Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Am Anfang standen ein Bauernhof und eine gemeinsame Leidenschaft für die schönen Dinge des Lebens. Daraus entstand ein gemeinsames Projekt.
Bauernhof: „Pensée Sauvage“
Wir bauen Kräuter und Heilpflanzen an.
Die Festseite: „Les P’tits Lampions“
Das ist unser brandneuer Verein! Weil wir dachten, dass Pflanzen bei Musik besser wachsen, haben wir beschlossen, den Bauernhof in eine Open-Air-Bühne zu verwandeln.
Im Sommer: Ein Konzert oder eine Vorstellung pro Monat unter den Laternen, in Guinguette-Atmosphäre, mit regionalen Produkten und den Füßen im Klee.
Kurz gesagt, das Konzept ist einfach: Mit „Pensée Sauvage“ bringen wir den Geschmack in eure Tassen und mit „Les P’tits Lampions“ zaubern wir ein Lächeln in eure Herzen.
Es ist lokal, es ist bäuerlich, es ist kulturell – und vor allem ist es ein menschliches Abenteuer, das wir gerne mit euch teilen möchten!
Reise in die Artistie – Pudding Théâtre.
Bauernhof: „Pensée Sauvage“
Wir bauen Kräuter und Heilpflanzen an.
Die Festseite: „Les P’tits Lampions“
Das ist unser brandneuer Verein! Weil wir dachten, dass Pflanzen bei Musik besser wachsen, haben wir beschlossen, den Bauernhof in eine Open-Air-Bühne zu verwandeln.
Im Sommer: Ein Konzert oder eine Vorstellung pro Monat unter den Laternen, in Guinguette-Atmosphäre, mit regionalen Produkten und den Füßen im Klee.
Kurz gesagt, das Konzept ist einfach: Mit „Pensée Sauvage“ bringen wir den Geschmack in eure Tassen und mit „Les P’tits Lampions“ zaubern wir ein Lächeln in eure Herzen.
Es ist lokal, es ist bäuerlich, es ist kulturell – und vor allem ist es ein menschliches Abenteuer, das wir gerne mit euch teilen möchten!
Reise in die Artistie – Pudding Théâtre.
Néerlandais (Pays-Bas) Het begon allemaal met een boerderij en een gedeelde passie voor de goede dingen in het leven. Daaruit is een gezamenlijk project ontstaan.
Côté Terre: %AB Pensée Sauvage %BB
We telen aromatische en geneeskrachtige planten.
Côté Fête: %AB Les Petits Lampions %BB
Dit is onze gloednieuwe vereniging! Omdat we dachten dat planten beter groeien op muziek, hebben we besloten de boerderij om te toveren tot een openluchtpodium.
De zomer: één concert of voorstelling per maand onder de lampionnen, in een gezellige openluchtsfeer, met lokale producten en de voeten in het klaverveld.
Kortom, het concept is simpel: we brengen smaak in jullie kopjes met Pensée Sauvage en we brengen een glimlach in jullie harten met Les Petits Lampions.
Het is lokaal, het is boers, het is cultureel, en het is bovenal een menselijk avontuur dat we graag met jullie willen delen!
Reis naar Artistie - Pudding th%E9%E2tre.
Côté Terre: %AB Pensée Sauvage %BB
We telen aromatische en geneeskrachtige planten.
Côté Fête: %AB Les Petits Lampions %BB
Dit is onze gloednieuwe vereniging! Omdat we dachten dat planten beter groeien op muziek, hebben we besloten de boerderij om te toveren tot een openluchtpodium.
De zomer: één concert of voorstelling per maand onder de lampionnen, in een gezellige openluchtsfeer, met lokale producten en de voeten in het klaverveld.
Kortom, het concept is simpel: we brengen smaak in jullie kopjes met Pensée Sauvage en we brengen een glimlach in jullie harten met Les Petits Lampions.
Het is lokaal, het is boers, het is cultureel, en het is bovenal een menselijk avontuur dat we graag met jullie willen delen!
Reis naar Artistie - Pudding th%E9%E2tre.
Italien (Italie) All’inizio c’erano una fattoria e una passione comune per le cose buone. Da qui è nato un progetto a quattro mani.
Lato Terra: %AB Pensée Sauvage %BB
Coltiviamo piante aromatiche e medicinali.
Lato Festa: %AB Les Petits Lampions %BB
È la nostra nuovissima associazione! Poiché abbiamo pensato che le piante crescano meglio con la musica, abbiamo deciso di trasformare la fattoria in un palcoscenico a cielo aperto.
L’estate: un concerto o uno spettacolo al mese sotto le lanterne, atmosfera da guinguette, prodotti locali e piedi nel trifoglio.
Insomma, il concetto è semplice: coltiviamo il gusto nelle vostre tazze con “Pensée Sauvage” e coltiviamo il sorriso nei vostri cuori con “Les Petits Lampions”.
È locale, è contadino, è culturale e, soprattutto, è un’avventura umana che non vediamo l’ora di condividere con voi!
Viaggio in Artistie - Pudding th%E9%E2tre.
Lato Terra: %AB Pensée Sauvage %BB
Coltiviamo piante aromatiche e medicinali.
Lato Festa: %AB Les Petits Lampions %BB
È la nostra nuovissima associazione! Poiché abbiamo pensato che le piante crescano meglio con la musica, abbiamo deciso di trasformare la fattoria in un palcoscenico a cielo aperto.
L’estate: un concerto o uno spettacolo al mese sotto le lanterne, atmosfera da guinguette, prodotti locali e piedi nel trifoglio.
Insomma, il concetto è semplice: coltiviamo il gusto nelle vostre tazze con “Pensée Sauvage” e coltiviamo il sorriso nei vostri cuori con “Les Petits Lampions”.
È locale, è contadino, è culturale e, soprattutto, è un’avventura umana che non vediamo l’ora di condividere con voi!
Viaggio in Artistie - Pudding th%E9%E2tre.
Français (France) Au départ, il y a une ferme et une passion commune pour les bonnes choses. De là est né un projet à deux têtes.
Côté Terre : « Pensée Sauvage »
On cultive des plantes aromatiques et médicinales.
Côté Fête : « Les P’tits Lampions »
C’est notre toute nouvelle association ! Parce qu'on s'est dit que les plantes poussaient mieux en musique, on a décidé de transformer la ferme en scène à ciel ouvert.
L'été : Un concert ou un spectacle par mois sous les lampions, ambiance guinguette, produits locaux et pieds dans le trèfle.
Bref, le concept est simple : On cultive le goût dans vos tasses avec Pensée Sauvage et on cultive le sourire dans vos cœurs avec Les P’tits Lampions.
C’est local, c’est paysan, c’est culturel, et c’est surtout une aventure humaine qu’on a hâte de partager avec vous !
Voyage en Artistie - Pudding théâtre.
Côté Terre : « Pensée Sauvage »
On cultive des plantes aromatiques et médicinales.
Côté Fête : « Les P’tits Lampions »
C’est notre toute nouvelle association ! Parce qu'on s'est dit que les plantes poussaient mieux en musique, on a décidé de transformer la ferme en scène à ciel ouvert.
L'été : Un concert ou un spectacle par mois sous les lampions, ambiance guinguette, produits locaux et pieds dans le trèfle.
Bref, le concept est simple : On cultive le goût dans vos tasses avec Pensée Sauvage et on cultive le sourire dans vos cœurs avec Les P’tits Lampions.
C’est local, c’est paysan, c’est culturel, et c’est surtout une aventure humaine qu’on a hâte de partager avec vous !
Voyage en Artistie - Pudding théâtre.
Anglais It all began with a farm and a shared passion for the finer things in life. From this, a joint venture was born.
Farm Side: ‘Pensée Sauvage’
We grow aromatic and medicinal plants.
The Events Side: “Les P’tits Lampions”
This is our brand-new organisation! Because we reckoned plants grow better to music, we decided to turn the farm into an open-air stage.
In summer: one concert or show a month under the lanterns, with a traditional open-air café atmosphere, local produce and a chance to relax and unwind.
In short, the concept is simple: we cultivate flavour in your cups with Pensée Sauvage and we cultivate smiles in your hearts with Les P’tits Lampions.
It’s local, it’s rural, it’s cultural, and above all, it’s a human adventure that we can’t wait to share with you!
Journey to Artistie – Pudding Théâtre.
Farm Side: ‘Pensée Sauvage’
We grow aromatic and medicinal plants.
The Events Side: “Les P’tits Lampions”
This is our brand-new organisation! Because we reckoned plants grow better to music, we decided to turn the farm into an open-air stage.
In summer: one concert or show a month under the lanterns, with a traditional open-air café atmosphere, local produce and a chance to relax and unwind.
In short, the concept is simple: we cultivate flavour in your cups with Pensée Sauvage and we cultivate smiles in your hearts with Les P’tits Lampions.
It’s local, it’s rural, it’s cultural, and above all, it’s a human adventure that we can’t wait to share with you!
Journey to Artistie – Pudding Théâtre.
Espagnol Todo empezó con una granja y una pasión compartida por las cosas buenas. De ahí surgió un proyecto conjunto.
Lado «Tierra»: «Pensée Sauvage»
Cultivamos plantas aromáticas y medicinales.
Lado «Fiesta»: «Les Pétits Lampions»
¡Es nuestra nueva asociación! Como pensamos que las plantas crecen mejor con música, decidimos convertir la granja en un escenario al aire libre.
El verano: un concierto o un espectáculo al mes bajo los farolillos, ambiente de guinguette, productos locales y los pies en el trébol.
En resumen, el concepto es sencillo: cultivamos el sabor en vuestras tazas con «Pensée Sauvage» y cultivamos la sonrisa en vuestros corazones con «Les Petits Lampions».
Es local, es campesino, es cultural y, sobre todo, ¡es una aventura humana que estamos deseando compartir con vosotros!
Viaje a Artistie - Pudding théâtre.
Lado «Tierra»: «Pensée Sauvage»
Cultivamos plantas aromáticas y medicinales.
Lado «Fiesta»: «Les Pétits Lampions»
¡Es nuestra nueva asociación! Como pensamos que las plantas crecen mejor con música, decidimos convertir la granja en un escenario al aire libre.
El verano: un concierto o un espectáculo al mes bajo los farolillos, ambiente de guinguette, productos locales y los pies en el trébol.
En resumen, el concepto es sencillo: cultivamos el sabor en vuestras tazas con «Pensée Sauvage» y cultivamos la sonrisa en vuestros corazones con «Les Petits Lampions».
Es local, es campesino, es cultural y, sobre todo, ¡es una aventura humana que estamos deseando compartir con vosotros!
Viaje a Artistie - Pudding théâtre.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty