"Au coeur du centre historique, le Beau Bar vous accueillera sur sa terrasse ombrag\u00E9 de la Mairie !"@fr . "In the heart of the historic center, Le Beau Bar welcomes you to its shaded terrace near the town hall!"@en . "Mitten in der Altstadt empf\u00E4ngt Sie das \u201EBeau Bar\u201C auf seiner schattigen Terrasse am Rathaus!"@de . . . . . . . . . . "Au coeur du centre historique, le Beau Bar vous accueillera sur sa terrasse ombrag\u00E9 de la Mairie !"@fr . "In het hart van het historische centrum heet de Beau Bar u welkom op het schaduwrijke terras van het stadhuis!"@nl . "En el coraz\u00F3n del centro hist\u00F3rico, el Beau Bar le acoger\u00E1 en su terraza a la sombra del Ayuntamiento"@es . "Nel cuore del centro storico, il Beau Bar vi accoglier\u00E0 sulla sua terrazza ombreggiata del Municipio!"@it . "In the heart of the historic center, Le Beau Bar welcomes you to its shaded terrace near the town hall!"@en . "Mitten in der Altstadt empf\u00E4ngt Sie das \u201EBeau Bar\u201C auf seiner schattigen Terrasse am Rathaus!"@de . . "Gelegen aan het mooie plein in het historische centrum van St R\u00E9my, verwelkomt de Beau Bar u de hele dag. Wij bieden ontbijt en huisgemaakte gerechten voor de lunch. Laten we onze fijnproevers niet vergeten met een ruime keuze aan ijsjes en wafels, gemaakt door een meestervakman."@nl . "Situ\u00E9 sur la belle place du centre historique de St R\u00E9my, le Beau Bar vous accueille toute la journ\u00E9e. Nous vous proposons le petit d\u00E9jeuner ainsi que des plats faits maison le midi. N'oublions pas nos gourmands avec un large choix de glaces et des gaufres li\u00E9geoises r\u00E9alis\u00E9es par un ma\u00EEtre artisan."@fr . "Located on the beautiful square in the historic centre of St R\u00E9my, the Beau Bar welcomes you all day long. We offer breakfast as well as home-made dishes for lunch. And let's not forget our gourmets, with a wide choice of ice creams and Li\u00E8ge waffles made by a master craftsman."@en . "Situado en la hermosa plaza del centro hist\u00F3rico de St R\u00E9my, el Beau Bar le da la bienvenida durante todo el d\u00EDa. Ofrecemos desayunos y platos caseros para el almuerzo. No nos olvidemos de nuestros gourmets con una gran selecci\u00F3n de helados y gofres elaborados por un maestro artesano."@es . "Situato nella splendida piazza del centro storico di St R\u00E9my, il Beau Bar vi accoglie tutto il giorno. Offriamo la prima colazione e piatti fatti in casa per il pranzo. Non dimentichiamo i nostri buongustai con un'ampia scelta di gelati e waffle realizzati da un maestro artigiano."@it . "Die Beau Bar befindet sich auf dem sch\u00F6nen Platz im historischen Zentrum von St. R\u00E9my und empf\u00E4ngt Sie den ganzen Tag \u00FCber. Wir bieten Ihnen Fr\u00FChst\u00FCck sowie hausgemachte Gerichte am Mittag. Vergessen wir nicht unsere Naschkatzen mit einer gro\u00DFen Auswahl an Eis und L\u00FCtticher Waffeln, die von einem Handwerksmeister hergestellt werden."@de . . .