<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/d28ade2e-a1b9-3f3c-99bf-052a30d20278"> Flamenco Night? Saturday, February 6, 2027, at 8:30 p.m. Featuring%A0 ALBOROTO Flamenco (music, song, and dance)%A0 Formed%E9 in 2017 under the name Que Te Den Flamenco, the group is now known as Alboroto Flamenco. Mar%EDa de los %C1ngeles on vocals, Alberto de Castro on percussion, Laurent Jaulin%AB El Meleno %BB %E0 on guitar, and Joanne La Juana %E0 on dance make up this new ensemble, ready %E0 to c%E9l%celebrate the roots of traditional flamenco while leaving room for creativity and improvisation. The show, “Al tablao,” immerses the audience in an intimate and vibrant atmosphere, inspired by Andalusian tablaos where artists and the audience share a deep and authentic connection. Flamenco, a true reflection of life and human emotions, oscillates between lighthearted moments imbued with tenderness and deeper, more solemn moments, filled with strength and depth. This traditional flamenco show combines music, song, and dance to tell stories and convey the power and beauty of this art form. Prices: Full price: 10?%A0 Members, ages 12–20, and unemployed individuals/RSA recipients%A0: 5?%A0 Under 12: free %A0 Information and reservations: Espace la Garenne 06 82 44 49 03 Serata di flamenco Sabato 6 febbraio 2027 alle 20:30 Con%A0 ALBOROTO Flamenco (musica, canto e danza)%A0 Formatosi nel 2017 con il nome di Que Te Den Flamenco, il gruppo si chiama oggi Alboroto flamenco. Mar%EDa de los %C1ngeles al canto, Alberto de Castro alle percussioni, Laurent Jaulin%AB El Meleno %BB %E0 alla chitarra e Joanne La Juana %E0 alla danza compongono questa nuova formazione, pronta %E0 a c%E9l%celebrare le radici del flamenco tradizionale lasciando spazio alla creatività e all’improvvisazione. Lo spettacolo «Al tablao» immerge lo spettatore in un’atmosfera intima e vibrante, ispirata ai tablaos andalusi dove artisti e pubblico condividono un legame profondo e autentico. Il flamenco, vero riflesso della vita e delle emozioni umane, oscilla tra momenti leggeri improntati alla dolcezza e istanti più profondi e solenni, pieni di forza e intensità. Questo spettacolo di flamenco tradizionale unisce musica, canto e danza per raccontare storie e far percepire la potenza e la bellezza di quest’arte. Tariffe: intero 10?%A0 soci, 12-20 anni e disoccupati/RSA%A0: 5?%A0 -12 anni: gratuito %A0 Informazioni e prenotazioni: Espace la Garenne 06 82 44 49 03 ¿Noche de flamenco? Sábado, 6 de febrero de 2027, a las 20:30 Con%A0 ALBOROTO Flamenco (música, cante y baile)%A0 Formado en 2017 bajo el nombre de «Que Te Den Flamenco», el grupo pasa a llamarse hoy «Alboroto flamenco». Mar%EDa de los %C1ngeles al cante, Alberto de Castro a la percusión, Laurent Jaulin%AB El Meleno %BB %E0 la guitarra y Joanne La Juana %E0 la danza componen esta nueva formación, lista %E0 para c%E9l%celebrar las raíces del flamenco tradicional sin dejar de dar rienda suelta a la creatividad y la improvisación. El espectáculo «Al tablao» sumerge al espectador en un ambiente íntimo y vibrante, inspirado en los tablaos andaluces, donde los artistas y el público comparten una conexión profunda y auténtica. El flamenco, auténtico reflejo de la vida y las emociones humanas, oscila entre momentos ligeros impregnados de dulzura e instantes más profundos y solemnes, llenos de fuerza y profundidad. Este espectáculo de flamenco tradicional combina música, cante y baile para contar historias y hacer sentir la fuerza y la belleza de este arte. Precios: tarifa completa: 10?%A0 socios, jóvenes de 12 a 20 años y demandantes de empleo/beneficiarios del RSA%A0: 5?%A0 Menores de 12 años: gratis %A0 Información y reservas: Espace la Garenne 06 82 44 49 03 Flamenco-avond? Zaterdag 6 februari 2027 om 20.30 uur Met%A0 ALBOROTO Flamenco (muziek, zang en dans)%A0 De groep werd in 2017 opgericht onder de naam Que Te Den Flamenco en heet nu Alboroto flamenco. Mar%EDa de los %C1ngeles (zang), Alberto de Castro (percussie), Laurent Jaulin%AB El Meleno %BB (gitaar) en Joanne La Juana (dans) vormen deze nieuwe formatie, die klaar is om%E9de wortels van de traditionele flamenco te vieren en tegelijkertijd ruimte te laten voor creativiteit en improvisatie. De voorstelling „Al tablao“ dompelt de toeschouwer onder in een intieme en levendige sfeer, geïnspireerd door de Andalusische tablao’s waar artiesten en publiek een diepe en authentieke band delen.%A0 De flamenco, een ware weerspiegeling van het leven en de menselijke emoties, schommelt tussen luchtige momenten vol zachtheid en diepere, plechtige momenten, vol kracht en diepgang. Deze traditionele flamencovoorstelling combineert muziek, zang en dans om verhalen te vertellen en de kracht en schoonheid van deze kunstvorm te laten voelen. Tarieven: vol tarief 10?%A0 leden, 12-20 jaar en werkzoekenden/RSA%A0: 5?%A0 -12 jaar: gratis %A0 Informatie en reserveringen: Espace la Garenne 06 82 44 49 03 Soirée… Flamenco Samedi 06 février 2027 à 20h30 Avec  ALBOROTO Flamenco (musique, chant et danse)  Formé en 2017 sous le nom de Que Te Den Flamenco, le groupe devient aujourd’hui Alboroto flamenco. María de los Ángeles au chant, Alberto de Castro aux percussions, Laurent Jaulin« El Meleno » à la guitare et Joanne La Juana à la danse composent cette nouvelle formation, prête à célébrer les racines du flamenco traditionnel tout en laissant place à la créativité et à l’improvisation. Le spectacle “Al tablao” plonge le spectateur dans une atmosphère intime et vibrante, inspirée des tablaos andalous où artistes et public partagent une connexion profonde et authentique.  Le flamenco, véritable reflet de la vie et des émotions humaines, oscille entre moments légers empreints de douceur et d’instants plus profonds et solennels, emplis de force et de profondeur. Ce spectacle de flamenco traditionnel mêle musique, chant et danse pour raconter des histoires et faire ressentir la puissance et la beauté de cet art. Tarifs : plein 10€  adhérents, 12-20ans et demandeurs d’emploi/RSA  : 5€  -12ans : gratuit   Renseignements et réservations : Espace la Garenne 06 82 44 49 03 Flamenco-Abend? Samstag, 6. Februar 2027, 20:30 Uhr Mit%A0 ALBOROTO Flamenco (Musik, Gesang und Tanz)%A0 Die 2017 unter dem Namen „Que Te Den Flamenco“ gegründete Gruppe heißt heute „Alboroto Flamenco“. Mar%EDa de los %C1ngeles am Gesang, Alberto de Castro am Schlagzeug, Laurent Jaulin%AB El Meleno %BB an der Gitarre und Joanne La Juana am Tanz bilden diese neue Formation, die bereit ist,%E0die Wurzeln des traditionellen Flamenco zu feiern und gleichzeitig Raum für Kreativität und Improvisation zu lassen. Die Show „Al tablao“ versetzt den Zuschauer in eine intime und pulsierende Atmosphäre, inspiriert von den andalusischen Tablaos, in denen Künstler und Publikum eine tiefe und authentische Verbindung teilen. Der Flamenco, ein getreues Spiegelbild des Lebens und der menschlichen Gefühle, schwankt zwischen leichten, von Sanftheit geprägten Momenten und tieferen, feierlichen Augenblicken, die von Kraft und Tiefe erfüllt sind. Diese traditionelle Flamenco-Show verbindet Musik, Gesang und Tanz, um Geschichten zu erzählen und die Kraft und Schönheit dieser Kunst spürbar zu machen. Preise: Vollpreis 10?%A0 Mitglieder, 12–20-Jährige und Arbeitssuchende/RSA%A0: 5?%A0 unter 12 Jahren: kostenlos %A0 Auskünfte und Reservierungen: Espace la Garenne 06 82 44 49 03