<https://data.datatourisme.fr/d2805212-ba2d-361b-bb75-738cc06457ec> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Entre Estaing et Conques, sur le GR65, Marie-Claude et Christian vous accueillent \u00E0 l'\u00E9tage de leur maison au calme."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d2805212-ba2d-361b-bb75-738cc06457ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ace3102b-4835-3ef0-baa3-f0b281bf3776> .
<https://data.datatourisme.fr/d2805212-ba2d-361b-bb75-738cc06457ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e7196dc5-eedc-3308-8c5f-6ea63ebad1a3> .
<https://data.datatourisme.fr/d2805212-ba2d-361b-bb75-738cc06457ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b196c4db-c0e4-3b3f-9d2b-a3ddbfa5084c> .
<https://data.datatourisme.fr/d2805212-ba2d-361b-bb75-738cc06457ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2915e88b-031e-3f32-a36e-2e824337d3c3> .
<https://data.datatourisme.fr/d2805212-ba2d-361b-bb75-738cc06457ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/437d35f1-ce04-3b3f-90d2-a10d46be94da> .
<https://data.datatourisme.fr/d2805212-ba2d-361b-bb75-738cc06457ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f90d8a2f-8f21-3728-894c-27b8e73c54ea> .
<https://data.datatourisme.fr/d2805212-ba2d-361b-bb75-738cc06457ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d4415f76-e4dc-3955-87fd-981efd05e0f3> .
<https://data.datatourisme.fr/d2805212-ba2d-361b-bb75-738cc06457ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/85446cc4-a111-3417-94c3-d0d3c7b50c5c> .
<https://data.datatourisme.fr/d2805212-ba2d-361b-bb75-738cc06457ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8a60ccda-af72-3400-9768-6152b1cbf4ad> .
<https://data.datatourisme.fr/d2805212-ba2d-361b-bb75-738cc06457ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f676981f-70bf-3b06-9617-24feb9bd3b89> .
<https://data.datatourisme.fr/d2805212-ba2d-361b-bb75-738cc06457ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tra Estaing e Conques, sul GR65, Marie-Claude e Christian vi accolgono al primo piano della loro tranquilla casa."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d2805212-ba2d-361b-bb75-738cc06457ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entre Estaing y Conques, en el GR65, Marie-Claude y Christian le dan la bienvenida al primer piso de su apacible casa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d2805212-ba2d-361b-bb75-738cc06457ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Zwischen Estaing und Conques, auf dem GR65, empfangen Sie Marie-Claude und Christian im Obergeschoss ihres ruhig gelegenen Hauses."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d2805212-ba2d-361b-bb75-738cc06457ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tussen Estaing en Conques, aan de GR65, heten Marie-Claude en Christian je welkom op de eerste verdieping van hun rustige huis."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d2805212-ba2d-361b-bb75-738cc06457ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Between Estaing and Conques, on the GR65, Marie-Claude and Christian welcome you to the first floor of their quiet house."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d2805212-ba2d-361b-bb75-738cc06457ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entre Estaing et Conques, sur le GR65, Marie-Claude et Christian vous accueillent \u00E0 l'\u00E9tage de leur maison au calme."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d2805212-ba2d-361b-bb75-738cc06457ec> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d2805212-ba2d-361b-bb75-738cc06457ec> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Deze verdieping heeft 2 slaapkamers die apart gehuurd kunnen worden, een badkamer en een apart toilet. Je kunt ook je eigen maaltijden bereiden in de grote, volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken, die ook een zithoek met bank en tv bevat. Er is geen onafhankelijke toegang tot de eerste verdieping.\nJe kunt ook gebruik maken van de gemeenschappelijke buitenfaciliteiten: barbecue, ligstoelen, enz.\nHet huis ligt in een zeer rustig gehucht, ideaal gelegen voor het verkennen van de prachtige dorpen van het noorden van Aveyron: Conques, Estaing, Bozouls, Espalion, Saint-C\u00F4me?"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d2805212-ba2d-361b-bb75-738cc06457ec> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cet \u00E9tage comporte 2 chambres lou\u00E9es s\u00E9par\u00E9ment, une salle de bain et un WC s\u00E9par\u00E9s. Vous aurez \u00E9galement la possibilit\u00E9 de pr\u00E9parer vos repas dans une grande cuisine commune enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e comprenant un coin salon avec canap\u00E9 et t\u00E9l\u00E9viseur. L'\u00E9tage ne poss\u00E8de pas d'acc\u00E8s ind\u00E9pendant.\nVous pourrez \u00E9galement profiter des am\u00E9nagements ext\u00E9rieurs \u00E0 partager : barbecue, transats...\nLa maison est situ\u00E9e dans un hameau tr\u00E8s calme, id\u00E9alement plac\u00E9e pour d\u00E9couvrir les beaux villages du Nord Aveyron : Conques, Estaing, Bozouls, Espalion, Saint-C\u00F4me\u2026"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d2805212-ba2d-361b-bb75-738cc06457ec> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Questo piano dispone di 2 camere da letto che possono essere affittate separatamente, un bagno e una toilette separata. \u00C8 inoltre possibile preparare i propri pasti nella grande cucina comune completamente attrezzata, che comprende un'area salotto con divano e TV. L'accesso al primo piano non \u00E8 indipendente.\nPotrete inoltre usufruire delle strutture esterne in comune: barbecue, sedie a sdraio, ecc.\nLa casa si trova in una frazione molto tranquilla, in posizione ideale per esplorare i bellissimi villaggi dell'Aveyron settentrionale: Conques, Estaing, Bozouls, Espalion, Saint-C\u00F4me?"@it .
<https://data.datatourisme.fr/d2805212-ba2d-361b-bb75-738cc06457ec> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Esta planta dispone de 2 dormitorios que pueden alquilarse por separado, un cuarto de ba\u00F1o y un aseo independiente. Tambi\u00E9n puede preparar sus propias comidas en la amplia cocina com\u00FAn totalmente equipada, que incluye una zona de estar con sof\u00E1 y TV. No hay acceso independiente a la primera planta.\nTambi\u00E9n puede aprovechar las instalaciones exteriores compartidas: barbacoa, tumbonas, etc.\nLa casa est\u00E1 situada en una aldea muy tranquila, ideal para explorar los hermosos pueblos del norte de Aveyron: Conques, Estaing, Bozouls, Espalion, Saint-C\u00F4me?"@es .
<https://data.datatourisme.fr/d2805212-ba2d-361b-bb75-738cc06457ec> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "This floor has 2 separately rented bedrooms, a bathroom and a separate toilet. You'll also be able to prepare your own meals in a large, fully-equipped shared kitchen, including a sitting area with sofa and TV. There is no independent access to the first floor.\nYou can also take advantage of the shared outdoor facilities: barbecue, deckchairs...\nThe house is located in a quiet hamlet, ideally placed for exploring the beautiful villages of northern Aveyron: Conques, Estaing, Bozouls, Espalion, Saint-C\u00F4me?"@en .
<https://data.datatourisme.fr/d2805212-ba2d-361b-bb75-738cc06457ec> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Auf dieser Etage befinden sich 2 separat vermietete Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein separates WC. Sie haben au\u00DFerdem die M\u00F6glichkeit, Ihre Mahlzeiten in einer gro\u00DFen, voll ausgestatteten Gemeinschaftsk\u00FCche zuzubereiten, zu der auch eine Sitzecke mit Sofa und Fernseher geh\u00F6rt. Die Etage verf\u00FCgt \u00FCber keinen eigenen Zugang.\nSie k\u00F6nnen auch die Au\u00DFenanlagen zur gemeinsamen Nutzung nutzen: Grill, Liegest\u00FChle...\nDas Haus befindet sich in einem sehr ruhigen Weiler und ist ideal gelegen, um die sch\u00F6nen D\u00F6rfer des Nord-Aveyron zu entdecken: Conques, Estaing, Bozouls, Espalion, Saint-C\u00F4me?"@de .
<https://data.datatourisme.fr/31/c66929d3-b33c-3534-93b5-2bc2d70e0964> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d2805212-ba2d-361b-bb75-738cc06457ec> .
<https://data.datatourisme.fr/31/c66929d3-b33c-3534-93b5-2bc2d70e0964> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d2805212-ba2d-361b-bb75-738cc06457ec> .