, in una forma teatrale accessibile a tutti i pubblici.
Lo spettacolo rivisita le avventure del famoso lupo Renart con umorismo ed energia, in una forma teatrale accessibile a tutti i pubblici.
Espagnol Un espectáculo que combina cuentacuentos, teatro de máscaras y commedia dell'arte, inspirado en el cuento medieval del Romano de Renart.
El espectáculo retoma las aventuras del famoso lobo Renart con humor y energía, en una forma teatral accesible a todos los públicos.
El espectáculo retoma las aventuras del famoso lobo Renart con humor y energía, en una forma teatral accesible a todos los públicos.
Anglais A show combining storytelling, masked theater and commedia dell?arte, inspired by the medieval tale of the Roman de Renart.
With humor and energy, this creation revisits the adventures of the famous wolf Renart, in a theatrical form accessible to all audiences.
With humor and energy, this creation revisits the adventures of the famous wolf Renart, in a theatrical form accessible to all audiences.
Allemand (Allemagne) Eine Mischung aus Märchen, Maskentheater und Commedia dell'arte, inspiriert von der mittelalterlichen Erzählung Roman de Renart.
Diese Kreation erzählt mit Humor und Energie die Abenteuer des berühmten Kobolds Renart neu, in einer Theaterform, die für alle Zuschauer zugänglich ist.
Diese Kreation erzählt mit Humor und Energie die Abenteuer des berühmten Kobolds Renart neu, in einer Theaterform, die für alle Zuschauer zugänglich ist.
Néerlandais (Pays-Bas) Een show met een combinatie van verhalen vertellen, gemaskerd theater en commedia dell'arte, geïnspireerd op het middeleeuwse verhaal van de Roman van Renart.
De show herleeft de avonturen van de beroemde wolf Renart met humor en energie, in een theatrale vorm die toegankelijk is voor elk publiek.
De show herleeft de avonturen van de beroemde wolf Renart met humor en energie, in een theatrale vorm die toegankelijk is voor elk publiek.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty