"Bobebike propose la location de v\u00E9los, balades guid\u00E9es et s\u00E9jours \u00E0 v\u00E9lo pour d\u00E9couvrir Chantilly, Senlis et le Sud de l\u2019Oise entre patrimoine, for\u00EAts et villag"@fr . . . . . . . . . . . "Bobebike propose la location de v\u00E9los, balades guid\u00E9es et s\u00E9jours \u00E0 v\u00E9lo pour d\u00E9couvrir Chantilly, Senlis et le Sud de l\u2019Oise entre patrimoine, for\u00EAts et villag"@fr . "Bobebike offers bike rentals, guided tours and cycling holidays to discover Chantilly, Senlis and the south of the Oise between heritage, forests and villages"@en . "Bobebike offre noleggio di biciclette, visite guidate e vacanze in bicicletta per scoprire Chantilly, Senlis e il sud dell'Oise tra patrimonio, foreste e villaggi"@it . "Bobebike biedt fietsverhuur, begeleide tochten en fietsvakanties om Chantilly, Senlis en het zuiden van de Oise te ontdekken tussen erfgoed, bossen en dorpjes"@nl . "Bobebike bietet einen Fahrradverleih, gef\u00FChrte Radtouren und Radreisen an, um Chantilly, Senlis und den S\u00FCden der Oise zwischen Kulturerbe, W\u00E4ldern und D\u00F6rfern zu entdecken"@de . "Bobebike ofrece alquiler de bicicletas, visitas guiadas y vacaciones en bicicleta para descubrir Chantilly, Senlis y el sur del Oise entre patrimonio, bosques y pueblos"@es . . "Bobebike invites you to discover Chantilly, Senlis and the southern Oise region by bike, either on your own or accompanied. Rental of classic, electric, tandem and children?s bikes, ideas for outings, guided tours and itinerant breaks let you explore the forests, villages, heritage sites and must-sees of the region, from the Ch\u00E2teau de Chantilly to the Commelles ponds. A friendly, sustainable and accessible way to enjoy the destination to the full."@en . "Bobebike vi offre la possibilit\u00E0 di scoprire Chantilly, Senlis e il sud dell'Oise in bicicletta, da soli o accompagnati. Con biciclette classiche, elettriche, tandem e per bambini a noleggio, idee per gite, visite guidate e soggiorni itineranti, potrete esplorare i boschi, i villaggi, i siti del patrimonio e i luoghi imperdibili della regione, dal Castello di Chantilly agli stagni di Commelles. Un modo amichevole, sostenibile e accessibile per godere al massimo della destinazione."@it . "Bobebike biedt u de mogelijkheid om Chantilly, Senlis en het zuiden van de Oise te ontdekken op de fiets, alleen of onder begeleiding. Met de verhuur van klassieke fietsen, elektrische fietsen, tandems en kinderfietsen, idee\u00EBn voor uitstapjes, begeleide tochten en rondritten, kunt u de bossen, dorpen, erfgoedsites en must-sees van de regio verkennen, van het kasteel van Chantilly tot de vijvers van Commelles. Een vriendelijke, duurzame en toegankelijke manier om het beste uit de bestemming te halen."@nl . "Bobebike le ofrece la posibilidad de descubrir Chantilly, Senlis y el sur de la regi\u00F3n de Oise en bicicleta, solo o acompa\u00F1ado. Con bicicletas de alquiler cl\u00E1sicas, el\u00E9ctricas, t\u00E1ndem y para ni\u00F1os, ideas para excursiones, visitas guiadas y escapadas itinerantes, podr\u00E1 explorar los bosques, pueblos, sitios patrimoniales y lugares de visita obligada de la regi\u00F3n, desde el castillo de Chantilly hasta los estanques de Commelles. Una forma agradable, sostenible y accesible de disfrutar al m\u00E1ximo del destino."@es . "Bobebike propose de d\u00E9couvrir Chantilly, Senlis et le Sud de l\u2019Oise \u00E0 v\u00E9lo, en toute libert\u00E9 ou accompagn\u00E9. Location de v\u00E9los classiques, \u00E9lectriques, tandems et v\u00E9los enfants, id\u00E9es de balades, circuits guid\u00E9s et s\u00E9jours itin\u00E9rants permettent d\u2019explorer les for\u00EAts, villages, sites patrimoniaux et grands incontournables du territoire, du Ch\u00E2teau de Chantilly aux \u00E9tangs de Commelles. Une fa\u00E7on conviviale, durable et accessible de profiter pleinement de la destination."@fr . "Bobebike bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, Chantilly, Senlis und den S\u00FCden des Departements Oise mit dem Fahrrad zu erkunden, entweder auf eigene Faust oder in Begleitung. Mit dem Verleih von klassischen Fahrr\u00E4dern, Elektrofahrr\u00E4dern, Tandems und Kinderfahrr\u00E4dern, Ausflugstipps, gef\u00FChrten Touren und Wanderurlauben k\u00F6nnen Sie die W\u00E4lder, D\u00F6rfer, Kulturst\u00E4tten und die gro\u00DFen Sehensw\u00FCrdigkeiten der Region erkunden, vom Schloss Chantilly bis zu den Teichen von Commelles. Eine benutzerfreundliche, nachhaltige und zug\u00E4ngliche Art, das Reiseziel voll und ganz zu genie\u00DFen."@de . . .