"Als modernes und einladendes Hotel befindet sich das Mercure Lyon La Part-Dieu im Herzen des Gesch\u00E4ftsviertels von Lyon und einen Katzensprung vom historischen Zentrum der Stadt entfernt."@de . "The Mercure Lyon La Part-Dieu is a charming new hotel, located in the heart of Lyon's business district and a stone's throw away from the historic centre of the city."@en . "El Mercure Lyon La Part-Dieu es un hotel moderno y acogedor que se encuentra en el centro del barrio de negocios de Lyon y a dos pasos del centro hist\u00F3rico de la ciudad."@es . "H\u00F4tel moderne et accueillant, le Mercure Lyon La Part-Dieu se situe au centre du quartier d'affaires de Lyon et \u00E0 deux pas du c\u0153ur historique de la ville."@fr . "Hotel moderno e accogliente, il Mercure Lyon La Part-Dieu si trova nel centro del quartiere affaristico di Lione e a due passi dalla zona storica della citt\u00E0."@it . . "Als modernes und einladendes Hotel befindet sich das Mercure Lyon La Part-Dieu im Herzen des Gesch\u00E4ftsviertels von Lyon und einen Katzensprung vom historischen Zentrum der Stadt entfernt."@de . "The Mercure Lyon La Part-Dieu is a charming new hotel, located in the heart of Lyon's business district and a stone's throw away from the historic centre of the city."@en . "El Mercure Lyon La Part-Dieu es un hotel moderno y acogedor que se encuentra en el centro del barrio de negocios de Lyon y a dos pasos del centro hist\u00F3rico de la ciudad."@es . "H\u00F4tel moderne et accueillant, le Mercure Lyon La Part-Dieu se situe au centre du quartier d'affaires de Lyon et \u00E0 deux pas du c\u0153ur historique de la ville."@fr . "Hotel moderno e accogliente, il Mercure Lyon La Part-Dieu si trova nel centro del quartiere affaristico di Lione e a due passi dalla zona storica della citt\u00E0."@it . "Het Mercure Lyon La Part-Dieu is een modern en gastvrij hotel, gelegen in het centrum van de zakenwijk van Lyon en op een steenworp afstand van het historische hart van de stad."@nl . . . .