@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:d24c1cf7-d27a-37c2-a651-3c3ace6e4b4f
  :hasTranslatedProperty data:34d6ca1d-8cb4-344d-895b-08ac43eee29e, data:ffdce1f1-4577-3b71-8b83-0543c37282de, data:3e46164b-ccd9-3ad1-a1d9-ce4eaa630927, data:b6514371-61c5-3136-8ccd-a895ebbd33c8, data:a2cabab2-0f57-328f-a23c-d30ee789271b ;
  a :Description ;
  dc:description """Attention, tous à vos agendas, la saison 2026 va revenir à grand pas !!! Soirées chaleureuses est conviviales au programme, artisans et producteurs uniquement, réunis à Portiragnes Plage.

#MARCHEPRODUCTEURS"""@fr, """Mark your calendars—the 2026 season is coming back in a big way!!! Cozy, friendly evenings are on the agenda, featuring only artisans and producers, all gathered in Portiragnes Plage.

#PRODUCERSMARKET"""@en, """¡Atención, apúntalo en tu agenda: la temporada 2026 vuelve a lo grande!!! Te esperan veladas acogedoras y animadas, con la participación exclusiva de artesanos y productores, reunidos en Portiragnes Plage.

#MERCADO DE PRODUCTORES"""@es, """Aufgepasst, tragt es euch alle in eure Kalender ein: Die Saison 2026 kehrt mit großen Schritten zurück!!! Auf dem Programm stehen gemütliche und gesellige Abende, ausschließlich mit Handwerkern und Erzeugern, die sich in Portiragnes Plage versammeln.

#MARCHEPRODUCTEURS"""@de, """Attenzione, segnatevelo tutti %E0 sulle agende: la stagione 2026 sta per tornare %E0 alla grande!!! In programma serate accoglienti e conviviali, con la partecipazione esclusiva di artigiani e produttori, %E9 riuniti %E0 a Portiragnes Plage.

#MERCATODIPRODUTTORI"""@it, """Let op, noteer het allemaal %E0 in jullie agenda’s: het seizoen 2026 komt %E0 met grote stappen terug!!! Er staan gezellige en gezellige avonden op het programma, uitsluitend met ambachtslieden en producenten, %E9en bijeen %E0 in Portiragnes Plage.

#MARCHEPRODUCTEURS"""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/32/fd80d1a5-1ba8-3f78-978b-59087acc1912>
  owl:topObjectProperty data:d24c1cf7-d27a-37c2-a651-3c3ace6e4b4f ;
  :hasDescription data:d24c1cf7-d27a-37c2-a651-3c3ace6e4b4f .