. . "En d\u00E9placement, de loisir ou professionnel, \nce qu'on aime c'est que les choses soient simples.\n\nEt bien \u2026 Venez vite d\u00E9couvrir le g\u00EEte de la Grisonni\u00E8re\u00A0!\n\nSimple pour son nom\u00A0:\nc'\u00E9tait celui du lieu-dit avant que Ch\u00E2tellerault ne s'\u00E9tende, l\u00E0 o\u00F9 la terre est riche en pierre de grison, utilis\u00E9es pour les soubassements de ce corps de ferme de 1846.\n\nSimple de s'y rendre\u00A0:\nle gite est \u00E0 5 minutes de l'autoroute A10 (sortie 26 Ch\u00E2tellerault Nord), 30 minutes de Poitiers (42km) et 50 minutes de Tours (72km). Ch\u00E2tellerault est \u00E9galement bien desservie par les trains."@fr . "En movimiento, por ocio o por negocios,\nlo que nos gusta es mantener las cosas simples.\n\n\u00BFY bien? \u00A1Venga a descubrir la casa rural de la Grisonni\u00E8re!\n\nSimple por su nombre:\nera el nombre del lugar antes de la expansi\u00F3n de Ch\u00E2tellerault, donde el suelo es rico en piedra grison, utilizada para los cimientos de esta granja de 1846.\n\nEs f\u00E1cil llegar:\nla casa rural est\u00E1 a 5 minutos de la autopista A10 (salida 26 Ch\u00E2tellerault Nord), a 30 minutos de Poitiers (42km) y a 50 minutos de Tours (72km). Ch\u00E2tellerault tambi\u00E9n est\u00E1 bien comunicado por tren."@es . "In viaggio, per piacere o per lavoro,\nquello che ci piace \u00E8 mantenere le cose semplici.\n\nAllora? Venite a scoprire il g\u00EEte de la Grisonni\u00E8re!\n\nSemplice per il suo nome:\nera il nome del luogo prima dell'espansione di Ch\u00E2tellerault, dove il terreno \u00E8 ricco di pietra grigia, utilizzata per le fondamenta di questa casa colonica del 1846.\n\nFacile da raggiungere:\nla casa si trova a 5 minuti dall'autostrada A10 (uscita 26 Ch\u00E2tellerault Nord), a 30 minuti da Poitiers (42 km) e a 50 minuti da Tours (72 km). Ch\u00E2tellerault \u00E8 anche ben servita dai treni."@it . "On the move, for leisure or business,\nwhat we like is to keep things simple.\n\nWell ... Come and discover the \"G\u00EEte de la Grisonni\u00E8re\" !\n\nSimple for its name :\nit was the name of the place before Ch\u00E2tellerault expanded, where the earth is rich in grison stone, used for the foundations of this 1846 farmhouse.\n\nEasy to get there:\nthe gite is 5 minutes from the A10 highway (exit 26 Ch\u00E2tellerault Nord), 30 minutes from Poitiers (42km) and 50 minutes from Tours (72km). Ch\u00E2tellerault is also well served by trains."@en . "Auf Reisen, in der Freizeit oder im Beruf,\nwir m\u00F6gen es, wenn die Dinge einfach sind.\n\nNun ... Kommen Sie schnell und entdecken Sie die G\u00EEte de la Grisonni\u00E8re!\n\nEinfach wegen seines Namens:\nwar der des Ortes, bevor Ch\u00E2tellerault sich ausdehnte, wo die Erde reich an Grisonsteinen ist, die f\u00FCr die Grundmauern dieses Bauernhauses aus dem Jahr 1846 verwendet wurden.\n\nDie Anreise ist einfach:\ndas Ferienhaus liegt 5 Minuten von der Autobahn A10 (Ausfahrt 26 Ch\u00E2tellerault Nord), 30 Minuten von Poitiers (42km) und 50 Minuten von Tours (72km) entfernt. Ch\u00E2tellerault ist auch gut mit dem Zug erreichbar."@de . "Onderweg, voor vrije tijd of zaken,\nhouden we de dingen graag eenvoudig.\n\nNou? Kom en ontdek de g\u00EEte de la Grisonni\u00E8re !\n\nEenvoudig voor zijn naam:\nhet was de naam van de plaats voordat Ch\u00E2tellerault zich uitbreidde, waar de aarde rijk is aan grison steen, gebruikt voor de fundamenten van deze boerderij uit 1846.\n\nMakkelijk te bereiken:\nde gite ligt op 5 minuten van de snelweg A10 (afslag 26 Ch\u00E2tellerault Nord), 30 minuten van Poitiers (42km) en 50 minuten van Tours (72km). Ch\u00E2tellerault is ook goed bereikbaar met de trein."@nl . . .