@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:d2c38e34-9270-3d3a-8c5e-5be506844f4b
owl:topDataProperty "Organise your wedding in just one day! Estates, caterers, hairdressers, dress and costume shops, travel agencies, decorators, musicians, florists, photographers, videographers, stationers..."@en, "Organisez votre mariage en une journée ! Domaines, traiteurs, coiffeurs, magasins de robes et costumes, agences de voyages, décorateurs, musiciens, fleuristes, photographes, vidéastes, papeteries…"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:349b92bc-5411-30b8-b8af-e2b65c595528, data:a9c7b0e0-476a-3f93-a44d-e3e1eea4d723, data:c97a86e4-02b8-3068-a5be-1d0d4903b3b1, data:3362b4ec-b779-3101-9d5e-6dac2e48ca79, data:4c896b95-5e82-3793-b142-876c57acef10, data:1af0e315-5e9a-32e2-95f0-45e7ddaebc0a, data:6f4132f3-ff50-30db-b76e-40397be71abd, data:2842020e-5dcf-3302-ad66-26a21e62dbe2 ;
:shortDescription "Organise your wedding in just one day! Estates, caterers, hairdressers, dress and costume shops, travel agencies, decorators, musicians, florists, photographers, videographers, stationers..."@en, "Organisez votre mariage en une journée ! Domaines, traiteurs, coiffeurs, magasins de robes et costumes, agences de voyages, décorateurs, musiciens, fleuristes, photographes, vidéastes, papeteries…"@fr, "Organice su boda en un solo día Bodegas, catering, peluquerías, tiendas de vestidos y trajes, agencias de viajes, decoradores, músicos, floristas, fotógrafos, videógrafos, papelerías.."@es, "Organiseer je bruiloft in slechts één dag! Wijnboeren, cateraars, kappers, kleding- en kostuumwinkels, reisbureaus, decorateurs, muzikanten, bloemisten, fotografen, videografen, postbodes?"@nl, "Organizzate il vostro matrimonio in un solo giorno! Cantine, catering, parrucchieri, negozi di abiti e costumi, agenzie di viaggio, decoratori, musicisti, fioristi, fotografi, videografi, cartolai?"@it, "Planen Sie Ihre Hochzeit an einem Tag! Weingüter, Caterer, Friseure, Kleider- und Kostümgeschäfte, Reisebüros, Dekorateure, Musiker, Floristen, Fotografen, Videografen, Schreibwarengeschäfte?"@de ;
a :Description ;
dc:description """Organise your wedding in just one day! Wineries, caterers, hairdressers, dress and costume shops, travel agencies, decorators, musicians, florists, photographers, videographers, stationers...
You'll meet over 100 passionate local service providers!
Our aim is to relieve you of your stress, even going so far as to offer a child-minding service at the show to make it easier for you to come.
Take advantage of an exceptional moment when the best wedding professionals in Vannes come together to meet you.
Entertainment will spice up your visit and your future wedding. 3 times a day, watch a parade of wedding dresses, suits, bouquets, hairstyles and ready-to-wear."""@en, "Organizza il tuo matrimonio in un solo giorno! Tenute, catering, parrucchieri, negozi di abiti da sposa e da cerimonia, agenzie di viaggio, decoratori, musicisti, fioristi, fotografi, videografi, cartolerie... Qui incontrerete oltre 100 fornitori locali e appassionati! Il nostro obiettivo è liberarvi dallo stress, arrivando persino a offrirvi un servizio di assistenza all’infanzia direttamente in fiera per facilitare la vostra visita. Godetevi un momento d’eccezione in cui i migliori professionisti del matrimonio di Vannes si riuniscono per venire a incontrarvi. Diverse animazioni renderanno più vivace la vostra visita e il vostro futuro matrimonio. Tre volte al giorno potrete assistere a una sfilata di abiti da sposa, abiti da sposo, bouquet, acconciature e prêt-à-porter."@it, "Organisieren Sie Ihre Hochzeit an nur einem Tag! Schlösser, Caterer, Friseure, Braut- und Anzuggeschäfte, Reisebüros, Dekorateure, Musiker, Floristen, Fotografen, Videografen, Papeterien … Hier treffen Sie auf über 100 lokale und engagierte Dienstleister! Unser Ziel ist es, Ihnen den Stress abzunehmen – wir bieten Ihnen sogar eine Kinderbetreuung auf der Messe an, um Ihnen den Besuch zu erleichtern. Genießen Sie einen außergewöhnlichen Moment, bei dem sich die besten Hochzeitsprofis aus Vannes versammeln, um Sie persönlich kennenzulernen. Unterhaltungsprogramme sorgen für Abwechslung bei Ihrem Besuch und Ihrer zukünftigen Hochzeit. Dreimal täglich können Sie eine Modenschau mit Brautkleidern, Anzügen, Blumensträußen, Frisuren und Konfektionsmode erleben."@de, "Organisez votre mariage en une journée ! Domaines, traiteurs, coiffeurs, magasins de robes et costumes, agences de voyages, décorateurs, musiciens, fleuristes, photographes, vidéastes, papeteries… Vous y rencontrerez plus de 100 prestataires locaux et passionnés ! Notre objectif est de vous libérer de votre stress, en allant jusqu’à vous proposer un service de garderie sur le salon pour faciliter votre venue. Profitez d’un moment d’exception où les meilleurs professionnels du mariage de Vannes se réunissent pour venir à votre rencontre. Des animations pimenteront votre visite et votre futur mariage. 3 fois par jour, assistez à un défilé de robes de mariée, costumes, bouquets, coiffures et prêt à porter."@fr, "Regel je bruiloft in één dag! Landgoederen, cateraars, kappers, bruids- en kostuumwinkels, reisbureaus, decorateurs, muzikanten, bloemisten, fotografen, videografen, papierwarenwinkels... U ontmoet er meer dan 100 lokale en gepassioneerde dienstverleners! Ons doel is om u te ontlasten van alle stress; we bieden zelfs een kinderopvangdienst aan op de beurs om uw bezoek zo aangenaam mogelijk te maken. Geniet van een uitzonderlijk moment waarop de beste bruiloftsspecialisten uit Vannes samenkomen om u te ontmoeten. Er zijn allerlei activiteiten om uw bezoek en uw toekomstige bruiloft nog leuker te maken. Drie keer per dag kunt u een modeshow bijwonen met bruidsjurken, kostuums, boeketten, kapsels en confectiekleding."@nl, "¡Organiza tu boda en un solo día! Fincas, empresas de catering, peluqueros, tiendas de vestidos y trajes, agencias de viajes, decoradores, músicos, floristas, fotógrafos, videógrafos, papelerías… ¡Allí conocerás a más de 100 proveedores locales y apasionados por su trabajo! Nuestro objetivo es liberarte del estrés, llegando incluso a ofrecerte un servicio de guardería en la feria para facilitar tu visita. Disfruta de un momento excepcional en el que los mejores profesionales del sector nupcial de Vannes se reúnen para conocerte. Las actividades animarán tu visita y tu futura boda. Tres veces al día, podrás asistir a un desfile de vestidos de novia, trajes, ramos, peinados y prêt-à-porter."@es .
owl:topObjectProperty data:d2c38e34-9270-3d3a-8c5e-5be506844f4b ;
:hasDescription data:d2c38e34-9270-3d3a-8c5e-5be506844f4b .