Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) Warm onthaal in de landelijke kamer met kitchenette voor 4/5 personen. Op de eerste verdieping van het huis, 1 kamer voor 2/3 personen, en 1 kamer voor 1 koppel, ingericht met gezonde en natuurlijke materialen. Groen en ontspannend terrein. Biologisch ontbijt met zelfgemaakte producten.
Espagnol Cálida bienvenida en la sala de campo con cocina americana para 4/5 personas. En la primera planta de la casa, 1 habitación para 2/3 personas, y 1 habitación para 1 pareja, amuebladas con materiales sanos y naturales. Sitio verde y relajante. Desayuno ecológico con productos caseros.
Français (France) Accueil chaleureux dans la chambre paysanne avec coin cuisine pour 4/5 personnes. Al'étage de maison, 1 chambre pour 2/3 personnes, et une chambre pour 1 couple amménagées avec des matériaux sains et naturels. Site verdoyant et reposant. Petit déjeuner bio avec des produits fait maison.
Anglais Warm welcome in the country room with kitchenette for 4/5 people. On the first floor of the house, 1 room for 2/3 people, and a room for 1 couple, furnished with healthy and natural materials. Green and relaxing site. Organic breakfast with home-made products.
Allemand (Allemagne) Herzlicher Empfang im Bauernzimmer mit Küchenzeile für 4/5 Personen. Al'étage de maison, 1 Zimmer für 2/3 Personen, und ein Zimmer für 1 Paar, die mit gesunden und natürlichen Materialien eingerichtet wurden. Grüner und erholsamer Ort. Bio-Frühstück mit hausgemachten Produkten.
Italien (Italie) Accoglienza calorosa nella camera di campagna con angolo cottura per 4/5 persone. Al primo piano della casa, 1 camera per 2/3 persone e 1 camera per 1 coppia, arredate con materiali sani e naturali. Sito verde e rilassante. Colazione biologica con prodotti fatti in casa.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Odile e Denis fanno parte del collettivo Slowlydays, che incarna i valori della regione della Mayenne: gentilezza, condivisione, etica, eco-responsabilità e territorialità per offrirvi una grande esperienza umana.
Situato nel cuore di una fattoria biologica, tra Le Mans e Mayenne, a 200 metri dal villaggio di Grazay, sulla strada per Marcillé La Ville. La nostra camera d'albergo si trova sul sentiero pedonale del Mont Saint Michel, ai margini di un sentiero che unisce la voie verte (ex linea ferroviaria) e l'alzaia della Mayenne. Ideale per escursionisti, ciclisti, cavalieri, ecc. Numerosi percorsi disponibili.
Attività in loco: scoprire e osservare la natura, curare i piccoli animali. Condivisione di informazioni su agricoltura e giardinaggio biologici, energie rinnovabili, cucina solare, apicoltura...
Nelle vicinanze: pesca, nuoto, parete di arrampicata, piscina, giardino acquatico, centro equestre, siti gallo-romani, villaggio medievale di St Suzanne, musei, numerosi eventi estivi.....
Situato nel cuore di una fattoria biologica, tra Le Mans e Mayenne, a 200 metri dal villaggio di Grazay, sulla strada per Marcillé La Ville. La nostra camera d'albergo si trova sul sentiero pedonale del Mont Saint Michel, ai margini di un sentiero che unisce la voie verte (ex linea ferroviaria) e l'alzaia della Mayenne. Ideale per escursionisti, ciclisti, cavalieri, ecc. Numerosi percorsi disponibili.
Attività in loco: scoprire e osservare la natura, curare i piccoli animali. Condivisione di informazioni su agricoltura e giardinaggio biologici, energie rinnovabili, cucina solare, apicoltura...
Nelle vicinanze: pesca, nuoto, parete di arrampicata, piscina, giardino acquatico, centro equestre, siti gallo-romani, villaggio medievale di St Suzanne, musei, numerosi eventi estivi.....
Espagnol Odile y Denis forman parte del colectivo Slowlydays, que encarna los valores de la región de Mayenne: amabilidad, compartir, ética, ecorresponsabilidad y proximidad para ofrecerte una gran experiencia humana.
Situado en el corazón de una granja biológica, entre Le Mans y Mayenne, a 200 m del pueblo de Grazay, en la carretera de Marcillé La Ville. Nuestra chambre d'hôte se encuentra en el sendero del Mont Saint Michel, al borde de un camino peatonal que une la voie verte (antigua vía férrea) y el camino de sirga del "Mayenne". Ideal para senderistas, ciclistas, jinetes, etc. Numerosos itinerarios disponibles.
Actividades in situ: Descubrir y observar la naturaleza, cuidar pequeños animales. Compartir información sobre agricultura y jardinería ecológicas, energías renovables, cocina solar, apicultura...
En los alrededores: Pesca, natación, rocódromo, piscina, jardín acuático, centro ecuestre, yacimientos galo-romanos, pueblo medieval de St Suzanne, museos, numerosas manifestaciones estivales.....
Situado en el corazón de una granja biológica, entre Le Mans y Mayenne, a 200 m del pueblo de Grazay, en la carretera de Marcillé La Ville. Nuestra chambre d'hôte se encuentra en el sendero del Mont Saint Michel, al borde de un camino peatonal que une la voie verte (antigua vía férrea) y el camino de sirga del "Mayenne". Ideal para senderistas, ciclistas, jinetes, etc. Numerosos itinerarios disponibles.
Actividades in situ: Descubrir y observar la naturaleza, cuidar pequeños animales. Compartir información sobre agricultura y jardinería ecológicas, energías renovables, cocina solar, apicultura...
En los alrededores: Pesca, natación, rocódromo, piscina, jardín acuático, centro ecuestre, yacimientos galo-romanos, pueblo medieval de St Suzanne, museos, numerosas manifestaciones estivales.....
Allemand (Allemagne) Odile und Denis sind Teil des Slowlydays-Kollektivs, das die Werte der Mayenne verkörpert: Wohlwollen, Teilen, Ethik, ökologische Verantwortung und Lokalität, damit Sie eine schöne menschliche Erfahrung machen können.
Das Hotel liegt im Herzen eines Bio-Bauernhofs zwischen Le Mans und Mayenne, 200m von der Ortschaft Grazay entfernt, auf der Straße nach Marcillé La Ville. Unser Gästezimmer liegt an der Passage des "Chemin Montais", der zum Mont Saint Michel führt, am Rande eines Wanderwegs, der sich mit dem "voie verte" (ehemalige Eisenbahnstrecke) und dem Treidelpfad auf der "Mayenne" verbindet. Ideal für Wanderer, Radfahrer, Reiter... Wir bieten zahlreiche Routen an.
Aktivitäten vor Ort: Entdecken und Beobachten der Natur, Pflege von Kleintieren. Austausch über Bio-Landwirtschaft und -Gärten, erneuerbare Energien, solares Kochen, Bienenzucht...
Umgebung: Angeln, Baden, Kletterwand, Schwimmbad, Wassergarten, Reitzentrum, gallo-römische Stätten, mittelalterliches Dorf St. Suzanne, Museen, zahlreiche Veranstaltungen im Sommer.....
Das Hotel liegt im Herzen eines Bio-Bauernhofs zwischen Le Mans und Mayenne, 200m von der Ortschaft Grazay entfernt, auf der Straße nach Marcillé La Ville. Unser Gästezimmer liegt an der Passage des "Chemin Montais", der zum Mont Saint Michel führt, am Rande eines Wanderwegs, der sich mit dem "voie verte" (ehemalige Eisenbahnstrecke) und dem Treidelpfad auf der "Mayenne" verbindet. Ideal für Wanderer, Radfahrer, Reiter... Wir bieten zahlreiche Routen an.
Aktivitäten vor Ort: Entdecken und Beobachten der Natur, Pflege von Kleintieren. Austausch über Bio-Landwirtschaft und -Gärten, erneuerbare Energien, solares Kochen, Bienenzucht...
Umgebung: Angeln, Baden, Kletterwand, Schwimmbad, Wassergarten, Reitzentrum, gallo-römische Stätten, mittelalterliches Dorf St. Suzanne, Museen, zahlreiche Veranstaltungen im Sommer.....
Néerlandais (Pays-Bas) Odile en Denis maken deel uit van het collectief Slowlydays, dat de waarden van de regio Mayenne belichaamt: vriendelijkheid, delen, ethiek, eco-verantwoordelijkheid en plaatselijkheid om u een geweldige menselijke ervaring te geven.
Gelegen in het hart van een biologische boerderij, tussen Le Mans en Mayenne, 200m van het dorp Grazay, op de weg naar Marcillé La Ville. Onze chambre d'hôte ligt op het wandelpad van de Mont Saint Michel, aan de rand van een wandelpad dat de voie verte (voormalige spoorlijn) en het jaagpad op de "Mayenne" verbindt. Ideaal voor wandelaars, fietsers, ruiters, enz. Talrijke routes beschikbaar.
Activiteiten ter plaatse: Natuur ontdekken en observeren, kleine dieren verzorgen. Delen van informatie over biologische landbouw en tuinieren, hernieuwbare energie, koken op zonne-energie, bijenteelt...
In de buurt: Vissen, zwemmen, klimmuur, zwembad, watertuin, manege, Gallo-Romeinse sites, middeleeuws dorp St Suzanne, musea, talrijke zomerevenementen .....
Gelegen in het hart van een biologische boerderij, tussen Le Mans en Mayenne, 200m van het dorp Grazay, op de weg naar Marcillé La Ville. Onze chambre d'hôte ligt op het wandelpad van de Mont Saint Michel, aan de rand van een wandelpad dat de voie verte (voormalige spoorlijn) en het jaagpad op de "Mayenne" verbindt. Ideaal voor wandelaars, fietsers, ruiters, enz. Talrijke routes beschikbaar.
Activiteiten ter plaatse: Natuur ontdekken en observeren, kleine dieren verzorgen. Delen van informatie over biologische landbouw en tuinieren, hernieuwbare energie, koken op zonne-energie, bijenteelt...
In de buurt: Vissen, zwemmen, klimmuur, zwembad, watertuin, manege, Gallo-Romeinse sites, middeleeuws dorp St Suzanne, musea, talrijke zomerevenementen .....
Anglais Odile and Denis are part of the Slowlydays collective, which embodies the values of the Mayenne region: caring, sharing, ethics, eco-responsibility and locality, to give you a wonderful human experience.
Located in the heart of an organic farm, between Le Mans and Mayenne, 200m from the village of Grazay, on the road to Marcillé La Ville. Our chambre d'hôte is located on the Mont Saint Michel path, on the edge of a hiking trail that joins the voie verte (former railroad line) and the towpath on the "Mayenne". Ideal for hikers, cyclists, horseback riders... We offer a wide range of routes.
On-site activities: Discover and observe nature, care for small animals. Learn about organic farming and gardening, renewable energies, solar cooking, beekeeping...
Nearby: Fishing, swimming, climbing wall, swimming pool, water garden, equestrian center, Gallo-Roman sites, medieval village of St Suzanne, museums, numerous summer events.....
Located in the heart of an organic farm, between Le Mans and Mayenne, 200m from the village of Grazay, on the road to Marcillé La Ville. Our chambre d'hôte is located on the Mont Saint Michel path, on the edge of a hiking trail that joins the voie verte (former railroad line) and the towpath on the "Mayenne". Ideal for hikers, cyclists, horseback riders... We offer a wide range of routes.
On-site activities: Discover and observe nature, care for small animals. Learn about organic farming and gardening, renewable energies, solar cooking, beekeeping...
Nearby: Fishing, swimming, climbing wall, swimming pool, water garden, equestrian center, Gallo-Roman sites, medieval village of St Suzanne, museums, numerous summer events.....
Français (France) Odile et Denis font partie du collectif Slowlydays qui incarne les valeurs de la Mayenne : bienveillance, partage, éthique, éco-responsabilité et local pour vous faire vivre une belle expérience humaine.
Situé au cœur d'une ferme bio, entre Le Mans et Mayenne, à 200m du bourg de Grazay, sur la route de Marcillé La Ville. Notre chambre d'hôte est située sur le passage du chemin montais qui mène au Mont Saint Michel, sur le bord d'un chemin de randonnée qui rejoint la voie verte (ancienne voie ferrée) et le chemin de halage sur la "Mayenne". Idéal pour des randonneurs à pied, à vélo, à cheval... Proposons de nombreux parcours.
Activités sur place: Découvrir et observer la nature, soins aux petits animaux. Partager sur l'agriculture et jardin bio, énergies renouvelable, cuisine solaire, apiculture...
Aux alentours: Pêche, baignades, mur escalade, piscine, jardin aquatique, centre équestre, sites gallo-romains, village médiéval St Suzanne, musées, nombreuses animations l'été.....
Situé au cœur d'une ferme bio, entre Le Mans et Mayenne, à 200m du bourg de Grazay, sur la route de Marcillé La Ville. Notre chambre d'hôte est située sur le passage du chemin montais qui mène au Mont Saint Michel, sur le bord d'un chemin de randonnée qui rejoint la voie verte (ancienne voie ferrée) et le chemin de halage sur la "Mayenne". Idéal pour des randonneurs à pied, à vélo, à cheval... Proposons de nombreux parcours.
Activités sur place: Découvrir et observer la nature, soins aux petits animaux. Partager sur l'agriculture et jardin bio, énergies renouvelable, cuisine solaire, apiculture...
Aux alentours: Pêche, baignades, mur escalade, piscine, jardin aquatique, centre équestre, sites gallo-romains, village médiéval St Suzanne, musées, nombreuses animations l'été.....
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Accueil chaleureux dans la chambre paysanne avec coin cuisine pour 4/5 personnes. Al'étage de maison, 1 chambre pour 2/3 personnes, et une chambre pour 1 couple amménagées avec des matériaux sains et naturels. Site verdoyant et reposant. Petit déjeuner bio avec des produits fait maison.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty