"Villa vue sur mer dans un lotissement priv\u00E9. Villacalanques, class\u00E9e 4*, a une capacit\u00E9 de 10 voyageurs."@fr . "Sea-view villa in a private development. Villacalanques, rated 4*, has a capacity of 10 travelers."@en . . . . . . . . . . "Villa vue sur mer dans un lotissement priv\u00E9. Villacalanques, class\u00E9e 4*, a une capacit\u00E9 de 10 voyageurs."@fr . "Villa mit Meerblick in einer privaten Wohnsiedlung. Villacalanques ist 4* klassifiziert und hat eine Kapazit\u00E4t f\u00FCr 10 Reisende."@de . "Villa met zeezicht in een priv\u00E9 project. Villacalanques, beoordeeld als 4*, heeft een capaciteit van 10 reizigers."@nl . "Chalet con vistas al mar en una urbanizaci\u00F3n privada. Villacalanques, calificado como 4*, tiene capacidad para 10 viajeros."@es . "Villa con vista mare in un complesso privato. Villacalanques, classificato 4*, ha una capacit\u00E0 di 10 viaggiatori."@it . "Sea-view villa in a private development. Villacalanques, rated 4*, has a capacity of 10 travelers."@en . . "Villa mit Meerblick in einer privaten Wohnsiedlung. Villacalanques, klassifiziert als 4*, hat eine Kapazit\u00E4t von 10 Reisenden.\r\nAtypisch, dieses Haus mit Charme und Charakter liegt im Herzen einer Calanque an der C\u00F4te Bleue in der Provence, zwischen Camargue und Marseille, mit Blick auf die Landschaft, in einer privaten und sicheren Siedlung, um Ruhe und Frieden zu genie\u00DFen eine zauberhafte Umgebung, eine kontrollierte Vegetation, einen unmittelbaren Zugang zur Natur, eine gepflegte Dekoration und eine \u00F6kologische Verantwortung unsererseits so ist der Geist der Calanque.\r\nEine gro\u00DFe Terrasse im Anschluss an den Wohnbereich mit einem offenen Wohnbereich und einer amerikanischen K\u00FCche sowie ein separater Schlafbereich mit 4 individuell gestalteten Schlafzimmern und einem f\u00FCnften Schlafzimmer auf der Tagesseite mit Meerblick erm\u00F6glichen es Ihnen, zu mehreren Personen zu wohnen (1 Bett 160 cm, 3 Betten 140 cm, 2 Betten 90 cm). Ein freundliches Loft (2 Doppelbetten 160 cm) mit Kitsch- und Retro-Akzenten, antiken M\u00F6beln f\u00FCr eine Atmosph\u00E4re von fr\u00FCher.\r\nSie profitieren von einem pers\u00F6nlichen Service mit einem Empfang an sieben Tagen in der Woche in einer komfortablen, gem\u00FCtlichen und fein dekorierten Villa mit Meerblick vom Wohnzimmer und von der Terrasse aus.\r\nUNSERE ST\u00C4RKEN\r\n- ein Ansprechpartner w\u00E4hrend der gesamten Dauer Ihres Aufenthalts\r\n- Empfang und Abreise 7 Tage die Woche\r\n- Telefonische Rufbereitschaft 7 Tage die Woche\r\n- zus\u00E4tzliche und personalisierte Dienstleistungen auf Anfrage\r\nEs wird alles getan, damit Sie sich wie zu Hause f\u00FChlen.\r\nAUSSTATTUNG: Die Villa verf\u00FCgt \u00FCber eine komplette, gepflegte elektronische Ausstattung. Die Leistung umfasst Fernsehen, drahtlosen Internetzugang mit guter Geschwindigkeit, Wifi/Adsl, Festnetztelefon und einen Service, der alle Nebenkosten (Strom, Bett-, Haushalts- und Toilettenw\u00E4sche), Hei\u00DFgetr\u00E4nke (Kaffee, Tee, Schokoladenpulver, Kr\u00E4utertees), Grundnahrungsmittel, nat\u00FCrliche oder biologische Hygiene- und Reinigungsprodukte umfasst.\r\nEin Au\u00DFenbereich mit einer Plancha f\u00FCr eine schmackhafte K\u00FCche.\r\nEine atypische Villa, die alles hat, um Sie zu verf\u00FChren"@de . "Villa met zeezicht in een priv\u00E9 project. Villacalanques, geclassificeerd 4*, heeft een capaciteit van 10 reizigers.\r\nAtypisch, dit huis van charme en karakter is genesteld in het hart van een calanque van de C\u00F4te Bleue in de Provence, tussen Camargue en Marseille, met uitzicht op het landschap, in een priv\u00E9 en beveiligde verkaveling om te genieten van de rust en stilte een betoverende omgeving, gecontroleerde vegetatie, directe toegang tot de natuur, zorgvuldige decoratie en eco-verantwoordelijkheid van onze kant, dat is de Geest van de Calanque.\r\nEen groot terras in continu\u00EFteit met de woonkamer met een zithoek die uitkomt op een Amerikaanse keuken en een onafhankelijk nachtgedeelte met 4 gepersonaliseerde slaapkamers, een 5e slaapkamer aan de dagkant met uitzicht op zee, maakt het mogelijk om samen te leven (1 bed van 160 cm, 3 bedden van 140 cm, 2 bedden van 90 cm). Een vriendelijke loft (2 tweepersoonsbedden van 160 cm), met kitsch en retro-accenten, antieke meubels voor een ouderwetse sfeer.\r\nU profiteert van een persoonlijke service met inbegrip van een 7/7 receptie voor een comfortabele, warme en fijn ingerichte villa met uitzicht op zee vanuit de woonkamer en het terras.\r\nONZE VOORDELEN\r\n- een contactpersoon voor de duur van uw verblijf\r\n- Ontvangst en vertrek 7 dagen per week\r\n- Telefonische permanentie 7 dagen per week\r\n- aanvullende en gepersonaliseerde diensten op aanvraag\r\nAlles wordt gedaan om je thuis te laten voelen.\r\nUITRUSTING : De villa heeft een complete elektronische uitrusting, onderhouden. De service omvat televisie, draadloze internettoegang, goede snelheid, wifi/adsl, vaste telefoon en een service die alle nutsvoorzieningen omvat (elektriciteit, beddengoed, huishoud- en badlinnen), warme dranken (koffie, thee, chocoladepoeder, kruidenthee), basisboodschappen, natuurlijke of biologische hygi\u00EBne- en schoonmaakproducten.\r\nEen buitenruimte met een plancha om lekker te koken.\r\nEen atypische villa die alles heeft om u te verleiden"@nl . "Villa con vista mare in un complesso privato. Villacalanques, classificato 4*, ha una capacit\u00E0 di 10 viaggiatori.\r\nAtipica, questa casa di charme e carattere \u00E8 immersa nel cuore di una calanca della C\u00F4te Bleue in Provenza, tra la Camargue e Marsiglia, con vista sul paesaggio, in una lottizzazione privata e sicura per godere della pace e della tranquillit\u00E0 di un ambiente incantevole, di una vegetazione controllata, di un accesso immediato alla natura, di una decorazione accurata e di una eco-responsabilit\u00E0 da parte nostra, come lo spirito della calanca.\r\nUna grande terrazza in continuit\u00E0 con il soggiorno con una zona lounge che si apre su una cucina americana e una zona notte indipendente con 4 camere da letto personalizzate, una quinta camera da letto sul lato giorno con vista mare, vi permetter\u00E0 di vivere insieme (1 letto da 160 cm, 3 letti da 140 cm, 2 letti da 90 cm). Un accogliente loft (2 letti matrimoniali da 160 cm), con accenti kitsch e retr\u00F2, mobili antichi per un'atmosfera d'altri tempi.\r\nPotrete usufruire di un servizio personalizzato che comprende una reception 7/7 per una villa confortevole, calda e finemente decorata con vista sul mare dal soggiorno e dalla terrazza.\r\nI NOSTRI VANTAGGI\r\n- una persona di riferimento per tutta la durata del soggiorno\r\n- Accoglienza e partenza 7 giorni su 7\r\n- Permanenza telefonica 7 giorni su 7\r\n- servizi aggiuntivi e personalizzati su richiesta\r\nTutto \u00E8 fatto per farvi sentire a casa.\r\nATTREZZATURE : La villa dispone di un'attrezzatura elettronica completa e curata. Il servizio comprende televisione, accesso a internet senza fili, a buona velocit\u00E0, wifi/adsl, telefono fisso e un servizio che include tutte le utenze (elettricit\u00E0, biancheria da letto, da casa e da bagno), bevande calde (caff\u00E8, t\u00E8, cioccolato in polvere, tisane), generi alimentari di base, prodotti per l'igiene e la pulizia naturali o biologici.\r\nUn'area esterna con plancha per cucinare con gusto.\r\nUna villa atipica che ha tutte le carte in regola per sedurvi"@it . "Sea-view villa in a private development. Villacalanques, rated 4*, has a capacity of 10 travelers.\r\nAtypical, this house of charm and character is nestled in the heart of a calanque on the C\u00F4te Bleue in Provence, between Camargue and Marseille, overlooking the landscape, in a private and secure allotment to enjoy the peace and tranquility an enchanting setting, controlled vegetation, immediate access to nature, careful decoration and eco-responsibility on our part such is the Spirit of the Calanque.\r\nA large terrace adjoining the living room, with a lounge area opening onto an open-plan kitchen, and an independent sleeping area with 4 personalized bedrooms, and a 5th bedroom on the day side with sea view, will enable you to live together (1 bed 160cm, 3 beds 140cm, 2 beds 90cm). A friendly loft (2 x 160cm double beds), with kitsch and retro accents, and antique furniture for an atmosphere of yesteryear.\r\nYou'll enjoy personalized service, including 7/7 reception, in a comfortable, warm and finely decorated villa with sea views from the living room and terrace.\r\nOUR ADVANTAGES\r\n- one point of contact throughout your stay\r\n- Reception and departure 7/7\r\n- 7/7 telephone answering service\r\n- additional personalized services on request\r\nEverything is done to make you feel at home.\r\nEQUIPMENT: The villa is fully equipped and maintained. The service includes television, high-speed wireless Internet access, wifi/adsl, landline telephone and a service including all utilities (electricity, bed linen, household linen and towels), hot drinks (coffee, tea, chocolate powder, herbal teas), basic groceries, natural or organic hygiene and cleaning products.\r\nAn outdoor area with a plancha for tasty cooking.\r\nAn atypical villa with everything to seduce you"@en . "Villa vue sur mer dans un lotissement priv\u00E9. Villacalanques, class\u00E9e 4*, a une capacit\u00E9 de 10 voyageurs.\r\nAtypique, cette maison de charme et de caract\u00E8re est nich\u00E9e au coeur d'une calanque de la C\u00F4te Bleue en Provence, entre Camargue et Marseille, surplombant le paysage, dans un lotissement priv\u00E9 et s\u00E9curis\u00E9 pour profiter du calme et de la tranquillit\u00E9 un cadre enchanteur, une v\u00E9g\u00E9tation ma\u00EEtris\u00E9e, un acc\u00E8s imm\u00E9diat \u00E0 la nature, une d\u00E9coration soign\u00E9e et une \u00E9co-responsabilit\u00E9 de notre part tel est l'Esprit de la Calanque.\r\nUne grande terrasse en continuit\u00E9 de la pi\u00E8ce de vie avec un coin salon ouvert sur une cuisine am\u00E9ricaine et un coin nuit ind\u00E9pendant avec 4 chambres personnalis\u00E9es, une 5\u00E8me chambre c\u00F4t\u00E9 jour avec vue mer, vous permettront de vivre \u00E0 plusieurs (1 lit en 160cm, 3 lits en 140cm, 2 lits en 90cm). Un loft friendly (2 lits 2 places en 160cm), aux accents kitsch et r\u00E9tro, meubles chin\u00E9s pour une ambiance d'antan.\r\nVous b\u00E9n\u00E9ficiez d'un service personnalis\u00E9 comprenant un accueil 7j/7 pour une villa confortable, chaleureuse et finement d\u00E9cor\u00E9e avec vue mer du s\u00E9jour et de la terrasse.\r\nNOS ATOUTS\r\n- un interlocuteur pendant toute la dur\u00E9e du s\u00E9jour\r\n- Accueil et d\u00E9part 7j/7\r\n- Permanence t\u00E9l\u00E9phonique 7j/7\r\n- des services compl\u00E9mentaires et personnalis\u00E9s sur demande\r\nTout est fait pour que vous vous sentiez comme chez vous.\r\nEQUIPEMENTS : La villa dispose d'un \u00E9quipement \u00E9lectronique complet, entretenu. La prestation comprend la t\u00E9l\u00E9vision, l'acc\u00E8s internet sans fil, bon d\u00E9bit, wifi/adsl, le t\u00E9l\u00E9phone fixe et un service incluant toutes les charges (\u00E9lectricit\u00E9, linge de lit, de maison et de toilette), les boissons chaudes (caf\u00E9, th\u00E9, chocolat en poudre, tisanes), l'\u00E9picerie de base, les produits d'hygi\u00E8ne et d'entretien naturels ou biologiques.\r\nUn espace ext\u00E9rieur avec une plancha pour une cuisine savoureuse.\r\nUne villa atypique qui a tout pour vous s\u00E9duire"@fr . "Chalet con vistas al mar en una urbanizaci\u00F3n privada. Villacalanques, clasificado 4*, tiene una capacidad de 10 viajeros.\r\nAt\u00EDpica, esta casa de encanto y car\u00E1cter est\u00E1 enclavada en el coraz\u00F3n de un calanque de la C\u00F4te Bleue en Provenza, entre Camargue y Marsella, con vistas al paisaje, en una parcela privada y segura para disfrutar de la tranquilidad de un entorno encantador, de una vegetaci\u00F3n controlada, de un acceso inmediato a la naturaleza, de una decoraci\u00F3n cuidada y de una eco-responsabilidad por nuestra parte tal es el Esp\u00EDritu del Calanque.\r\nUna gran terraza en continuidad con el sal\u00F3n con una zona de estar que se abre a una cocina americana y una zona de noche independiente con 4 dormitorios personalizados, un 5\u00BA dormitorio en el lado del d\u00EDa con vista al mar, le permitir\u00E1 vivir juntos (1 cama de 160cm, 3 camas de 140cm, 2 camas de 90cm). Un loft acogedor (2 camas dobles de 160 cm), con acentos kitsch y retro, muebles antiguos para un ambiente de anta\u00F1o.\r\nSe beneficiar\u00E1 de un servicio personalizado que incluye una recepci\u00F3n 7/7 para una villa c\u00F3moda, c\u00E1lida y finamente decorada con vistas al mar desde el sal\u00F3n y la terraza.\r\nNUESTRAS VENTAJAS\r\n- una persona de contacto para la duraci\u00F3n de su estancia\r\n- Recepci\u00F3n y salida 7 d\u00EDas a la semana\r\n- Permanencia telef\u00F3nica 7 d\u00EDas a la semana\r\n- servicios adicionales y personalizados a petici\u00F3n\r\nTodo est\u00E1 hecho para que te sientas como en casa.\r\nEQUIPAMIENTO : La villa dispone de un completo equipamiento electr\u00F3nico, mantenido. El servicio incluye televisi\u00F3n, acceso inal\u00E1mbrico a Internet, de buena velocidad, wifi/adsl, tel\u00E9fono fijo y un servicio que incluye todos los servicios (electricidad, ropa de cama, ropa de hogar y de ba\u00F1o), bebidas calientes (caf\u00E9, t\u00E9, chocolate en polvo, infusiones), comestibles b\u00E1sicos, productos de higiene y limpieza naturales o ecol\u00F3gicos.\r\nUna zona al aire libre con una plancha para cocinar con gusto.\r\nUna villa at\u00EDpica que lo tiene todo para seducirte"@es . . .