@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:d25de9fa-2c73-3e3e-b351-0ac727e6ae8d owl:topDataProperty """Maison typique du Quercy et ancienne maison du gardien du château de La Pannonie XV/XVIIIème siècle , ce gîte de plain-pied, situé a 5km de Rocamadour, peut accueillir 5 personnes. Le jardin, entièrement clos de murets en pierre sèche, vous permettra de déjeuner dehors et d'apprécier une magnifique vue sur le Causse"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:d2bbdf67-d594-3e6f-9863-929621748f9c, data:506e25a6-1c73-3715-b014-04e83e790032, data:443d624e-b285-35e3-8979-c43d9c0a972a, data:a5bea2fe-1d88-3851-abbe-3544a3d70432, data:c1f36cdc-2bd0-3437-85f6-83432c4b866c, data:dfc43e40-a1c0-322e-a1f2-e08a6b09845a, data:4ca93513-1ab5-355b-97d3-84077e44e0c2, data:7d2cb7c8-ee30-31fc-b442-34cdbdbad766, data:4bbac561-69d1-310d-ba2a-fa1e8389e2b4, data:ca5beed1-9b33-3c90-a129-da994986cc8a ; :shortDescription """A typical Quercy house and former janitor's cottage of the XV/XVIIIth century Château de La Pannonie, this single-storey gîte, located 5km from Rocamadour, can accommodate 5 people. The garden, entirely enclosed by low dry-stone walls, allows you to have lunch outside and enjoy a magnificent view of the Causse"""@en, """Dieses ebenerdige Ferienhaus liegt 5 km von Rocamadour entfernt und bietet Platz für 5 Personen. Es ist ein typisches Haus des Quercy und ehemaliges Haus des Wächters des Schlosses La Pannonie (XV./XVIII. Jahrhundert). Im Garten, der vollständig von Trockensteinmauern umgeben ist, können Sie im Freien essen und den herrlichen Blick auf die Causse genießen"""@de, """Casa típica del Quercy y antigua casa del guarda del castillo de La Pannonie, del siglo XV/XVIII, esta casa rural de una sola planta, situada a 5 km de Rocamadour, tiene capacidad para 5 personas. El jardín, totalmente cerrado por muros bajos de piedra seca, permite comer al aire libre y disfrutar de una magnífica vista del Causse"""@es, """Tipica casa del Quercy ed ex cottage del custode del castello de La Pannonie del XV/XVIII secolo, questo gîte a un piano, situato a 5 km da Rocamadour, può ospitare 5 persone. Il giardino, interamente recintato da bassi muretti a secco, permette di pranzare all'aperto e di godere di una magnifica vista sulla Causse"""@it, """Deze gelijkvloerse gîte, een typisch Quercy huis en voormalige conciërgewoning van het XV/XVIIIe eeuwse Château de La Pannonie, ligt op 5 km van Rocamadour en is geschikt voor 5 personen. In de tuin, die volledig omsloten is door lage muurtjes van droge stenen, kun je buiten lunchen en genieten van een prachtig uitzicht op de Causse"""@nl, """Maison typique du Quercy et ancienne maison du gardien du château de La Pannonie XV/XVIIIème siècle , ce gîte de plain-pied, situé a 5km de Rocamadour, peut accueillir 5 personnes. Le jardin, entièrement clos de murets en pierre sèche, vous permettra de déjeuner dehors et d'apprécier une magnifique vue sur le Causse"""@fr ; a :Description ; dc:description """A typical Quercy house and former janitor's cottage of the XV/XVIIIth century Château de La Pannonie, this single-storey gîte, located 5km from Rocamadour, can accommodate 5 people. The garden, entirely enclosed by low dry-stone walls, allows you to have lunch outside and enjoy a magnificent view of the Causse. This gîte is ideally located for hikers: Rocamadour, Alzou Valley, Moulin du Saut and close to major tourist areas: Rocamadour, Autoire, Carennac, Figeac, Lot and Célé Valley, Dordogne Valley and close to theme activities: Parc Animalier de Gramat, Fôret des singes, Rocher des Aigles, Gouffre de Padirac, Grotte de Lacave... Small pets allowed."""@en, """Casa típica del Quercy y antigua casa del guarda del castillo de La Pannonie, del siglo XV/XVIII, esta casa rural de una sola planta, situada a 5 km de Rocamadour, tiene capacidad para 5 personas. El jardín, totalmente cerrado por muros bajos de piedra seca, permite comer al aire libre y disfrutar de una magnífica vista del Causse. Esta casa rural está idealmente situada para los excursionistas: Rocamadour, Valle de Alzou, Moulin du Saut y cerca de las principales zonas turísticas: Rocamadour, Autoire, Carennac, Figeac, Valle del Lot y del Célé, Valle del Dordoña y cerca de actividades temáticas: Parc Animalier de Gramat, Fôret des singes, Rocher des Aigles, Gouffre de Padirac, Grotte de Lacave... Se admiten pequeños animales de compañía."""@es, """Deze gelijkvloerse gîte, een typisch Quercy huis en voormalige conciërgewoning van het XV/XVIIIe eeuwse Château de La Pannonie, ligt op 5 km van Rocamadour en is geschikt voor 5 personen. In de tuin, die volledig omsloten is door lage muren van droge stenen, kun je buiten lunchen en genieten van een prachtig uitzicht op de Causse. Deze gîte is ideaal gelegen voor wandelaars: Rocamadour, Alzou-vallei, Moulin du Saut en dicht bij belangrijke toeristische gebieden: Rocamadour, Autoire, Carennac, Figeac, Lot en Célé-vallei, Dordogne-vallei en dicht bij thematische activiteiten: Parc Animalier de Gramat, Fôret des Singes, Rocher des Aigles, Gouffre de Padirac, Grotte de Lacave... Kleine huisdieren zijn toegestaan."""@nl, """Dieses ebenerdige Ferienhaus liegt 5 km von Rocamadour entfernt und bietet Platz für 5 Personen. Es ist ein typisches Haus des Quercy und ehemaliges Haus des Wächters des Schlosses La Pannonie aus dem 15. und 18. Im Garten, der vollständig von Trockensteinmauern umgeben ist, können Sie im Freien essen und die herrliche Aussicht auf die Causse genießen. Dieses Ferienhaus ist ideal gelegen für Wanderfreunde: Rocamadour, Alzou-Tal, Moulin du Saut und in der Nähe der wichtigsten touristischen Gebiete: Rocamadour, Autoire, Carennac, Figeac, Lot- und Célé-Tal, Dordogne-Tal und in der Nähe von Themenveranstaltungen: Tierpark von Gramat, Affenfarm, Adlerfelsen, Gouffre de Padirac, Grotte de Lacave... Kleine Haustiere sind erlaubt."""@de, """Maison typique du Quercy et ancienne maison du gardien du château de La Pannonie XV/XVIIIème siècle , ce gîte de plain-pied, situé a 5km de Rocamadour, peut accueillir 5 personnes. Le jardin, entièrement clos de murets en pierre sèche, vous permettra de déjeuner dehors et d'apprécier une magnifique vue sur le Causse. Ce gîte est idéalement situé pour les amoureux de randonnées pédestres : Rocamadour, Vallée de l'Alzou, Moulin du Saut et à proximité de territoires touristiques majeurs : Rocamadour, Autoire, Carennac, Figeac, Vallée du Lot et du Célé, Vallée de la Dordogne et proche d'animations à thème : Parc Animalier de Gramat, Fôret des singes, Rocher des Aigles, Gouffre de Padirac, Grotte de Lacave... Les animaux de petite taille sont autorisés."""@fr, """Tipica casa del Quercy ed ex cottage del custode del castello de La Pannonie del XV/XVIII secolo, questo gîte a un piano, situato a 5 km da Rocamadour, può ospitare 5 persone. Il giardino, interamente recintato da bassi muretti a secco, permette di pranzare all'aperto e di godere di una magnifica vista sulla Causse. Questo alloggio è situato in posizione ideale per gli escursionisti: Rocamadour, Valle dell'Alzou, Moulin du Saut e vicino alle principali zone turistiche: Rocamadour, Autoire, Carennac, Figeac, Valle del Lot e del Célé, Valle della Dordogna e vicino alle attività a tema: Parc Animalier de Gramat, Fôret des singes, Rocher des Aigles, Gouffre de Padirac, Grotte de Lacave... Sono ammessi animali domestici di piccola taglia."""@it . owl:topObjectProperty data:d25de9fa-2c73-3e3e-b351-0ac727e6ae8d ; :hasDescription data:d25de9fa-2c73-3e3e-b351-0ac727e6ae8d .