"Profitez d'un moment cocooning et insolite dans notre tiny house tout confort pour 2 personnes. La roulotte comprend un coin chambre avec un grand lit double, une salle de bain avec douche et un espace cuisine \u00E9quip\u00E9e. Elle est \u00E9galement dot\u00E9e d'un chauffage \u00E9lectrique puissant. La location est possible toute l'ann\u00E9e. Une nuit dans la roulotte comprend le petit d\u00E9jeuner et le linge de maison (serviettes de bain et draps). Bon \u00E0 savoir : pour un s\u00E9jour en famille ou \u00E0 plusieurs, il est possible de louer la roulotte avec le tipi (pour 2 personnes), situ\u00E9s \u00E0 quelques pas seulement l'un de l'autre. N'h\u00E9sitez pas \u00E0 consulter notre site web Etat Nature pour plus d'informations sur les tarifs et disponibilit\u00E9s de la Roulotte."@fr . . . . . . "Profitez d'un moment cocooning et insolite dans notre tiny house tout confort pour 2 personnes. La roulotte comprend un coin chambre avec un grand lit double, une salle de bain avec douche et un espace cuisine \u00E9quip\u00E9e. Elle est \u00E9galement dot\u00E9e d'un chauffage \u00E9lectrique puissant. La location est possible toute l'ann\u00E9e. Une nuit dans la roulotte comprend le petit d\u00E9jeuner et le linge de maison (serviettes de bain et draps). Bon \u00E0 savoir : pour un s\u00E9jour en famille ou \u00E0 plusieurs, il est possible de louer la roulotte avec le tipi (pour 2 personnes), situ\u00E9s \u00E0 quelques pas seulement l'un de l'autre. N'h\u00E9sitez pas \u00E0 consulter notre site web Etat Nature pour plus d'informations sur les tarifs et disponibilit\u00E9s de la Roulotte."@fr . "Geniet van een gezellig en ongewoon moment in ons comfortabele huisje voor 2 personen. De caravan heeft een slaapgedeelte met een groot tweepersoonsbed, een badkamer met douche en een volledig uitgeruste keuken. Het heeft ook een krachtige elektrische verwarming. De caravan kan het hele jaar door gehuurd worden. Een overnachting in de roulotte is inclusief ontbijt en huishoudlinnen (handdoeken en lakens). Goed om te weten: voor een familie- of groepsvakantie kun je de roulotte samen met de tipi (voor 2 personen) huren, die op een steenworp afstand van elkaar staan. Aarzel niet om onze Etat Nature website te bezoeken voor meer informatie over prijzen en beschikbaarheid van de Roulotte."@nl . "Enjoy a cocooning and unusual moment in our comfortable tiny house for 2 people. The caravan includes a sleeping area with a large double bed, a bathroom with shower and a fully-equipped kitchen. It is also equipped with a powerful electric heater. Rentals are available all year round. A night in the roulotte includes breakfast and linen (towels and sheets). Good to know: for a family or group stay, it's possible to rent the roulotte with the tipi (for 2 people), located just a few steps from each other. Please visit our Etat Nature website for more information on rates and availability of the Roulotte."@en . "Disfrute de un momento acogedor e ins\u00F3lito en nuestra confortable casita para 2 personas. La caravana dispone de una zona de dormitorio con una gran cama doble, un cuarto de ba\u00F1o con ducha y una zona de cocina totalmente equipada. Tambi\u00E9n dispone de una potente calefacci\u00F3n el\u00E9ctrica. La caravana puede alquilarse durante todo el a\u00F1o. Una noche en la roulotte incluye el desayuno y la ropa de casa (toallas y s\u00E1banas). Bueno saber: para unas vacaciones en familia o en grupo, puede alquilar la roulotte con el tipi (para 2 personas), situados a pocos pasos el uno del otro. No dude en visitar nuestro sitio web Etat Nature para obtener m\u00E1s informaci\u00F3n sobre los precios y la disponibilidad de la Roulotte."@es . "Godetevi un momento accogliente e insolito nella nostra confortevole casetta per 2 persone. La roulotte dispone di una camera da letto con un grande letto matrimoniale, un bagno con doccia e un angolo cottura completamente attrezzato. Dispone inoltre di un potente riscaldamento elettrico. La roulotte pu\u00F2 essere affittata tutto l'anno. Una notte nella roulotte include la colazione e la biancheria per la casa (asciugamani e lenzuola). Da sapere: per una vacanza in famiglia o in gruppo, \u00E8 possibile affittare la roulotte con il Tipi (per 2 persone), situati a pochi passi l'uno dall'altro. Non esitate a visitare il nostro sito web Etat Nature per maggiori informazioni su prezzi e disponibilit\u00E0 della Roulotte."@it . "Genie\u00DFen Sie einen ungew\u00F6hnlichen Cocooning-Moment in unserem komfortablen Tiny House f\u00FCr 2 Personen. Der Zigeunerwagen verf\u00FCgt \u00FCber einen Schlafbereich mit einem gro\u00DFen Doppelbett, ein Badezimmer mit Dusche und einen ausgestatteten K\u00FCchenbereich. Er ist au\u00DFerdem mit einer leistungsstarken elektrischen Heizung ausgestattet. Die Vermietung ist das ganze Jahr \u00FCber m\u00F6glich. Eine \u00DCbernachtung im Zigeunerwagen beinhaltet das Fr\u00FChst\u00FCck und die Bettw\u00E4sche (Handt\u00FCcher und Bettw\u00E4sche). Gut zu wissen: F\u00FCr einen Aufenthalt mit der Familie oder mit mehreren Personen ist es m\u00F6glich, den Zigeunerwagen zusammen mit dem Tipi (f\u00FCr 2 Personen) zu mieten, die nur wenige Schritte voneinander entfernt liegen. Z\u00F6gern Sie nicht, unsere Website Etat Nature zu besuchen, um weitere Informationen \u00FCber die Preise und die Verf\u00FCgbarkeit der Roulotte zu erhalten."@de . . . .