"Villa with garden and jacuzzi for 8 people, near the historic center and the Luma foundation with parking."@en . "Villa avec jardin et jacuzzi pour 8 personnes, proche du centre historique et de la fondation Luma avec parking."@fr . "Villa con jard\u00EDn y jacuzzi para 8 personas, cerca del centro hist\u00F3rico y de la fundaci\u00F3n Luma, con aparcamiento."@es . "Villa con giardino e vasca idromassaggio per 8 persone, vicino al centro storico e alla fondazione Luma, con parcheggio."@it . . . . "Villa with garden and jacuzzi for 8 people, near the historic center and the Luma foundation with parking."@en . "Villa avec jardin et jacuzzi pour 8 personnes, proche du centre historique et de la fondation Luma avec parking."@fr . "Villa mit Garten und Jacuzzi f\u00FCr 8 Personen, in der N\u00E4he des historischen Zentrums und der Luma-Stiftung mit Parkplatz."@de . "Villa met tuin en jacuzzi voor 8 personen, dicht bij het historisch centrum en de Luma stichting met parkeerplaats."@nl . "Villa con jard\u00EDn y jacuzzi para 8 personas, cerca del centro hist\u00F3rico y de la fundaci\u00F3n Luma, con aparcamiento."@es . "Villa con giardino e vasca idromassaggio per 8 persone, vicino al centro storico e alla fondazione Luma, con parcheggio."@it . . "Una casa completamente ristrutturata, situata nel tranquillo quartiere di Alyscamps, a 400 metri dal centro storico e a 300 metri dalla Fondazione Luma, che pu\u00F2 ospitare 8 persone, si compone di 4 camere da letto, 2 bagni (uno con vasca da bagno, l'altro con doccia), giardino con vasca idromassaggio, barbecue, giardino lounge, amaca e un tavolo da ping pong.Questa casa \u00E8 completamente climatizzata e molto ben attrezzata (lavastoviglie, lavatrice, asciugatrice, televisione, Internet).\u00C8 la possibilit\u00E0 di godere di un giardino, pur essendo vicino al centro storico, per godersi il parcheggio gratuito in una zona tranquilla, che sar\u00E0 un facile punto di partenza per tutte le vostre escursioni e un luogo per rilassarsi grazie alla sua vasca idromassaggio."@it . "A completely renovated house, located in the quiet Alyscamps district, 400 metres from the historic centre and 300 metres from the Luma Foundation, which can accommodate 8 people, it consists of 4 bedrooms, 2 bathrooms (one with bathtub, the other with shower), garden with jacuzzi, barbecue, garden lounge, hammock and a ping pong table.This house is fully air-conditioned and very well equipped (dishwasher, washing machine, dryer, television, Internet).It is a chance to enjoy a garden, while being close to the historic centre, to enjoy the free parking in a quiet area, which will be an easy starting point for all your excursions and a place to relax thanks to its jacuzzi."@en . "Maison enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e, situ\u00E9e dans le quartier calme des Alyscamps, \u00E0 400 m\u00E8tre du centre historique et 300 m\u00E8tres de la Fondation Luma, pouvant accueillir 8 personnes, elle est compos\u00E9e de 4 chambres, 2 salles de bain (une avec baignoire, l'autre avec douche), jardin avec jacuzzi, barbecue, salon de jardin, hamac et d'une table de ping-pong.\r\nCette maison est enti\u00E8rement climatis\u00E9e et tr\u00E8s bien \u00E9quip\u00E9e (lave-vaisselle, lave linge, s\u00E8che linge, t\u00E9l\u00E9vision, Internet).\r\nC'est une chance de pouvoir profiter d'un jardin, tout en \u00E9tant \u00E0 deux pas du centre historique, de b\u00E9n\u00E9ficier de la gratuit\u00E9 du parking dans un quartier calme, qui sera un point de d\u00E9part facile pour toutes vos excursions et un lieu de d\u00E9tente gr\u00E2ce \u00E0 son jacuzzi."@fr . "Het huis is volledig gerenoveerd en ligt in de rustige omgeving van Les Alyscamps, op 400 meter van het historische centrum en 300 meter van de Luma Foundation. Het is geschikt voor 8 personen en heeft 4 slaapkamers, 2 badkamers (een met een bad, de andere met een douche), een tuin met een jacuzzi, een barbecue, tuinmeubilair, een hangmat en een pingpongtafel.\r\nHet huis is volledig voorzien van airconditioning en zeer goed uitgerust (vaatwasser, wasmachine, wasdroger, televisie, internet).\r\nHet is een kans om te genieten van een tuin, terwijl het dicht bij het historische centrum ligt, om te profiteren van gratis parkeergelegenheid in een rustige omgeving, die een gemakkelijk vertrekpunt zal zijn voor al uw excursies en een plek van ontspanning dankzij de jacuzzi."@nl . "Ein komplett renoviertes Haus, im ruhigen Stadtteil Alyscamps, 400 m vom historischen Zentrum und 300 m von der Luma-Stiftung entfernt, die Platz f\u00FCr 8 Personen bietet, besteht aus 4 Schlafzimmern, 2 B\u00E4dern (eines mit Badewanne, das andere mit Dusche), Garten mit Jacuzzi, Grill, Gartenlounge, H\u00E4ngematte und Tischtennisplatte.Dieses Haus ist voll klimatisiert und sehr gut ausgestattet (Geschirrsp\u00FCler, Waschmaschine, Trockner, Fernseher, Internet).Es ist eine Chance, einen Garten zu genie\u00DFen, w\u00E4hrend in der N\u00E4he des historischen Zentrums, die kostenlosen Parkpl\u00E4tze in einer ruhigen Gegend zu genie\u00DFen, die ein einfacher Ausgangspunkt f\u00FCr alle Ihre Ausfl\u00FCge und ein Ort zum Entspannen dank seines Jacuzzi sein wird."@de . "Una casa totalmente reformada, situada en el tranquilo barrio de Alyscamps, a 400 metros del centro hist\u00F3rico y a 300 metros de la Fundaci\u00F3n Luma, con capacidad para 8 personas, consta de 4 dormitorios, 2 ba\u00F1os (uno con ba\u00F1era, el otro con ducha), jard\u00EDn con jacuzzi, barbacoa, sal\u00F3n jard\u00EDn, hamaca y una mesa de ping pong.Esta casa est\u00E1 totalmente climatizada y muy bien equipada (lavavajillas, lavadora, secadora, televisi\u00F3n, Internet).Es una oportunidad para disfrutar de un jard\u00EDn, mientras que al estar cerca del centro hist\u00F3rico, para disfrutar del aparcamiento gratuito en una zona tranquila, que ser\u00E1 un punto de partida f\u00E1cil para todas sus excursiones y un lugar para relajarse gracias a su jacuzzi."@es . . .