@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:d242b2e8-81cb-3cc8-8556-e454d806c96d owl:topDataProperty "Le joyau de la commune ! Un petit chemin à l'orée du village vous guidera vers ce lieu particulier qui vous marquera."@fr ; :hasTranslatedProperty data:84672709-668c-3c76-8282-800d1b30aff9, data:8487dcef-0ebc-3e24-a668-bf66592bcdaf, data:0ba9fca4-2c16-33e5-bfc9-ed4651ac1a74, data:180d7b4d-4936-3d7b-a6c1-106b7a63b80a, data:abca682b-002d-391e-821d-46270587c86c ; :shortDescription "Le joyau de la commune ! Un petit chemin à l'orée du village vous guidera vers ce lieu particulier qui vous marquera."@fr, "The jewel of the village! A small path at the edge of the village will guide you to this special place that will mark you."@en, "Das Juwel der Gemeinde! Ein kleiner Weg am Rande des Dorfes führt Sie zu diesem besonderen Ort, der Sie prägen wird."@de, "De parel van het dorp! Een klein pad aan de rand van het dorp leidt u naar deze bijzondere plek die zijn stempel op u zal drukken."@nl, "¡La joya del pueblo! Un pequeño sendero a las afueras del pueblo le guiará hasta este lugar tan especial que le dejará huella."@es, "Il gioiello del villaggio! Un piccolo sentiero ai margini del villaggio vi guiderà verso questo luogo speciale che vi lascerà il segno."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:d242b2e8-81cb-3cc8-8556-e454d806c96d ; :hasDescription data:d242b2e8-81cb-3cc8-8556-e454d806c96d .