. . . . . . "Vi accogliamo tutto l'anno, dal luned\u00EC alla domenica dalle 9 alle 19, nel cuore delle dune, a 800 m dalla spiaggia.\n\nChe siate principianti o esperti, cavalieri da diporto o da competizione. Il nostro team \u00E8 qui per soddisfare le vostre aspettative. Offriamo passeggiate sulla spiaggia e sulle dune, lezioni, battesimi di pony e pensione per cavalli."@it . "Le damos la bienvenida todo el a\u00F1o, de lunes a domingo de 9 a 19 h, en el coraz\u00F3n de las dunas, a 800 m de la playa.\n\nTanto si es principiante como experimentado, de ocio o de competici\u00F3n. Nuestro equipo est\u00E1 aqu\u00ED para responder a sus expectativas. Ofrecemos paseos por la playa y las dunas, clases, bautismos con ponis y pupilaje de caballos."@es . "We verwelkomen je het hele jaar door, van maandag tot zondag van 9 tot 19 uur, in het hart van de duinen, op 800 m van het strand.\n\nOf je nu een beginner bent of een ervaren ruiter, een recreatieve ruiter of een wedstrijdruiter. Ons team is er om aan je verwachtingen te voldoen. We bieden strand- en duinritten, lessen, ponydopen en paardenpension."@nl . "Nous vous accueillons toute l\u2019ann\u00E9e, du lundi au dimanche de 9h \u00E0 19h, au c\u0153ur des dunes, \u00E0 800 m de la plage.\n\nQue vous soyez cavalier d\u00E9butant ou confirm\u00E9, loisir ou plut\u00F4t comp\u00E9tition. Notre \u00E9quipe est l\u00E0 pour r\u00E9pondre \u00E0 vos attentes. Nous vous proposons des balades plage, dunes, cours, bapt\u00EAmes poney et pension pour chevaux."@fr . "Wir begr\u00FC\u00DFen Sie das ganze Jahr \u00FCber, von Montag bis Sonntag von 9 bis 19 Uhr, im Herzen der D\u00FCnen, 800 m vom Strand entfernt.\n\nOb Sie Anf\u00E4nger oder erfahrener Reiter sind, Freizeitreiter oder eher Wettk\u00E4mpfer. Unser Team ist da, um Ihre Erwartungen zu erf\u00FCllen. Wir bieten Ihnen Strand- und D\u00FCnenausfl\u00FCge, Kurse, Ponytaufen und Pferdepensionen."@de . "We welcome you all year round, Monday to Sunday, 9am to 7pm, in the heart of the dunes, 800 m from the beach.\n\nWhether you're a beginner or an experienced rider, a leisure rider or a competition rider. Our team is here to meet your expectations. We offer beach and dune rides, lessons, pony baptisms and horse boarding."@en . . .