. . "Siamo Richard e Laetitia, ex ristoratori con la passione per il cibo. Nel 2023 abbiamo aperto la nostra sala da t\u00E8 dedicata ai piaceri gastronomici, offrendo creazioni dolci e salate, con un'attenzione particolare alla pasticceria e ai prodotti fatti in casa. La nostra esperienza nella ristorazione si riflette nella qualit\u00E0 dei prodotti, nella cura delle ricette e nel desiderio di condividere la nostra passione. Abbiamo immaginato questo locale come uno spazio caldo e accogliente, ideale per fare una pausa, gustare un t\u00E8 o un caff\u00E8 e godersi un momento gourmet."@it . "La\u00EBtitia and Richard are back at it again, creating nuage-croquant! Former restaurateurs from the Niort area, our journey to new horizons led us to this charming building in the city center, with its breathtaking view of the Donjon, in the heart of the gourmet district near the Halles.\n\nMore than just a tea room, Nuage Croquant is an eatery open from Tuesday to Saturday, 08:00 to 19:00, where you can enjoy sweet and savoury treats in its chic, cosy setting, or take away, as well as our range of wines and craft beverages, not forgetting our lunchtime offer of \"ready-to-eat\" dishes, cooked on the premises from fresh seasonal produce, and our unmissable fine pastries."@en . "La\u00EBtitia und Richard sind wieder im Gesch\u00E4ft und kreieren \"nuage-croquant\"! Als ehemalige Gastronomen in Niortais hat uns unsere Reise zu neuen Horizonten in die Innenstadt gef\u00FChrt, zu diesem charmanten Geb\u00E4ude mit dem atemberaubenden Blick auf den Donjon, im Herzen des Feinschmeckerviertels in der N\u00E4he der Markthallen.\n\nNuage croquant ist mehr als ein Teesalon, es ist eine Boutique, die Sie dienstags bis samstags von 08:00 bis 19:00 Uhr empf\u00E4ngt, um vor Ort in ihrem schicken, gem\u00FCtlichen Ambiente s\u00FC\u00DFe und herzhafte Leckereien sowie unsere Auswahl an Weinen und handwerklich hergestellten Getr\u00E4nken zu entdecken oder mitzunehmen."@de . "La\u00EBtitia en Richard zijn weer bezig met het cre\u00EBren van nuage-croquant! Voormalige restauranthouders uit de buurt van Niort, onze reis naar nieuwe horizonten bracht ons naar het centrum van de stad, naar dit charmante gebouw met een adembenemend uitzicht op de Donjon, in het hart van de gastronomische wijk in de buurt van de Halles.\n\nNuage Croquant is meer dan alleen een tearoom, het is ook een winkel waar je van dinsdag tot en met zaterdag van 8.00 tot 19.00 uur kunt eten, waar je zoete en hartige lekkernijen kunt ontdekken, ons assortiment wijnen en ambachtelijke dranken, en ons middagassortiment kant-en-klare gerechten die ter plekke worden bereid met verse seizoensproducten, evenals onze niet te missen fijne gebakjes."@nl . "La\u00EBtitia y Richard vuelven a crear nuage-croquant Antiguos restauradores de la zona de Niort, nuestro viaje hacia nuevos horizontes nos llev\u00F3 al centro de la ciudad, a este encantador edificio con impresionantes vistas al Donjon, en pleno barrio gastron\u00F3mico cerca de las Halles.\n\nM\u00E1s que un sal\u00F3n de t\u00E9, Nuage Croquant es una tienda en la que se puede comer de martes a s\u00E1bado, de 8:00 a 19:00 h, y en la que descubrir\u00E1 delicias dulces y saladas, nuestra gama de vinos y bebidas artesanales, y nuestra oferta de platos preparados al mediod\u00EDa, cocinados en el establecimiento con productos frescos de temporada, as\u00ED como nuestra imperdible reposter\u00EDa fina."@es . "Nous sommes Richard et Laetitia, anciens restaurateurs passionn\u00E9s. Depuis 2023, nous avons ouvert notre salon de th\u00E9 d\u00E9di\u00E9 aux plaisirs gourmands, proposant des cr\u00E9ations sucr\u00E9es et sal\u00E9es, avec une attention particuli\u00E8re port\u00E9e aux p\u00E2tisseries fines et aux produits faits maison. Notre exp\u00E9rience de la restauration se refl\u00E8te dans la qualit\u00E9 des produits, le soin apport\u00E9 aux recettes et l\u2019envie de partager notre passion. Nous avons imagin\u00E9 ce lieu comme un espace chaleureux et convivial, id\u00E9al pour faire une pause, savourer un th\u00E9 ou un caf\u00E9 et profiter d\u2019un moment gourmand."@fr . . .