data:d2c0f3b0-8ef8-335a-8df3-4a98e1bbcad4
Description

Français (France) Les étangs de l'Usenbacherthal vous accueillent du 1er janvier au 31 décembre. On y trouve carpes, tanches, gardons et autres poissons blancs. Possibilité de pêcher à la truite sur la Horn de mars à septembre selon arrêté préfectoral. Hors samedis, dimanches et jours fériés locaux et allemands, la pêche à la truite sur la Horn se fera obligatoirement en "No Kill" et à la mouche. Ouverture de l'étang et de la rivière Horn aux heures légales soit 1/2 heure avant le lever du soleil et fermeture 1/2 heure après le coucher du soleil. Veuillez contacter le prestataire pour tout renseignement et le prix des cartes.

Anglais The ponds of the Usenbacherthal welcome you from 1 January to 31 December. Here you can find carp, tench, roach and other whitefish. Possibility of trout fishing on the Horn from March to September according to prefectoral decree. Excluding Saturdays, Sundays and local and German public holidays, trout fishing on the Horn is obligatory in "No Kill" and fly fishing. Opening of the pond and the Horn river at the legal hours, i.e. half an hour before sunrise and closing half an hour after sunset. Please contact the provider for information and the price of the cards.

Espagnol Los estanques de Usenbacherthal están abiertos del 1 de enero al 31 de diciembre. Encontrará carpas, tencas, cucarachas y otros peces blancos. La pesca de la trucha es posible en el Cuerno de marzo a septiembre, sujeta a la normativa de la prefectura. Excepto los sábados, domingos y días festivos locales y alemanes, la pesca de la trucha en el Horn debe ser "sin muerte" y con mosca. El estanque y el río Horn abren a las horas legales, es decir, 1/2 hora antes de la salida del sol y cierran 1/2 hora después de la puesta del sol. Póngase en contacto con el proveedor de servicios para obtener información y precios.

Italien (Italie) Gli stagni di Usenbacherthal sono aperti dal 1° gennaio al 31 dicembre. Vi si trovano carpe, tinche, lasche e altri pesci bianchi. La pesca alla trota è possibile sul Corno da marzo a settembre, nel rispetto delle norme prefettizie. Tranne il sabato, la domenica e i giorni festivi locali e tedeschi, la pesca alla trota sul Corno deve essere "No Kill" e praticata a mosca. Il laghetto e il fiume Horn aprono negli orari previsti dalla legge, ovvero 1/2 ora prima dell'alba e 1/2 ora dopo il tramonto. Per informazioni e prezzi, contattare il fornitore del servizio.

Allemand (Allemagne) Die Teiche von Usenbacherthal heißen Sie vom 1. Januar bis zum 31. Dezember willkommen. Hier findet man Karpfen, Schleien, Rotaugen und andere Weißfische. Forellenangeln auf dem Horn ist von März bis September möglich, je nach Erlass des Präfekten. Außer an Samstagen, Sonntagen und lokalen und deutschen Feiertagen ist das Forellenangeln auf dem Horn nur mit "No Kill" und mit der Fliege möglich. Der Teich und der Fluss Horn werden zu den gesetzlichen Öffnungszeiten geöffnet, d. h. 1/2 Stunde vor Sonnenaufgang und 1/2 Stunde nach Sonnenuntergang geschlossen. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen und Kartenpreise an den Anbieter.