"Avec vue sur la M\u00E9diterran\u00E9e ou le patio arbor\u00E9, terrasse privative ou jacuzzi, nos 32\nchambres et suites vous ouvrent les portes d\u2019une parenth\u00E8se zen."@fr . . . . . . "Avec vue sur la M\u00E9diterran\u00E9e ou le patio arbor\u00E9, terrasse privative ou jacuzzi, nos 32\nchambres et suites vous ouvrent les portes d\u2019une parenth\u00E8se zen."@fr . "Met uitzicht op de Middellandse Zee of de met bomen omzoomde patio, het priv\u00E9terras of de jacuzzi, openen onze 32 kamers en suites de deur naar een Zen-intermezzo\nkamers en suites openen de deuren naar een zen-paragraaf."@nl . "Con vista sul Mediterraneo o sul patio alberato, sulla terrazza privata o sulla vasca idromassaggio, le nostre 32 camere e suite aprono le porte a una parentesi zen\ncamere e suite aprono le porte a una parentesi zen."@it . "Mit Blick auf das Mittelmeer oder den baumbestandenen Innenhof, eigener Terrasse oder Jacuzzi, unsere 32\nzimmer und Suiten \u00F6ffnen Ihnen die T\u00FCren zu einer Zen-Pause."@de . "Con vistas al Mediterr\u00E1neo o al patio arbolado, la terraza privada o el jacuzzi, nuestras 32 habitaciones y suites abren la puerta a un interludio zen\nlas habitaciones y suites abren las puertas a un par\u00E9ntesis zen."@es . "With a view of the Mediterranean or the patio, private terrace or jacuzzi, our 32 rooms and suites open the door to a Zen moment\nrooms and suites open the doors to a zen parenthesis."@en . . . .