<https://data.datatourisme.fr/d2e25347-ac96-3d75-b431-8ff39dfffd02> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Seminarbereich, Weintourismus, Verkauf und Verkostung \"La Maison Millebuis\" sowie sein herrlicher Fasskeller sind unumg\u00E4nglich."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d2e25347-ac96-3d75-b431-8ff39dfffd02> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The seminar, wine tourism, sales and tasting area \"la Maison Millebuis\" and its magnificent barrel cellar are a must."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d2e25347-ac96-3d75-b431-8ff39dfffd02> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Espace s\u00E9minaire, \u0153notourisme, vente et d\u00E9gustation \"la Maison Millebuis\" ainsi que sa magnifique cave \u00E0 f\u00FBts sont incontournables."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d2e25347-ac96-3d75-b431-8ff39dfffd02> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6ebe8d1f-7056-32df-9313-cf4e4336d241> .
<https://data.datatourisme.fr/d2e25347-ac96-3d75-b431-8ff39dfffd02> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/66a79971-c983-32a5-92cf-0239c3f5855c> .
<https://data.datatourisme.fr/d2e25347-ac96-3d75-b431-8ff39dfffd02> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/74502b8c-f167-319a-9d0f-102c38feecb2> .
<https://data.datatourisme.fr/d2e25347-ac96-3d75-b431-8ff39dfffd02> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1ec069d2-2fcd-3b75-8e3d-0238af0e0dce> .
<https://data.datatourisme.fr/d2e25347-ac96-3d75-b431-8ff39dfffd02> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ee9c3de2-3711-3d57-abeb-12036679333b> .
<https://data.datatourisme.fr/d2e25347-ac96-3d75-b431-8ff39dfffd02> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/08cd2362-3f2c-3611-b3d2-770616a561f1> .
<https://data.datatourisme.fr/d2e25347-ac96-3d75-b431-8ff39dfffd02> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Seminarbereich, Weintourismus, Verkauf und Verkostung \"La Maison Millebuis\" sowie sein herrlicher Fasskeller sind unumg\u00E4nglich."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d2e25347-ac96-3d75-b431-8ff39dfffd02> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The seminar, wine tourism, sales and tasting area \"la Maison Millebuis\" and its magnificent barrel cellar are a must."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d2e25347-ac96-3d75-b431-8ff39dfffd02> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Espace s\u00E9minaire, \u0153notourisme, vente et d\u00E9gustation \"la Maison Millebuis\" ainsi que sa magnifique cave \u00E0 f\u00FBts sont incontournables."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d2e25347-ac96-3d75-b431-8ff39dfffd02> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het seminar, het wijntoerisme, de verkoop en de proefruimte \"la Maison Millebuis\" en zijn prachtige vatenkelder zijn een must."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d2e25347-ac96-3d75-b431-8ff39dfffd02> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La zona de seminarios, venta y degustaci\u00F3n de la \"Maison Millebuis\" y su magn\u00EDfica bodega de barricas son una visita obligada."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d2e25347-ac96-3d75-b431-8ff39dfffd02> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La \"Maison Millebuis\" \u00E8 un'area di seminari, vendita e degustazione e la sua magnifica barricaia sono assolutamente da non perdere."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d2e25347-ac96-3d75-b431-8ff39dfffd02> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d2e25347-ac96-3d75-b431-8ff39dfffd02> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die 1931 gegr\u00FCndete Cave des Vignerons de Buxy entstand aus dem Willen von Winzern der C\u00F4te chalonnaise, sich f\u00FCr ein gemeinsames Projekt zusammenzuschlie\u00DFen: ihre Weine gemeinsam zu vinifizieren, auszubauen und zu vermarkten. Heute z\u00E4hlt die Weinkellerei 200 Winzergenossen aus der C\u00F4te chalonnaise und dem M\u00E2connais. Ihr neuer Seminar-, Weintourismus-, Verkaufs- und Verkostungsraum \"La Maison Millebuis\" sowie ihr herrlicher Fasskeller sind ein Muss."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d2e25347-ac96-3d75-b431-8ff39dfffd02> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Fondata nel 1931, la Cave des Vignerons de Buxy \u00E8 nata dal desiderio dei viticoltori della C\u00F4te Chalonnaise di unirsi intorno a un progetto comune: vinificare, maturare e commercializzare insieme i loro vini. Oggi la Cave conta 200 soci viticoltori della C\u00F4te Chalonnaise e del M\u00E2connais. Da non perdere il nuovo spazio seminariale, enoturistico, di vendita e degustazione, \"la Maison Millebuis\", e la sua magnifica barricaia."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d2e25347-ac96-3d75-b431-8ff39dfffd02> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Founded in 1931, the Cave des Vignerons de Buxy was born of the desire of winegrowers from the C\u00F4te Chalonnaise to unite around a common project: to vinify, mature and market their wines together. Today, the Cave has a membership of 200 winegrower-operators from the C\u00F4te Chalonnaise and the M\u00E2connais. Its new seminar, wine tourism, sales and tasting area \"la Maison Millebuis\" and its magnificent barrel cellar are a must-see."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d2e25347-ac96-3d75-b431-8ff39dfffd02> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De Cave des Vignerons de Buxy werd opgericht in 1931 vanuit de wens van wijnboeren uit de C\u00F4te Chalonnaise om zich te verenigen rond een gemeenschappelijk project: samen hun wijnen vinifi\u00EBren, rijpen en op de markt brengen. Vandaag telt de Cave 200 wijnbouwers uit de C\u00F4te Chalonnaise en de M\u00E2connais. De nieuwe ruimte voor seminars, wijntoerisme, verkoop en proeverij, \"la Maison Millebuis\", en de prachtige vatenkelder zijn niet te missen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d2e25347-ac96-3d75-b431-8ff39dfffd02> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Fundada en 1931, la Cave des Vignerons de Buxy naci\u00F3 del deseo de los viticultores de la C\u00F4te Chalonnaise de unirse en torno a un proyecto com\u00FAn: vinificar, madurar y comercializar juntos sus vinos. En la actualidad, la Cave cuenta con 200 viticultores-operadores de la C\u00F4te Chalonnaise y del M\u00E2connais. Su nuevo espacio de seminarios, enoturismo, venta y degustaci\u00F3n, \"la Maison Millebuis\", y su magn\u00EDfica bodega de barricas son visitas obligadas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d2e25347-ac96-3d75-b431-8ff39dfffd02> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cr\u00E9\u00E9e en 1931, la Cave des Vignerons de Buxy est n\u00E9e de la volont\u00E9 de vignerons de la C\u00F4te chalonnaise de s'unir autour d'un projet commun : vinifier, \u00E9lever et commercialiser leurs vins ensemble. Aujourd'hui, la Cave recense 200 vignerons-coop\u00E9rateurs de la C\u00F4te chalonnaise et du M\u00E2connais. Son nouvel espace s\u00E9minaire, \u0153notourisme, vente et d\u00E9gustation \"la Maison Millebuis\" ainsi que sa magnifique cave \u00E0 f\u00FBts sont incontournables."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6/e473c9f6-8dea-3a42-afd4-5e667e700f21> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d2e25347-ac96-3d75-b431-8ff39dfffd02> .
<https://data.datatourisme.fr/6/e473c9f6-8dea-3a42-afd4-5e667e700f21> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d2e25347-ac96-3d75-b431-8ff39dfffd02> .