[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ced9dba-e142-327d-b14c-42ce862eed62" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/7ed8b8c8-2d88-3472-9db2-3211ff5269f3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2474637-f9c7-392f-83d6-3022c5addfb6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2474637-f9c7-392f-83d6-3022c5addfb6" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ff62b63-0096-3d4b-a893-fab24b148ada" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82a95caf-e9c0-3b71-800e-c607edc119c9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97a206b2-fd47-3ecd-81bb-1f4dafed449e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2e85adc-1cd9-3d32-b5a1-4eead97c23a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2335a4d-755f-3e45-9a42-f3c4e234481f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b525ee29-491b-316e-93dc-94183b1be0ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/caadcb0d-af11-3668-b0ec-53887535287e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2474637-f9c7-392f-83d6-3022c5addfb6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Vous aimez le piano classique ? Le lundi 23 novembre 2026 à 19h, l'auditorium Maurice Ravel du Conservatoire Manitas de Plata à Sète vous accueille pour un récital de Robert Millardet, pianiste formé par Pierre Froment et Catherine Collard et professeur à la Schola Cantorum à Paris. Un concert proposé par le CRI de Sète agglopôle. Entrée gratuite, réservation obligatoire en ligne sur Weezevent.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ff62b63-0096-3d4b-a893-fab24b148ada" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/caadcb0d-af11-3668-b0ec-53887535287e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b525ee29-491b-316e-93dc-94183b1be0ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebba401d-ea58-328d-b220-6ba9f173e878" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5827975-94a2-398b-888a-2e097cae9989" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ced9dba-e142-327d-b14c-42ce862eed62" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2335a4d-755f-3e45-9a42-f3c4e234481f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82a95caf-e9c0-3b71-800e-c607edc119c9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2e85adc-1cd9-3d32-b5a1-4eead97c23a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97a206b2-fd47-3ecd-81bb-1f4dafed449e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Houdt u van klassieke pianomuziek? Op maandag 23 november 2026 om 19.00 uur, heeft het Maurice Ravel-auditorium van het Conservatoire Manitas de Plata in Sète u uitgenodigd voor een recital van Robert Millardet, een pianist die is opgeleid door Pierre Froment en Catherine Collard en docent is aan de Schola Cantorum in Parijs. Een concert georganiseerd door het CRI van Sète agglomération. Gratis toegang, online reserveren verplicht via Weezevent.", "@language": "nl" }, { "@value": "Vi piace la musica classica per pianoforte? Lunedì 23 novembre 2026 alle ore 19:00, l'auditorium Maurice Ravel del Conservatorio Manitas de Plata di Sète vi dà il benvenuto per un recital di Robert Millardet, pianista formatosi con Pierre Froment e Catherine Collard e docente alla Schola Cantorum di Parigi. Un concerto organizzato dal CRI di Sète agglomérate. Ingresso gratuito, prenotazione obbligatoria online su Weezevent.", "@language": "it" }, { "@value": "Mögen Sie klassische Klaviermusik? Am Montag, den 23. November 2026 um 19 Uhr, heißt Sie das Auditorium Maurice Ravel des Conservatoire Manitas de Plata in Sète zu einem Konzert von Robert Millardet willkommen, einem von Pierre Froment und Catherine Collard ausgebildeten Pianisten und Dozenten an der Schola Cantorum in Paris. Ein Konzert, das vom CRI des Großraums Sète veranstaltet wird. Der Eintritt ist frei, eine Online-Reservierung über Weezevent ist jedoch erforderlich.", "@language": "de" }, { "@value": "¿Te gusta el piano clásico? El lunes 23 de noviembre de 2026 a las 19:00 h, el auditorio Maurice Ravel del Conservatorio Manitas de Plata de Sète te da la bienvenida a un recital de Robert Millardet, pianista formado por Pierre Froment y Catherine Collard y profesor en la Schola Cantorum de París. Un concierto organizado por el CRI de Sète y su área metropolitana. Entrada gratuita, reserva obligatoria en línea a través de Weezevent.", "@language": "es" }, { "@value": "Do you enjoy classical piano? On Monday, November 23, 2026, at 7:00 p.m., the Maurice Ravel Auditorium at the Manitas de Plata Conservatory in Sète invites you to a recital by Robert Millardet, a pianist trained by Pierre Froment and Catherine Collard and a professor at the Schola Cantorum in Paris. A concert presented by the CRI of Sète Agglomération. Free admission; online registration required via Weezevent.", "@language": "en" }, { "@value": "Vous aimez le piano classique ? Le lundi 23 novembre 2026 à 19h, l'auditorium Maurice Ravel du Conservatoire Manitas de Plata à Sète vous accueille pour un récital de Robert Millardet, pianiste formé par Pierre Froment et Catherine Collard et professeur à la Schola Cantorum à Paris. Un concert proposé par le CRI de Sète agglopôle. Entrée gratuite, réservation obligatoire en ligne sur Weezevent.", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Amantes de la música clásica, os esperamos el lunes 23 de noviembre de 2026 a las 19:00 h en el auditorio Maurice Ravel del Conservatorio Manitas de Plata de Sète para un recital de piano a cargo de Robert Millardet. El Conservatorio de Rayonnement Intercommunal de Sète, en la aglomeración mediterránea, os invita a un concierto gratuito en el marco de su temporada cultural.\n\n* El artista\nRobert Millardet es pianista y pedagogo. Se formó con Pierre Froment y Catherine Collard. Desde hace más de veinte años, imparte clases de piano en la Schola Cantorum de París. Se le puede escuchar con regularidad en conciertos, tanto en París como en otras regiones. Su interpretación prima la sencillez, la precisión en la fraseología y el respeto por la obra.\n\n* El lugar\nEl recital tendrá lugar en el auditorio Maurice Ravel del Conservatorio Manitas de Plata. El centro está situado en la calle Louis Izoird, quai des Moulins, en Sète.\n\nEntrada gratuita. Es obligatorio reservar en línea a través de la taquilla de Weezevent.", "@language": "es" }, { "@value": "Liefhebbers van klassieke muziek, kom op maandag 23 november 2026 om 19.00 uur naar het Maurice Ravel-auditorium van het Conservatoire Manitas de Plata in Sète voor een pianorecital van Robert Millardet. Het Conservatoire %E0 Rayonnement Intercommunal de S%E8te agglop%F4le m%E9diterran%E9e nodigt u uit voor een gratis concert in het kader van zijn culturele seizoen.\n\n* De artiest\nRobert Millardet is pianist en docent. Hij volgde zijn opleiding bij Pierre Froment en Catherine Collard. Al meer dan twintig jaar geeft hij pianoles aan de Schola Cantorum in Parijs. U kunt hem regelmatig in concert horen, zowel in Parijs als daarbuiten. Zijn spel kenmerkt zich door eenvoud, een nauwkeurige frasering en respect voor het werk.\n\n* De locatie\nHet recital vindt plaats in het auditorium Maurice Ravel van het Conservatoire Manitas de Plata. Het conservatorium is gelegen aan de rue Louis Izoird, quai des Moulins, in Sète.\n\nDe toegang is gratis. Reserveren is verplicht via de online ticketverkoop op Weezevent.", "@language": "nl" }, { "@value": "Classical music lovers, join us on Monday, November 23, 2026, at 7:00 p.m. at the Maurice Ravel Auditorium of the Manitas de Plata Conservatory in Sète for a piano recital by Robert Millardet. The Sète Intermunicipal Conservatory of the Mediterranean Metropolitan Area invites you to a free concert as part of its cultural season.\n\n* The Artist\nRobert Millardet is a pianist and educator. He studied under Pierre Froment and Catherine Collard. For over twenty years, he has taught piano at the Schola Cantorum in Paris. You can hear him perform regularly in concerts, both in Paris and throughout the region. His playing emphasizes simplicity, precise phrasing, and respect for the work.\n\n* The Venue\nThe recital will take place in the Maurice Ravel Auditorium at the Manitas de Plata Conservatory. The conservatory is located on Rue Louis Izoird, Quai des Moulins, in Sète.\n\nAdmission is free. Online reservations are required via the Weezevent ticketing platform.", "@language": "en" }, { "@value": "Appassionati di musica classica, vi aspettiamo lunedì 23 novembre 2026 alle ore 19:00 presso l’auditorium Maurice Ravel del Conservatorio Manitas de Plata a Sète per un recital pianistico di Robert Millardet. Il Conservatorio %E0 Rayonnement Intercommunal di S%E8te agglop%F4le m%E9diterran%E9e vi invita %E0 un concerto gratuito nel cuore della sua stagione culturale.\n\n* L’artista\nRobert Millardet è pianista e pedagogo. Si è formato con Pierre Froment e Catherine Collard. Da oltre vent’anni insegna pianoforte alla Schola Cantorum di Parigi. È possibile ascoltarlo regolarmente in concerto, sia a Parigi che in provincia. Il suo modo di suonare privilegia la semplicità, la precisione del fraseggio e il rispetto dell’opera.\n\n* Il luogo\nIl recital si terrà nell’auditorium Maurice Ravel del Conservatorio Manitas de Plata. La struttura si trova in rue Louis Izoird, quai des Moulins, a Sète.\n\nIngresso gratuito. Prenotazione obbligatoria online sulla piattaforma Weezevent.", "@language": "it" }, { "@value": "Liebe Liebhaber der klassischen Musik, wir erwarten Sie am Montag, den 23. November 2026, um 19 Uhr im Auditorium Maurice Ravel des Conservatoire Manitas de Plata in Sète zu einem Klavierkonzert von Robert Millardet. Das Conservatoire %E0 Rayonnement Intercommunal de S%E8te agglop%F4le m%E9diterran%E9e lädt Sie zu einem kostenlosen Konzert im Rahmen seiner Kultursaison ein.\n\n* Der Künstler\nRobert Millardet ist Pianist und Pädagoge. Er wurde bei Pierre Froment und Catherine Collard ausgebildet. Seit über zwanzig Jahren unterrichtet er Klavier an der Schola Cantorum in Paris. Man kann ihn regelmäßig bei Konzerten hören, sowohl in Paris als auch in der Region. Sein Spiel zeichnet sich durch Einfachheit, präzise Phrasierung und Respekt vor dem Werk aus.\n\n* Der Veranstaltungsort\nDas Konzert findet im Auditorium „Maurice Ravel“ des Conservatoire Manitas de Plata statt. Die Einrichtung befindet sich in der Rue Louis Izoird, Quai des Moulins, in Sète.\n\nDer Eintritt ist frei. Eine Online-Reservierung über den Weezevent-Ticketverkauf ist erforderlich.", "@language": "de" }, { "@value": "Amateurs de musique classique, rendez-vous le lundi 23 novembre 2026 à 19h à l'auditorium Maurice Ravel du Conservatoire Manitas de Plata à Sète pour un récital de piano de Robert Millardet. Le Conservatoire à Rayonnement Intercommunal de Sète agglopôle méditerranée vous invite à un concert gratuit au cœur de sa saison culturelle.\n\n* L'artiste\nRobert Millardet est pianiste et pédagogue. Il s'est formé auprès de Pierre Froment et de Catherine Collard. Depuis plus de vingt ans, il enseigne le piano à la Schola Cantorum de Paris. Vous pouvez l'entendre régulièrement en concert, à Paris comme en région. Son jeu privilégie la simplicité, la justesse du phrasé et le respect de l'œuvre.\n\n* Le lieu\nLe récital se déroule dans l'auditorium Maurice Ravel du Conservatoire Manitas de Plata. L'établissement est situé rue Louis Izoird, quai des Moulins, à Sète.\n\nEntrée gratuite. Réservation obligatoire en ligne sur la billetterie Weezevent.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5827975-94a2-398b-888a-2e097cae9989" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebba401d-ea58-328d-b220-6ba9f173e878" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]