data:d2424ffe-2869-3a49-a3b4-9038fffd0553
Description

Français (France) Monitrice de ski indépendante, Sandrine est spécialisée auprès des 4/13 ans. Passage de test et médaille en fin de semaine. Durant l'été/ printemps/ automne, stages Trappeurs de 6 jours, encadrés par des professionnels de l'enfance et de la montagne.

Italien (Italie) Sandrine è una maestra di sci freelance specializzata in bambini dai 4 ai 13 anni. Test e medaglia alla fine della settimana. Durante l'estate/primavera/autunno, offriamo corsi Trapper di 5/6 giorni per bambini di 4/13 anni, sotto la supervisione di professionisti.

Espagnol Sandrine, monitora de esquí autónoma, está especializada en niños de entre 4 y 13 años. Prueba de aptitud y entrega de medallas al final de la semana. Durante el verano, la primavera y el otoño, se organizan campamentos «Trappeurs» de 6 días, supervisados por profesionales de la infancia y de la montaña.

Allemand (Allemagne) Als selbstständige Skilehrerin hat sich Sandrine auf die Altersgruppe der 4- bis 13-Jährigen spezialisiert. Am Wochenende stehen eine Prüfung und die Verleihung einer Medaille an. Im Sommer, Frühling und Herbst finden 6-tägige „Trappeurs“-Kurse statt, die von Fachkräften aus den Bereichen Kinderbetreuung und Bergsport betreut werden.

Néerlandais (Pays-Bas) Sandrine is zelfstandig skilerares en gespecialiseerd in het lesgeven aan kinderen van 4 tot 13 jaar. Aan het einde van de week worden er examens afgenomen en medailles uitgereikt. Tijdens de zomer, lente en herfst worden er 6-daagse Trappeurs-kampen georganiseerd, onder begeleiding van professionals op het gebied van kinderopvang en bergsport.