[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/034efc33-c808-304d-ae1f-f2ce8746f637" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/937fdad3-cdf8-31f7-8441-538b18ee3e2e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3088c38-3849-38ba-9a71-ee87e6ce3c7f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3088c38-3849-38ba-9a71-ee87e6ce3c7f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2437c40e-77bf-3a84-beb6-8532adc68325" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/452fc3e1-d367-3df8-ad2a-ca46df23a8ea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3088c38-3849-38ba-9a71-ee87e6ce3c7f", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/034efc33-c808-304d-ae1f-f2ce8746f637" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2437c40e-77bf-3a84-beb6-8532adc68325" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/452fc3e1-d367-3df8-ad2a-ca46df23a8ea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dedf3ee4-0959-329a-abbf-f657dcd70324" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc38a021-220c-302d-aeee-6c0fc1ddd989" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Sich selbst anhand seines Geburtshoroskops kennenlernen.\n\nJenseits von Glaubensvorstellungen, Wahrsagerei und Vorhersagen – was ist Astrologie eigentlich? Inwiefern fördert sie die Selbsterkenntnis? Kann sie helfen, die Krisen zu verstehen, die unsere Welt durchlebt? Und Sie – sehnen Sie sich nach Freiheit, Abenteuer und Wissen? \nLassen Sie uns gemeinsam in einem Spiel aus Vorträgen und Austausch erkunden, was Astrologie wirklich ist. \nOffen für alle. Freiwillige und bewusste Teilnahme. Im Anschluss findet ein Picknick statt.\n\nAnmeldung erforderlich. 19 Uhr im %C9ko-Lieu La Boussole – 8 Le Terme.\n\n%C9ko-Lieu La Boussole 05 53 80 69 13 / contact@eko-boussole.org", "@language": "de" }, { "@value": "Apprendre à se connaître grâce à son Thème Natal.\n\nAu-delà des croyances, de la divination, des prédictions… qu’est-ce que l’Astrologie ? En quoi favorise-t-elle la connaissance de soi ? Peut-elle aider à comprendre les crises que notre monde traverse ? Et vous, avez-vous soif de liberté, d’aventure, de connaissance ? \nDans un jeu d’exposé-partage, explorons ensemble ce qu’est véritablement l’Astrologie. \nOuvert à tous. Participation libre & consciente. Suivi d’un temps de pique-nique.\n\nSur inscription. 19h Éko-Lieu La Boussole - 8 Le Terme.\n\nÉko-Lieu La Boussole 05 53 80 69 13 / contact@eko-boussole.org", "@language": "fr" }, { "@value": "Aprender a conocerse a uno mismo gracias a su carta natal.\n\nMás allá de las creencias, la adivinación y las predicciones... ¿qué es la astrología? ¿Cómo favorece el autoconocimiento? ¿Puede ayudar a comprender las crisis que atraviesa nuestro mundo? Y tú, ¿tienes sed de libertad, de aventura, de conocimiento? \nEn un juego de exposición y puesta en común, exploremos juntos qué es realmente la astrología. \nAbierto a todos. Participación libre y consciente. A continuación, habrá un momento para hacer un pícnic.\n\nCon inscripción previa. 19:00 h, %C9ko-Lieu La Boussole - 8 Le Terme.\n\n%C9ko-Lieu La Boussole 05 53 80 69 13 / contact@eko-boussole.org", "@language": "es" }, { "@value": "Imparare a conoscere se stessi grazie al proprio tema natale.\n\nAl di là delle credenze, della divinazione, delle previsioni… cos’è l’astrologia? In che modo favorisce la conoscenza di sé? Può aiutare a comprendere le crisi che il nostro mondo sta attraversando? E voi, avete sete di libertà, avventura, conoscenza? \nIn un momento di condivisione e scambio, esploriamo insieme cosa sia veramente l’Astrologia. \nAperto a tutti. Partecipazione libera e consapevole. Seguirà un momento di picnic.\n\nSu prenotazione. Ore 19:00 %C9ko-Lieu La Boussole - 8 Le Terme.\n\n%C9ko-Lieu La Boussole 05 53 80 69 13 / contact@eko-boussole.org", "@language": "it" }, { "@value": "Jezelf leren kennen aan de hand van je geboortehoroscoop.\n\nAfgezien van geloofsovertuigingen, waarzeggerij en voorspellingen… wat is astrologie eigenlijk? Hoe draagt het bij aan zelfkennis? Kan het helpen om de crises te begrijpen die onze wereld doormaakt? En u, verlangt u naar vrijheid, avontuur, kennis? \nLaten we in een spel van uitwisseling en delen samen ontdekken wat astrologie werkelijk is. \nOpen voor iedereen. Vrijwillige en bewuste deelname. Aansluitend een picknick.\n\nOp inschrijving. 19.00 uur %C9ko-Lieu La Boussole - 8 Le Terme.\n\n%C9ko-Lieu La Boussole 05 53 80 69 13 / contact@eko-boussole.org", "@language": "nl" }, { "@value": "Learn about yourself through your natal chart.\n\nBeyond beliefs, divination, and predictions—what is astrology? How does it promote self-knowledge? Can it help us understand the crises our world is facing? And what about you—do you yearn for freedom, adventure, and knowledge? \nThrough a session of sharing and discussion, let’s explore together what astrology truly is. \nOpen to all. Participation is voluntary and mindful. Followed by a picnic.\n\nRegistration required. 7:00 p.m. at %C9ko-Lieu La Boussole - 8 Le Terme.\n\n%C9ko-Lieu La Boussole 05 53 80 69 13 / contact@eko-boussole.org", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc38a021-220c-302d-aeee-6c0fc1ddd989" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dedf3ee4-0959-329a-abbf-f657dcd70324" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]