<https://data.datatourisme.fr/d2a47936-5178-3dfd-9ae9-d53b00f9cd22> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le March\u00E9 de Marville met les vins de Meuse \u00E0 l'honneur le samedi 21 novembre 2026, \u00E0 partir de 12h, \u00E0 la salle des f\u00EAtes !\n\n\u00C0 cette occasion, venez partager un moment convivial autour d'un repas aux saveurs lorraines. Au menu : p\u00E2t\u00E9 lorrain, salade de lentilles et carottes, fromage, dessert et caf\u00E9. Des vins et autres boissons seront \u00E9galement propos\u00E9s pour accompagner ce moment gourmand.\n\nUne belle occasion de se retrouver autour des sp\u00E9cialit\u00E9s de notre terroir et de mettre \u00E0 l'honneur les vins de Meuse !\n\nLes places \u00E9tant limit\u00E9es, la r\u00E9servation est indispensable avant le 14 novembre."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d2a47936-5178-3dfd-9ae9-d53b00f9cd22> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b34d93bf-1f55-3820-be8a-aa8540c09d80> .
<https://data.datatourisme.fr/d2a47936-5178-3dfd-9ae9-d53b00f9cd22> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0833217f-43dc-35f0-b2bc-4b2151fa7373> .
<https://data.datatourisme.fr/d2a47936-5178-3dfd-9ae9-d53b00f9cd22> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/74260ca4-4162-3144-8c03-926b924e6c17> .
<https://data.datatourisme.fr/d2a47936-5178-3dfd-9ae9-d53b00f9cd22> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b345c5ef-8d4e-340d-a0db-99dffa39cdbe> .
<https://data.datatourisme.fr/d2a47936-5178-3dfd-9ae9-d53b00f9cd22> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b3c9cfb3-3072-339f-bcb5-d779a462c618> .
<https://data.datatourisme.fr/d2a47936-5178-3dfd-9ae9-d53b00f9cd22> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll> .
<https://data.datatourisme.fr/d2a47936-5178-3dfd-9ae9-d53b00f9cd22> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le March\u00E9 de Marville met les vins de Meuse \u00E0 l'honneur le samedi 21 novembre 2026, \u00E0 partir de 12h, \u00E0 la salle des f\u00EAtes !\n\n\u00C0 cette occasion, venez partager un moment convivial autour d'un repas aux saveurs lorraines. Au menu : p\u00E2t\u00E9 lorrain, salade de lentilles et carottes, fromage, dessert et caf\u00E9. Des vins et autres boissons seront \u00E9galement propos\u00E9s pour accompagner ce moment gourmand.\n\nUne belle occasion de se retrouver autour des sp\u00E9cialit\u00E9s de notre terroir et de mettre \u00E0 l'honneur les vins de Meuse !\n\nLes places \u00E9tant limit\u00E9es, la r\u00E9servation est indispensable avant le 14 novembre."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d2a47936-5178-3dfd-9ae9-d53b00f9cd22> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der Markt von Marville stellt am Samstag, den 21. November 2026, ab 12 Uhr im Festsaal die Weine aus der Maas in den Mittelpunkt!\n\nKommen Sie zu diesem Anlass vorbei und genie\u00DFen Sie einen geselligen Moment bei einem Essen mit lothringischen Spezialit\u00E4ten. Auf der Speisekarte stehen: Lothringer Pastete, Linsen-Karotten-Salat, K\u00E4se, Dessert und Kaffee. Zu diesem kulinarischen Genuss werden auch Weine und andere Getr\u00E4nke angeboten.\n\nEine sch\u00F6ne Gelegenheit, sich bei den Spezialit\u00E4ten unserer Region zu treffen und die Weine aus der Maasregion zu w\u00FCrdigen!\n\nDa die Pl\u00E4tze begrenzt sind, ist eine Reservierung bis zum 14. November unbedingt erforderlich."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d2a47936-5178-3dfd-9ae9-d53b00f9cd22> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De March\u00E9 de Marville zet de wijnen uit de Meuse in de schijnwerpers op zaterdag 21 november 2026, vanaf 12.00 uur, in de feestzaal!\n\nKom bij deze gelegenheid genieten van een gezellig moment rond een maaltijd met smaken uit Lotharingen. Op het menu: Lothringse p%E2t%E9, salade van linzen en wortelen, kaas, dessert en koffie. Er worden ook wijnen en andere dranken aangeboden om dit culinaire moment te begeleiden.\n\nEen mooie gelegenheid om samen te komen rond de specialiteiten van onze streek en de wijnen uit de Meuse in de schijnwerpers te zetten!\n\nAangezien het aantal plaatsen beperkt is, is reserveren v\u00F3\u00F3r 14 november noodzakelijk."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d2a47936-5178-3dfd-9ae9-d53b00f9cd22> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A1El Mercado de Marville rinde homenaje a los vinos del Mosa el s\u00E1bado 21 de noviembre de 2026, a partir de las 12:00 h, en el sal\u00F3n de fiestas!\n\nAprovecha esta ocasi\u00F3n para venir a compartir un rato agradable en torno a una comida con sabores de Lorena. En el men\u00FA: pastel de Lorena, ensalada de lentejas y zanahorias, queso, postre y caf\u00E9. Tambi\u00E9n se ofrecer\u00E1n vinos y otras bebidas para acompa\u00F1ar este momento gastron\u00F3mico.\n\n\u00A1Una magn\u00EDfica ocasi\u00F3n para reunirnos en torno a las especialidades de nuestra tierra y rendir homenaje a los vinos del Mosa!\n\nDado que las plazas son limitadas, es imprescindible reservar antes del 14 de noviembre."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d2a47936-5178-3dfd-9ae9-d53b00f9cd22> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il Mercato di Marville render\u00E0 omaggio ai vini della Mosa sabato 21 novembre 2026, a partire dalle ore 12, nella sala delle feste!\n\n%C0 questa occasione, venite a condividere un momento di convivialit\u00E0 con un pasto dai sapori della Lorena. Nel menu: p\u00E2t\u00E9 lorenese, insalata di lenticchie e carote, formaggio, dessert e caff\u00E8. Saranno inoltre proposti vini e altre bevande per accompagnare questo momento all\u2019insegna del gusto.\n\nUna bella occasione per ritrovarsi attorno alle specialit\u00E0 del nostro territorio e per rendere omaggio ai vini della Mosa!\n\nPoich\u00E9 i posti sono limitati, \u00E8 indispensabile prenotare entro il 14 novembre."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d2a47936-5178-3dfd-9ae9-d53b00f9cd22> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Marville Market will be showcasing Meuse wines on Saturday, November 21, 2026, starting at 12:00 p.m., at the community hall!\n\n%C0 Come join us for a fun-filled gathering featuring a meal with flavors from Lorraine. On the menu: Lorraine-style p\u00E2t\u00E9, lentil and carrot salad, cheese, dessert, and coffee. Wines and other beverages will also be available to accompany this gourmet experience.\n\nA wonderful opportunity to get together and enjoy our regional specialties while celebrating the wines of the Meuse!\n\nSince seating is limited, reservations are required by November 14."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d2a47936-5178-3dfd-9ae9-d53b00f9cd22> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/3dcba255-8a06-3e2f-946b-9efa62c9494d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d2a47936-5178-3dfd-9ae9-d53b00f9cd22> .
<https://data.datatourisme.fr/10/3dcba255-8a06-3e2f-946b-9efa62c9494d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d2a47936-5178-3dfd-9ae9-d53b00f9cd22> .