@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:d30cc690-cd5d-3705-92c0-9b950f354936 owl:topDataProperty """Stages et ateliers à thème pour adultes : - écriture créative et récréative > explorer son imaginaire et renouer avec sa spontanéité. - défouloir > 2h pour lâcher prise et se défouler en faisant des improvisations, danses, musique.. - animation karaoké"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:06c0d07f-1501-373e-97f0-e94e47eb5d31, data:d4800673-35fe-33ce-a320-ec3edc035c32, data:82f2191c-a197-35c7-9de7-6258be6f6f0e, data:d1d54378-30ce-3459-bc99-0db76b03b9a5, data:0d7ed108-8690-3c04-99b8-8b2900d5d7c6 ; :shortDescription """Themed courses and workshops for adults: - creative and recreational writing > explore your imagination and reconnect with your spontaneity. - défouloir > 2h to let go and let off steam through improvisation, dance, music... - karaoke entertainment"""@en, """Cursos y talleres temáticos para adultos: - escritura creativa y recreativa > explora tu imaginación y vuelve a conectar con tu espontaneidad. - desahogarse > 2 horas para desahogarse a través de la improvisación, la danza, la música, etc. - entretenimiento con karaoke"""@es, """Praktika und Themenworkshops für Erwachsene : - kreatives und erholsames Schreiben > die eigene Vorstellungskraft erforschen und die Spontaneität wiederbeleben. - défouloir > 2 Stunden, um loszulassen und sich mit Improvisationen, Tänzen und Musik abzureagieren. - karaoke-Animation"""@de, """Themacursussen en workshops voor volwassenen: - creatief en recreatief schrijven > verken je verbeelding en kom weer in contact met je spontaniteit. - stoom afblazen > 2 uur om stoom af te blazen door improvisatie, dans, muziek, enz. - karaoke entertainment"""@nl, """Stages et ateliers à thème pour adultes : - écriture créative et récréative > explorer son imaginaire et renouer avec sa spontanéité. - défouloir > 2h pour lâcher prise et se défouler en faisant des improvisations, danses, musique.. - animation karaoké"""@fr, """Corsi e laboratori tematici per adulti: - scrittura creativa e ricreativa > esplorate la vostra immaginazione e riconnettetevi con la vostra spontaneità. - sfogo > 2 ore per sfogarsi attraverso l'improvvisazione, la danza, la musica, ecc. - intrattenimento con karaoke"""@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:d30cc690-cd5d-3705-92c0-9b950f354936 ; :hasDescription data:d30cc690-cd5d-3705-92c0-9b950f354936 .