"Jeanfi Janssens [Chti revendiqu\u00E9!] revient pour vous raconter sa dr\u00F4le de vie, avec son talent et son exub\u00E9rance si caract\u00E9ristique. Prenez place dans votre si\u00E8ge, soyez attentifs aux consignes de s\u00E9curit\u00E9, d\u00E9collage imminent pour un vol plein d'humour !"@fr . . . . . . . . . . . "Jeanfi Janssens [a proud Chti!] is back to tell you about his funny life, with his talent and his signature exuberance. Take your seat, pay attention to the safety instructions\u2014we\u2019re about to take off on a flight full of humor!"@en . "Jeanfi Janssens [Chti revendiqu\u00E9!] revient pour vous raconter sa dr\u00F4le de vie, avec son talent et son exub\u00E9rance si caract\u00E9ristique. Prenez place dans votre si\u00E8ge, soyez attentifs aux consignes de s\u00E9curit\u00E9, d\u00E9collage imminent pour un vol plein d'humour !"@fr . "Jeanfi Janssens [ein waschechter \u201EChti\u201C!] kehrt zur\u00FCck, um euch mit seinem Talent und seiner so charakteristischen Ausgelassenheit von seinem skurrilen Leben zu erz\u00E4hlen. Nehmen Sie Platz, beachten Sie die Sicherheitshinweise \u2013 der Start f\u00FCr einen Flug voller Humor steht kurz bevor!"@de . "Jeanfi Janssens [\u00A1un aut\u00E9ntico \u00ABChti\u00BB!] vuelve para contaros su divertida vida, con su talento y su exuberancia tan caracter\u00EDsticos. Acom\u00F3date en tu asiento, presta atenci\u00F3n a las instrucciones de seguridad, \u00A1el despegue es inminente para un vuelo lleno de humor!"@es . "Jeanfi Janssens [un vero \u201CChti\u201D!] torna per raccontarvi la sua vita esilarante, con il suo talento e la sua esuberanza cos\u00EC caratteristica. Accomodatevi al vostro posto, prestate attenzione alle istruzioni di sicurezza: il decollo \u00E8 imminente per un volo all\u2019insegna del divertimento!"@it . "Jeanfi Janssens [een echte Chti!] is terug om jullie te vertellen over zijn grappige leven, met zijn talent en zijn zo kenmerkende uitbundigheid. Neem plaats in uw stoel, luister goed naar de veiligheidsinstructies, we stijgen zo op voor een vlucht vol humor!"@nl . . "After putting his career as a flight attendant on hold, JEANFI JANSSENS [a self-proclaimed \"Chti\"!] quickly became the French public\u2019s favorite comedian. It was high time he came to tell us about his funny life, with his talent and his characteristic exuberance. Take your seat, pay close attention to the safety instructions\u2014we\u2019re about to take off on a flight full of humor!"@en . "Apr\u00E8s avois mis sa carri\u00E8re de steward de c\u00F4t\u00E9, JEANFI JANSSENS [Chti revendiqu\u00E9!] est rapidement devenu l'humoriste chouchou des Fran\u00E7ais. Il \u00E9tait grand temps qu'il vienne nous raconter sa dr\u00F4le de vie, avec son talent et son exub\u00E9rance si caract\u00E9ristique. Prenez place dans votre si\u00E8ge, soyez attentifs aux consignes de s\u00E9curit\u00E9, d\u00E9collage imminent pour un vol plein d'humour !"@fr . "Dopo aver messo da parte la sua carriera di assistente di volo, JEANFI JANSSENS [un vero \u201CChti\u201D!] \u00E8 diventato in poco tempo il comico preferito dei francesi. Era ora che venisse a raccontarci la sua vita stravagante, con il suo talento e la sua esuberanza cos\u00EC caratteristica. Accomodatevi al vostro posto, prestate attenzione alle istruzioni di sicurezza: il decollo \u00E8 imminente per un volo all\u2019insegna del divertimento!"@it . "Tras dejar a un lado su carrera como auxiliar de vuelo, JEANFI JANSSENS [\u00A1un aut\u00E9ntico \u00ABChti\u00BB!] se convirti\u00F3 r\u00E1pidamente en el c\u00F3mico favorito de los franceses. Ya era hora de que viniera a contarnos su divertida vida, con su talento y su exuberancia tan caracter\u00EDsticos. \u00A1Ocupa tu asiento, presta atenci\u00F3n a las instrucciones de seguridad, el despegue es inminente para un vuelo lleno de humor!"@es . "Nadat hij zijn carri\u00E8re als steward aan de kant had gezet, werd JEANFI JANSSENS [een echte Chti!] al snel de favoriete komiek van de Fransen. Het werd hoog tijd dat hij ons met zijn talent en zijn zo kenmerkende uitbundigheid over zijn grappige leven kwam vertellen. Neem plaats in uw stoel, luister goed naar de veiligheidsinstructies, we stijgen zo op voor een vlucht vol humor!"@nl . "Nachdem er seine Karriere als Flugbegleiter an den Nagel geh\u00E4ngt hatte, wurde JEANFI JANSSENS [ein bekennender \u201EChti\u201C!] schnell zum Lieblingskomiker der Franzosen. Es war h\u00F6chste Zeit, dass er uns mit seinem Talent und seiner so charakteristischen Ausgelassenheit von seinem lustigen Leben erz\u00E4hlte. Nehmen Sie Platz in Ihrem Sitz, beachten Sie die Sicherheitshinweise \u2013 der Start f\u00FCr einen Flug voller Humor steht kurz bevor!"@de . . .