Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Histoire & Poterie :
Le musée "La maison du potier", situé dans le petit village de Cox, est classé Monument Historique.
Le musée "La maison du potier", situé dans le petit village de Cox, est classé Monument Historique.
Néerlandais (Pays-Bas) Geschiedenis & Aardewerk%A0:
Het museum „La maison du potier“, gelegen in het kleine dorpje Cox, is geklasseerd als historisch monument.
Het museum „La maison du potier“, gelegen in het kleine dorpje Cox, is geklasseerd als historisch monument.
Allemand (Allemagne) Geschichte & Töpferei:
Das Museum „La maison du potier“ im kleinen Dorf Cox steht unter Denkmalschutz.
Das Museum „La maison du potier“ im kleinen Dorf Cox steht unter Denkmalschutz.
Italien (Italie) Storia e ceramica%A0:
Il museo "La maison du potier", situato nel piccolo villaggio di Cox, è stato dichiarato Monumento Storico.
Il museo "La maison du potier", situato nel piccolo villaggio di Cox, è stato dichiarato Monumento Storico.
Espagnol Historia y alfarería:
El museo «La maison du potier», situado en el pequeño pueblo de Cox, está declarado Monumento Histórico.
El museo «La maison du potier», situado en el pequeño pueblo de Cox, está declarado Monumento Histórico.
Anglais History & Pottery:
The museum "La maison du potier," located in the small village of Cox, is designated a Historic Monument.
The museum "La maison du potier," located in the small village of Cox, is designated a Historic Monument.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol El museo, en colaboración con la Oficina de Turismo, cuenta con la participación de un alfarero profesional para ofreceros cursos de iniciación al modelado, accesibles y adaptados a todo tipo de perfiles (niños y adultos, tanto principiantes como avanzados).
El museo solo es accesible en el marco de los talleres.
Si el taller alcanza los 12 participantes, se abrirá una segunda franja horaria a las 16:00.
El museo solo es accesible en el marco de los talleres.
Si el taller alcanza los 12 participantes, se abrirá una segunda franja horaria a las 16:00.
Néerlandais (Pays-Bas) Het museum organiseert, in samenwerking met het VVV-kantoor, workshops boetseren onder leiding van een professionele pottenbakker. Deze workshops zijn toegankelijk en geschikt voor iedereen (kinderen en volwassenen – beginners of gevorderden).
Het museum is uitsluitend toegankelijk in het kader van de workshops.
Als de workshop 12 deelnemers bereikt, wordt er om 16.00 uur een tweede tijdstip geopend.
Het museum is uitsluitend toegankelijk in het kader van de workshops.
Als de workshop 12 deelnemers bereikt, wordt er om 16.00 uur een tweede tijdstip geopend.
Français (France) Le musée, en partenariat avec l'Office de Tourisme, fait intervenir un potier professionnel pour vous proposer des initiations au modelage, accessibles et adaptées à tous les profils (enfants et adultes - débutants ou confirmés).
Musée accessible uniquement dans le cadre des ateliers.
Si l'atelier atteint 12 participants, un second créneau sera ouvert à 16h.
Musée accessible uniquement dans le cadre des ateliers.
Si l'atelier atteint 12 participants, un second créneau sera ouvert à 16h.
Allemand (Allemagne) Das Museum bietet in Zusammenarbeit mit dem Fremdenverkehrsamt Einführungen in die Töpferei an, die von einem professionellen Töpfer geleitet werden und für alle Teilnehmer (Kinder und Erwachsene – Anfänger oder Fortgeschrittene) zugänglich und geeignet sind.
Das Museum ist ausschließlich im Rahmen der Workshops zugänglich.
Sollte der Workshop 12 Teilnehmer erreichen, wird um 16 Uhr ein zweiter Termin angeboten.
Das Museum ist ausschließlich im Rahmen der Workshops zugänglich.
Sollte der Workshop 12 Teilnehmer erreichen, wird um 16 Uhr ein zweiter Termin angeboten.
Anglais The museum, in partnership with the Tourist Office, has invited a professional potter to offer introductory pottery workshops that are accessible and tailored to all participants (children and adults—beginners and experienced potters alike).
The museum is accessible only during the workshops.
If the workshop reaches 12 participants, a second session will be held at 4:00 p.m.
The museum is accessible only during the workshops.
If the workshop reaches 12 participants, a second session will be held at 4:00 p.m.
Italien (Italie) Il museo, in collaborazione con l'Ufficio del Turismo, si avvale della collaborazione di un vasaio professionista per proporvi corsi di avvicinamento alla modellatura, accessibili e adatti a tutti (bambini e adulti, principianti o esperti).
Il museo è accessibile esclusivamente nell’ambito dei laboratori.
Se il laboratorio raggiunge i 12 partecipanti, verrà aperta una seconda sessione alle ore 16.
Il museo è accessibile esclusivamente nell’ambito dei laboratori.
Se il laboratorio raggiunge i 12 partecipanti, verrà aperta una seconda sessione alle ore 16.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Histoire & Poterie :
Le musée "La maison du potier", situé dans le petit village de Cox, est classé Monument Historique.
Le musée "La maison du potier", situé dans le petit village de Cox, est classé Monument Historique.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty