@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:d3030590-dee3-32d7-80b3-f2432839580c owl:topDataProperty "Nous vous proposons une cuisine familiale, traditionnelle dans une ambiance chaleureuse."@fr, "We propose you a family cooking, traditional in a warm atmosphere."@en, "Ofrecemos cocina familiar tradicional en un ambiente cálido."@es ; :hasTranslatedProperty data:e5d7b716-689e-35c5-bdb1-f207962d7e8e, data:7f1cf7fc-eff6-38f3-8e4b-fc42660cf972, data:ae90fb7b-40a4-31b3-b7be-869725b1db7a, data:f57dc75a-f1c6-3b5a-b156-0d36d9d1c332, data:84902fd5-ba62-37bd-9449-b61fbdde1ce5, data:7bc105ab-2d5f-3397-a318-6f4943b2b16d ; :shortDescription "Nous vous proposons une cuisine familiale, traditionnelle dans une ambiance chaleureuse."@fr, "Wir bieten Ihnen eine familiäre, traditionelle Küche in einer gemütlichen Atmosphäre."@de, "Wij bieden een traditionele familiekeuken in een warme sfeer."@nl, "Offriamo una cucina tradizionale familiare in un'atmosfera accogliente."@it, "We propose you a family cooking, traditional in a warm atmosphere."@en, "Ofrecemos cocina familiar tradicional en un ambiente cálido."@es ; a :Description ; dc:description "Nous vous accueillons dans nos chambres d'hôtes, bar, tabac, restaurant au pied d'un magnifique château dans un village paisible et accueillant."@fr, "Wir begrüßen Sie in unseren Gästezimmern, Bar, Tabakladen, Restaurant am Fuße eines wunderschönen Schlosses in einem friedlichen und gastfreundlichen Dorf."@de, "Wij heten u welkom in onze gastenkamers, bar, tabakswinkel en restaurant aan de voet van een prachtig kasteel in een rustig en gastvrij dorp."@nl, "Le damos la bienvenida a nuestras habitaciones, bar, estanco y restaurante al pie de un magnífico castillo en un pueblo tranquilo y acogedor."@es, "Vi diamo il benvenuto nelle nostre camere, nel bar, nella tabaccheria e nel ristorante ai piedi di un magnifico castello in un villaggio tranquillo e accogliente."@it, "We welcome you to our guest rooms, bar, tobacco shop and restaurant at the foot of a magnificent castle in a peaceful and welcoming village."@en . owl:topObjectProperty data:d3030590-dee3-32d7-80b3-f2432839580c ; :hasDescription data:d3030590-dee3-32d7-80b3-f2432839580c .