Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) ????? ????????? ?? ??????? ???????? : ???/??????/ ??????? ???????? ???? ?????
? ZONDAG 1 NOVEMBER 2026
? Neufch%E2tel-en-Saosnois (72)
Nieuwe routes voor alle niveaus, bevoorradingsposten langs de routes.
? ??? ? ? ???????? :
? 60 km ? 1065 m hoogteverschil (alleen GPX)
? 45 km ? 830 m hoogteverschil
? 35 km ? 547 m hoogteverschil
? 25 km ? 350 m hoogteverschil
? 15 km ? 168 m hoogteverschil
?? Wegwijzering + GPX-track
7 ? online - 8 ? ter plaatse
? ?????? ? ? ????????
? 17 km ? 352 m D+
? 12 km ? 249 m D+
? 7 km ? 115 m D+
?? Route met bewegwijzering + GPX-track
5 ? online - 6 ? ter plaatse
? ?????? ? ? ???????? (alleen GPX)
? 80 km ? 1166 m hoogteverschil (Route door het bos van Perseigne en over de paden richting Mamers)
? 40 km ? 597 m hoogteverschil (Route door het bos van Perseigne)
?? Alleen GPX-track
7 ? online
? VRIJE START VAN 8.00 %C0 11.00 UUR
?? ???? ????? ???????? :
? een flesje appel-/perensap of cider van Fournier Page, aangeboden bij elke inschrijving.
? INSCHRIJVINGEN EN INFORMATIE op https://uc-mamers-saosnois.fr
? ZONDAG 1 NOVEMBER 2026
? Neufch%E2tel-en-Saosnois (72)
Nieuwe routes voor alle niveaus, bevoorradingsposten langs de routes.
? ??? ? ? ???????? :
? 60 km ? 1065 m hoogteverschil (alleen GPX)
? 45 km ? 830 m hoogteverschil
? 35 km ? 547 m hoogteverschil
? 25 km ? 350 m hoogteverschil
? 15 km ? 168 m hoogteverschil
?? Wegwijzering + GPX-track
7 ? online - 8 ? ter plaatse
? ?????? ? ? ????????
? 17 km ? 352 m D+
? 12 km ? 249 m D+
? 7 km ? 115 m D+
?? Route met bewegwijzering + GPX-track
5 ? online - 6 ? ter plaatse
? ?????? ? ? ???????? (alleen GPX)
? 80 km ? 1166 m hoogteverschil (Route door het bos van Perseigne en over de paden richting Mamers)
? 40 km ? 597 m hoogteverschil (Route door het bos van Perseigne)
?? Alleen GPX-track
7 ? online
? VRIJE START VAN 8.00 %C0 11.00 UUR
?? ???? ????? ???????? :
? een flesje appel-/perensap of cider van Fournier Page, aangeboden bij elke inschrijving.
? INSCHRIJVINGEN EN INFORMATIE op https://uc-mamers-saosnois.fr
Italien (Italie) ????? ????????? ?? ??????? ???????? : ???/??????/ ??????? ???????? ???? ?????
? DOMENICA 1° NOVEMBRE 2026
? Neufchâtel-en-Saosnois (72)
Nuovi percorsi per tutti i livelli, punti di ristoro lungo i percorsi.
? ??? ? ? ???????? :
? 60 km ? 1065 m di dislivello positivo (solo GPX)
? 45 km ? 830 m di dislivello positivo
? 35 km ? 547 m di dislivello positivo
? 25 km ? 350 m di dislivello positivo
? 15 km ? 168 m di dislivello positivo
?? Segnaletica + tracciato GPX
7 ? su Internet - 8 ? in loco
? ?????? ? ? ????????
? 17 km ? 352 m di dislivello positivo
? 12 km ? 249 m di dislivello positivo
? 7 km ? 115 m di dislivello positivo
?? Percorsi segnalati + tracciato GPX
5 ? su Internet - 6 ? in loco
? ?????? ? ? ???????? (solo GPX)
? 80 km ? 1166 m di dislivello positivo (Percorso attraverso la foresta di Perseigne e sui sentieri in direzione di Mamers)
? 40 km ? 597 m di dislivello positivo (Percorso attraverso la foresta di Perseigne)
?? Solo tracciato GPX
7 ? su Internet
? PARTENZA LIBERA DALLE 8:00 ALLE 11:00
?? ???? ????? ????????:
? una bottiglia di succo di mela/pera o sidro Fournier Page in omaggio per ogni iscrizione.
? ISCRIZIONI E INFORMAZIONI su https://uc-mamers-saosnois.fr
? DOMENICA 1° NOVEMBRE 2026
? Neufchâtel-en-Saosnois (72)
Nuovi percorsi per tutti i livelli, punti di ristoro lungo i percorsi.
? ??? ? ? ???????? :
? 60 km ? 1065 m di dislivello positivo (solo GPX)
? 45 km ? 830 m di dislivello positivo
? 35 km ? 547 m di dislivello positivo
? 25 km ? 350 m di dislivello positivo
? 15 km ? 168 m di dislivello positivo
?? Segnaletica + tracciato GPX
7 ? su Internet - 8 ? in loco
? ?????? ? ? ????????
? 17 km ? 352 m di dislivello positivo
? 12 km ? 249 m di dislivello positivo
? 7 km ? 115 m di dislivello positivo
?? Percorsi segnalati + tracciato GPX
5 ? su Internet - 6 ? in loco
? ?????? ? ? ???????? (solo GPX)
? 80 km ? 1166 m di dislivello positivo (Percorso attraverso la foresta di Perseigne e sui sentieri in direzione di Mamers)
? 40 km ? 597 m di dislivello positivo (Percorso attraverso la foresta di Perseigne)
?? Solo tracciato GPX
7 ? su Internet
? PARTENZA LIBERA DALLE 8:00 ALLE 11:00
?? ???? ????? ????????:
? una bottiglia di succo di mela/pera o sidro Fournier Page in omaggio per ogni iscrizione.
? ISCRIZIONI E INFORMAZIONI su https://uc-mamers-saosnois.fr
Français (France) ��♂️�� ������������������ ���� �������������� ���������������� : ������/������������/ ������������– ��́������������ �������� ��♀️��
�� DIMANCHE 1er NOVEMBRE 2026
�� Neufchâtel-en-Saosnois (72)
Des nouveaux circuits pour tous les niveaux, des ravitaillements sur les parcours.
�� ������ – �� ���������������� :
�� 60 km – 1065 m D+ (GPX uniquement)
�� 45 km – 830 m D+
�� 35 km – 547 m D+
�� 25 km – 350 m D+
�� 15 km – 168 m D+
➡️ Fléchage + trace GPX
7 € sur internet - 8 € sur place
�� ������������ – �� ����������������
�� 17 km – 352 m D+
�� 12 km – 249 m D+
�� 7 km – 115 m D+
➡️ Parcours fléchés + trace GPX
5 € sur internet - 6 € sur place
�� ������������ – �� ���������������� (GPX uniquement)
�� 80 km – 1166 m D+ (Parcours à travers la forêt de Perseigne et sur les chemins en direction de Mamers)
�� 40 km – 597 m D+ (Parcours à travers la forêt de Perseigne)
⚠️ Trace GPX uniquement
7 € sur internet
⏰ DÉPART LIBRE DE 8H00 À 11H00
���� �������� ���������� ��́������������ :
�� une bouteille de jus de pomme/poire Cidre Fournier Page offerte à chaque inscription.
�� INSCRIPTIONS ET INFORMATIONS sur https://uc-mamers-saosnois.fr
�� DIMANCHE 1er NOVEMBRE 2026
�� Neufchâtel-en-Saosnois (72)
Des nouveaux circuits pour tous les niveaux, des ravitaillements sur les parcours.
�� ������ – �� ���������������� :
�� 60 km – 1065 m D+ (GPX uniquement)
�� 45 km – 830 m D+
�� 35 km – 547 m D+
�� 25 km – 350 m D+
�� 15 km – 168 m D+
➡️ Fléchage + trace GPX
7 € sur internet - 8 € sur place
�� ������������ – �� ����������������
�� 17 km – 352 m D+
�� 12 km – 249 m D+
�� 7 km – 115 m D+
➡️ Parcours fléchés + trace GPX
5 € sur internet - 6 € sur place
�� ������������ – �� ���������������� (GPX uniquement)
�� 80 km – 1166 m D+ (Parcours à travers la forêt de Perseigne et sur les chemins en direction de Mamers)
�� 40 km – 597 m D+ (Parcours à travers la forêt de Perseigne)
⚠️ Trace GPX uniquement
7 € sur internet
⏰ DÉPART LIBRE DE 8H00 À 11H00
���� �������� ���������� ��́������������ :
�� une bouteille de jus de pomme/poire Cidre Fournier Page offerte à chaque inscription.
�� INSCRIPTIONS ET INFORMATIONS sur https://uc-mamers-saosnois.fr
Espagnol ????? ????????? ?? ??????? ???????? : ???/??????/ ??????? ???????? ???? ?????
? DOMINGO 1 DE NOVIEMBRE DE 2026
? Neufch%E2tel-en-Saosnois (72)
Nuevos recorridos para todos los niveles, avituallamientos a lo largo de los recorridos.
? ??? ? ? ???????? :
? 60 km ? 1065 m de desnivel positivo (solo GPX)
? 45 km ? 830 m de desnivel positivo
? 35 km ? 547 m de desnivel positivo
? 25 km ? 350 m de desnivel positivo
? 15 km ? 168 m de desnivel positivo
?? Señalización + ruta GPX
7 ? por Internet - 8 ? in situ
? ?????? ? ? ????????
? 17 km ? 352 m de desnivel positivo
? 12 km ? 249 m de desnivel positivo
? 7 km ? 115 m de desnivel positivo
?? Recorridos señalizados + ruta GPX
5 ? en Internet - 6 ? in situ
? ?????? ? ? ???????? (solo GPX)
? 80 km ? 1166 m de desnivel positivo (recorrido a través del bosque de Perseigne y por los caminos en dirección a Mamers)
? 40 km ? 597 m de desnivel positivo (recorrido por el bosque de Perseigne)
?? Solo ruta GPX
7 ? en Internet
? SALIDA LIBRE DE 8:00 %C0 11:00
?? ???? ????? ???????? :
? Una botella de zumo de manzana/pera o sidra Fournier Page de regalo con cada inscripción.
? INSCRIPCIONES E INFORMACIÓN en https://uc-mamers-saosnois.fr
? DOMINGO 1 DE NOVIEMBRE DE 2026
? Neufch%E2tel-en-Saosnois (72)
Nuevos recorridos para todos los niveles, avituallamientos a lo largo de los recorridos.
? ??? ? ? ???????? :
? 60 km ? 1065 m de desnivel positivo (solo GPX)
? 45 km ? 830 m de desnivel positivo
? 35 km ? 547 m de desnivel positivo
? 25 km ? 350 m de desnivel positivo
? 15 km ? 168 m de desnivel positivo
?? Señalización + ruta GPX
7 ? por Internet - 8 ? in situ
? ?????? ? ? ????????
? 17 km ? 352 m de desnivel positivo
? 12 km ? 249 m de desnivel positivo
? 7 km ? 115 m de desnivel positivo
?? Recorridos señalizados + ruta GPX
5 ? en Internet - 6 ? in situ
? ?????? ? ? ???????? (solo GPX)
? 80 km ? 1166 m de desnivel positivo (recorrido a través del bosque de Perseigne y por los caminos en dirección a Mamers)
? 40 km ? 597 m de desnivel positivo (recorrido por el bosque de Perseigne)
?? Solo ruta GPX
7 ? en Internet
? SALIDA LIBRE DE 8:00 %C0 11:00
?? ???? ????? ???????? :
? Una botella de zumo de manzana/pera o sidra Fournier Page de regalo con cada inscripción.
? INSCRIPCIONES E INFORMACIÓN en https://uc-mamers-saosnois.fr
Allemand (Allemagne) ????? ????????? ?? ??????? ???????? : ???/??????/ ??????? ???????? ???? ?????
? SONNTAG, 1. NOVEMBER 2026
? Neufchâtel-en-Saosnois (72)
Neue Strecken für alle Leistungsstufen, Verpflegungsstationen entlang der Strecken.
? ??? ? ? ???????? :
? 60 km ? 1065 m Höhenunterschied (nur GPX)
? 45 km ? 830 m Höhenunterschied
? 35 km ? 547 m Höhenunterschied
? 25 km ? 350 m Höhenunterschied
? 15 km ? 168 m Höhenunterschied
?? Beschilderung + GPX-Track
7 ? online – 8 ? vor Ort
? ?????? ? ? ????????
? 17 km ? 352 m Höhenunterschied
? 12 km ? 249 m Höhenunterschied
? 7 km ? 115 m Höhenunterschied
?? Beschilderte Strecke + GPX-Track
5 ? im Internet – 6 ? vor Ort
? ?????? ? ? ???????? (nur GPX)
? 80 km ? 1166 m Höhenunterschied (Strecke durch den Wald von Perseigne und auf den Wegen in Richtung Mamers)
? 40 km ? 597 m Höhenunterschied (Strecke durch den Wald von Perseigne)
?? Nur GPX-Track
7 ? im Internet
? FREIER START VON 8:00 %C0 11:00 Uhr
?? ???? ????? ???????? :
? Eine Flasche Apfel-/Birnensaft oder Cidre Fournier Page gratis bei jeder Anmeldung.
? ANMELDUNGEN UND INFORMATIONEN unter https://uc-mamers-saosnois.fr
? SONNTAG, 1. NOVEMBER 2026
? Neufchâtel-en-Saosnois (72)
Neue Strecken für alle Leistungsstufen, Verpflegungsstationen entlang der Strecken.
? ??? ? ? ???????? :
? 60 km ? 1065 m Höhenunterschied (nur GPX)
? 45 km ? 830 m Höhenunterschied
? 35 km ? 547 m Höhenunterschied
? 25 km ? 350 m Höhenunterschied
? 15 km ? 168 m Höhenunterschied
?? Beschilderung + GPX-Track
7 ? online – 8 ? vor Ort
? ?????? ? ? ????????
? 17 km ? 352 m Höhenunterschied
? 12 km ? 249 m Höhenunterschied
? 7 km ? 115 m Höhenunterschied
?? Beschilderte Strecke + GPX-Track
5 ? im Internet – 6 ? vor Ort
? ?????? ? ? ???????? (nur GPX)
? 80 km ? 1166 m Höhenunterschied (Strecke durch den Wald von Perseigne und auf den Wegen in Richtung Mamers)
? 40 km ? 597 m Höhenunterschied (Strecke durch den Wald von Perseigne)
?? Nur GPX-Track
7 ? im Internet
? FREIER START VON 8:00 %C0 11:00 Uhr
?? ???? ????? ???????? :
? Eine Flasche Apfel-/Birnensaft oder Cidre Fournier Page gratis bei jeder Anmeldung.
? ANMELDUNGEN UND INFORMATIONEN unter https://uc-mamers-saosnois.fr
Anglais ????? ????????? ?? ??????? ???????? : ???/??????/ ??????? ???????? ???? ?????
? SUNDAY, NOVEMBER 1, 2026
? Neufch%E2tel-en-Saosnois (72)
New routes for all skill levels, with aid stations along the courses.
? ??? ? ? ???????? :
? 60 km ? 1,065 m elevation gain (GPX only)
? 45 km ? 830 m elevation gain
? 35 km ? 547 m elevation gain
? 25 km ? 350 m elevation gain
? 15 km ? 168 m elevation gain
?? Signage + GPX track
7 ? online - 8 ? on-site
? ?????? ? ? ????????
? 17 km ? 352 m elevation gain
? 12 km ? 249 m elevation gain
? 7 km ? 115 m elevation gain
?? Signposted routes + GPX track
5 ? online - 6 ? on-site
? ?????? ? ? ???????? (GPX only)
? 80 km ? 1,166 m elevation gain (Route through the Perseigne Forest and along the trails toward Mamers)
? 40 km ? 597 m elevation gain (Route through the Perseigne Forest)
?? GPX track only
7 ? online
? OPEN START BETWEEN 8:00 AM AND 11:00 AM
?? ???? ????? ???????? :
? A bottle of Fournier Page apple/pear juice or cider is included with every registration.
? REGISTRATION AND INFORMATION at https://uc-mamers-saosnois.fr
? SUNDAY, NOVEMBER 1, 2026
? Neufch%E2tel-en-Saosnois (72)
New routes for all skill levels, with aid stations along the courses.
? ??? ? ? ???????? :
? 60 km ? 1,065 m elevation gain (GPX only)
? 45 km ? 830 m elevation gain
? 35 km ? 547 m elevation gain
? 25 km ? 350 m elevation gain
? 15 km ? 168 m elevation gain
?? Signage + GPX track
7 ? online - 8 ? on-site
? ?????? ? ? ????????
? 17 km ? 352 m elevation gain
? 12 km ? 249 m elevation gain
? 7 km ? 115 m elevation gain
?? Signposted routes + GPX track
5 ? online - 6 ? on-site
? ?????? ? ? ???????? (GPX only)
? 80 km ? 1,166 m elevation gain (Route through the Perseigne Forest and along the trails toward Mamers)
? 40 km ? 597 m elevation gain (Route through the Perseigne Forest)
?? GPX track only
7 ? online
? OPEN START BETWEEN 8:00 AM AND 11:00 AM
?? ???? ????? ???????? :
? A bottle of Fournier Page apple/pear juice or cider is included with every registration.
? REGISTRATION AND INFORMATION at https://uc-mamers-saosnois.fr
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty