@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:d28443a2-8952-3017-b389-2d84bb77bc76 owl:topDataProperty "Concert de Noël, musiques et chants traditionnels de Noël."@fr ; :hasTranslatedProperty data:144ec9b1-7ab5-39fb-89da-38bdbfa86526, data:5cda869d-3138-37dd-ac7d-174303fe3392, data:69d0fe74-8d32-37a3-8aff-9e6b67c95d8f, data:8077dd51-3c36-3f4b-ba34-9c862fc2b863, data:e1bf44e7-bee7-3072-842c-46836dda1c89, data:795cbe52-11e8-3752-b4fb-51276aaf0942, data:d388c373-f28c-39d7-b688-d9af3369612d, data:828e01dc-e1cc-32e8-a746-26b2c7f1e91f, data:e0fa8ed7-c54f-3dd2-aec1-607af77e06ae, data:728fb7c1-4fbb-3247-8e6f-b29606944b5b ; :shortDescription "Concert de Noël, musiques et chants traditionnels de Noël."@fr, "Concierto de No%EBl, con música y canciones tradicionales de No%EBl."@es, "Weihnachtskonzert mit traditioneller Musik und Liedern zu Weihnachten."@de, "Kerstconcert, traditionele kerstmuziek en -liederen."@nl, "No%EBl Concert: Traditional No%EBl Music and Songs."@en, "Concerto di Natale, musiche e canti tradizionali natalizi."@it ; a :Description ; dc:description """Concert par Luce Dulucq Pujol et Eva Genniaux de la Cie Brigand. église chauffée, collation offerte à la fin du concert."""@fr, """Concerto di Luce Dulucq Pujol ed Eva Genniaux della Compagnia Brigand. Chiesa riscaldata, rinfresco offerto al termine del concerto."""@it, """Concierto a cargo de Luce Dulucq Pujol y Eva Genniaux, de la compañía Brigand. Iglesia con calefacción; se ofrecerá un refrigerio al finalizar el concierto."""@es, """Konzert mit Luce Dulucq Pujol und Eva Genniaux von der Compagnie Brigand. Beheizte Kirche, Imbiss nach dem Konzert."""@de, """Concert by Luce Dulucq Pujol and Eva Genniaux of the Brigand Company. Heated church; refreshments will be served after the concert."""@en, """Concert door Luce Dulucq Pujol en Eva Genniaux van Cie Brigand. Verwarmde kerk, gratis hapje en drankje na afloop van het concert."""@nl . owl:topObjectProperty data:d28443a2-8952-3017-b389-2d84bb77bc76 ; :hasDescription data:d28443a2-8952-3017-b389-2d84bb77bc76 .