"When refinement and the charm of old stones come together so perfectly, it makes for a dream place like this. La Maison des Oiseaux offers the ideal setting for rest, sightseeing and socializing. Its magnificent cathedral lounge, its 4 bedrooms..."@en . "Cuando el refinamiento y el encanto de las piedras antiguas se unen a la perfecci\u00F3n, se crea un lugar de ensue\u00F1o como \u00E9ste. La Maison des Oiseaux es el lugar ideal para relajarse, visitar y conocer gente. Su magn\u00EDfico sal\u00F3n catedral, sus 4 habitaciones..."@es . "Quando la raffinatezza e il fascino delle vecchie pietre si fondono cos\u00EC perfettamente, si crea un luogo da sogno come questo. La Maison des Oiseaux \u00E8 il luogo ideale per rilassarsi, visitare e incontrare persone. Il suo magnifico salone a cattedrale, le sue 4 camere da letto..."@it . "Lorsque le raffinement et le charme des vieilles pierres sont en si parfaite communion, cela offre un lieu de r\u00EAve comme celui-ci. La Maison des Oiseaux va vous permettre de s\u00E9journer dans un cadre id\u00E9al pour le repos, les visites, les rencontres. Son magnifique salon \"cath\u00E9drale\", ses 4 chambres..."@fr . "Wenn die Raffinesse und der Charme alter Steine so perfekt miteinander verbunden sind, bietet dies einen traumhaften Ort wie diesen. Das Maison des Oiseaux wird Ihnen einen Aufenthalt in einem idealen Rahmen f\u00FCr Erholung, Besichtigungen und Begegnungen erm\u00F6glichen. Sein wundersch\u00F6nes Wohnzimmer \"Kat"@de . "Wanneer verfijning en de charme van oude stenen zo perfect samenkomen, zorgt dat voor een droomplek als deze. La Maison des Oiseaux is de ideale plek om te ontspannen, te bezoeken en mensen te ontmoeten. De prachtige kathedraal lounge, de 4 slaapkamers..."@nl . "When refinement and the charm of old stones come together so perfectly, it makes for a dream place like this. La Maison des Oiseaux offers the ideal setting for rest, sightseeing and socializing. Its magnificent cathedral lounge, its 4 bedrooms..."@en . "Cuando el refinamiento y el encanto de las piedras antiguas se unen a la perfecci\u00F3n, se crea un lugar de ensue\u00F1o como \u00E9ste. La Maison des Oiseaux es el lugar ideal para relajarse, visitar y conocer gente. Su magn\u00EDfico sal\u00F3n catedral, sus 4 habitaciones..."@es . "Quando la raffinatezza e il fascino delle vecchie pietre si fondono cos\u00EC perfettamente, si crea un luogo da sogno come questo. La Maison des Oiseaux \u00E8 il luogo ideale per rilassarsi, visitare e incontrare persone. Il suo magnifico salone a cattedrale, le sue 4 camere da letto..."@it . "Lorsque le raffinement et le charme des vieilles pierres sont en si parfaite communion, cela offre un lieu de r\u00EAve comme celui-ci. La Maison des Oiseaux va vous permettre de s\u00E9journer dans un cadre id\u00E9al pour le repos, les visites, les rencontres. Son magnifique salon \"cath\u00E9drale\", ses 4 chambres..."@fr . "Wenn die Raffinesse und der Charme alter Steine so perfekt miteinander verbunden sind, bietet dies einen traumhaften Ort wie diesen. Das Maison des Oiseaux wird Ihnen einen Aufenthalt in einem idealen Rahmen f\u00FCr Erholung, Besichtigungen und Begegnungen erm\u00F6glichen. Sein wundersch\u00F6nes Wohnzimmer \"Kat"@de . "Wanneer verfijning en de charme van oude stenen zo perfect samenkomen, zorgt dat voor een droomplek als deze. La Maison des Oiseaux is de ideale plek om te ontspannen, te bezoeken en mensen te ontmoeten. De prachtige kathedraal lounge, de 4 slaapkamers..."@nl . . "Wenn die Raffinesse und der Charme alter Steine so perfekt miteinander verbunden sind, bietet dies einen traumhaften Ort wie diesen. Das Maison des Oiseaux wird Ihnen einen Aufenthalt in einem idealen Rahmen f\u00FCr Erholung, Besichtigungen und Begegnungen erm\u00F6glichen. Sein wundersch\u00F6ner Salon \"Kathedrale\", seine 4 Zimmer, die alle \u00FCber ein eigenes Badezimmer verf\u00FCgen, und seine unglaubliche Ausstattung werden auch die anspruchsvollsten G\u00E4ste begeistern. Spazierg\u00E4nge im Gr\u00FCnen, wilde Tennisspiele auf dem privaten Tennisplatz oder Faulenzen sind unvergessliche Momente, die Ihren Aufenthalt zu einem echten Erlebnis machen. Wie w\u00E4re es mit dem architektonischen Reichtum, f\u00FCr den das Loiretal in der ganzen Welt bekannt ist? Chenonceau, Amboise, Villandry, Azay-le-Rideau, Chaumont-sur-Loire, Chambo"@de . "When refinement and the charm of old stones come together so perfectly, it makes for a dream place like this. La Maison des Oiseaux offers the ideal setting for rest, sightseeing and socializing. Its magnificent \"cathedral\" living room, its 4 bedrooms, all with en-suite shower rooms, and its incredible facilities will seduce even the most demanding guests. Strolls through the lush greenery, frenzied tennis matches on the private court or lounging in the sun are all unforgettable moments that will transform your stay into a true experience. And what about the architectural treasures for which the Loire Valley is renowned the world over? Chenonceau, Amboise, Villandry, Azay-le-Rideau, Chaumont-sur-Loire, Chambord... Loches is just a few minutes away, nestled in the Indre valley, a paradise f"@en . "Quando la raffinatezza e il fascino delle vecchie pietre si fondono cos\u00EC perfettamente, si crea un luogo da sogno come questo. La Maison des Oiseaux \u00E8 il luogo ideale per rilassarsi, visitare e incontrare persone. Il suo magnifico salone a cattedrale, le sue 4 camere da letto, tutte dotate di bagno con doccia, e le sue incredibili strutture faranno la gioia degli ospiti pi\u00F9 esigenti. Passeggiate nel verde, frenetiche partite di tennis sul campo privato o sedute di ozio sono tutti momenti indimenticabili che trasformeranno il vostro soggiorno in una vera e propria esperienza. E che dire dei tesori architettonici per i quali la Valle della Loira \u00E8 rinomata in tutto il mondo? Chenonceau, Amboise, Villandry, Azay-le-Rideau, Chaumont-sur-Loire, Chambord... Loches \u00E8 a pochi minuti di distanza, i"@it . "Cuando el refinamiento y el encanto de las piedras antiguas se unen a la perfecci\u00F3n, se crea un lugar de ensue\u00F1o como \u00E9ste. La Maison des Oiseaux es el lugar ideal para relajarse, visitar y conocer gente. Su magn\u00EDfico sal\u00F3n catedralicio, sus 4 habitaciones, todas con cuarto de ba\u00F1o con ducha, y sus incre\u00EDbles instalaciones seducir\u00E1n a los hu\u00E9spedes m\u00E1s exigentes. Los paseos por la exuberante vegetaci\u00F3n, los fren\u00E9ticos partidos de tenis en la pista privada o las perezosas sesiones son momentos inolvidables que transformar\u00E1n su estancia en una aut\u00E9ntica experiencia. \u00BFY qu\u00E9 decir de los tesoros arquitect\u00F3nicos que han dado fama mundial al Valle del Loira? Chenonceau, Amboise, Villandry, Azay-le-Rideau, Chaumont-sur-Loire, Chambord... Loches est\u00E1 a s\u00F3lo unos minutos, enclavado en el valle del"@es . "Wanneer verfijning en de charme van oude stenen zo perfect samenkomen, zorgt dat voor een droomplek als deze. La Maison des Oiseaux is de ideale plek om te ontspannen, te bezoeken en mensen te ontmoeten. De prachtige kathedraal lounge, de 4 slaapkamers, allemaal met eigen badkamer met douche, en de ongelooflijke faciliteiten zullen de meest veeleisende gasten aanspreken. Wandelingen door het weelderige groen, uitzinnige tenniswedstrijden op de priv\u00E9baan of luie sessies zijn allemaal onvergetelijke momenten die van je verblijf een echte belevenis zullen maken. En wat te denken van de architectonische schatten waar de Loirevallei wereldwijd bekend om staat? Chenonceau, Amboise, Villandry, Azay-le-Rideau, Chaumont-sur-Loire, Chambord... Loches ligt op slechts een paar minuten afstand, geneste"@nl . "Lorsque le raffinement et le charme des vieilles pierres sont en si parfaite communion, cela offre un lieu de r\u00EAve comme celui-ci. La Maison des Oiseaux va vous permettre de s\u00E9journer dans un cadre id\u00E9al pour le repos, les visites, les rencontres. Son magnifique salon \"cath\u00E9drale\", ses 4 chambres, toutes \u00E9quip\u00E9es d'une salle d'eau privative, son incroyable \u00E9quipement sauront s\u00E9duire les plus exigeants. Les balades dans son \u00E9crin de verdure, les parties de tennis endiabl\u00E9es sur le court priv\u00E9 ou les s\u00E9ances de farniente seront autant de moments inoubliables qui transformeront votre s\u00E9jour en v\u00E9ritable exp\u00E9rience. Que dire des richesses architecturales qui font la renomm\u00E9e du Val de Loire dans le monde entier ? Chenonceau, Amboise, Villandry, Azay-le-Rideau, Chaumont-sur-Loire, Chambord... Loches n'est qu'\u00E0 quelques minutes, blottie dans la vall\u00E9e de l'Indre, un paradis pour les balades \u00E0 pieds, \u00E0 v\u00E9lo ou en cano\u00EB. Commencez \u00E0 r\u00EAver, le r\u00EAve se poursuivra \u00E0 la Maison des Oiseaux..."@fr . . .