@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:d2589f9f-c568-33b2-b111-6c8bb47c78c1
  :hasTranslatedProperty data:a76151cc-60c2-3df9-988e-9aa12b9f9de8, data:24bc012a-601e-36a1-bf2c-52c468bd91b2, data:00efcdea-5fad-3474-a3ae-fc46412cf79b ;
  a :Description ;
  dc:description """Konzert: Armelle Dumoulin. Ungezähmte Lieder als Soloauftritt an der E-Gitarre.  Um 20 Uhr in der Bar „Le St Hilaire“, 16 Route de Genève. 
Freier Eintritt (Spenden sind willkommen). Verpflegung nach Voranmeldung. 
Infos unter 03 58 01 52 51."""@de, """Concert: Armelle Dumoulin. Unpolished solo songs on electric guitar.  At 8.00 pm at the St Hilaire bar, 16 Route de Genève. 
Pay what you like (donations welcome). Food available by booking. 
Enquiries on 03 58 01 52 51."""@en, """Concert : Armelle Dumoulin. Chansons hirsutes en solo à la guitare électrique.  À 20h au bar le St Hilaire, 16 route de Genève. 
Participation libre (au chapeau). Restauration sur réservation. 
Infos au 03 58 01 52 51."""@fr, """Concerto: Armelle Dumoulin. Canzoni grintose in versione solista con la chitarra elettrica. Alle 20:00 al bar Le St Hilaire, 16 route de Genève. 
Contributo libero (a cappello). Ristorazione su prenotazione. 
Informazioni al numero 03 58 01 52 51."""@it, """Concert: Armelle Dumoulin. Ruige liedjes, solo op elektrische gitaar. Om 20.00 uur in bar Le St Hilaire, 16 route de Genève. 
Vrije bijdrage (in de hoed). Eten en drinken op res%E9ervering. 
Info op 03 58 01 52 51."""@nl, """Concierto: Armelle Dumoulin. Canciones desenfadadas en solitario con la guitarra eléctrica. A las 20:00 h en el bar Le St Hilaire, 16 route de Genève. 
Entrada libre (a voluntad). Comida con reserva previa. 
Más información en el 03 58 01 52 51."""@es .

<https://data.datatourisme.fr/6/531f8ff0-ea71-3b52-9da8-a2636d477ed6>
  owl:topObjectProperty data:d2589f9f-c568-33b2-b111-6c8bb47c78c1 ;
  :hasDescription data:d2589f9f-c568-33b2-b111-6c8bb47c78c1 .