"Le Ch\u00E2teau de Goulaine est l'un des monuments historiques les plus remarquables des Pays de la Loire. A 15 minutes de Nantes, partez \u00E0 la d\u00E9couverte du Ch\u00E2teau. Ateliers-jeux et visites costum\u00E9es pour les enfants de 3 \u00E0 10 ans."@fr . . . . . . . . . . . "The Ch\u00E2teau de Goulaine is one of the most remarkable historical monuments of the Pays de la Loire. At 15 minutes from Nantes, discover the castle. Workshop games and costume visits for children from 3 to 10 years old."@en . "Le Ch\u00E2teau de Goulaine est l'un des monuments historiques les plus remarquables des Pays de la Loire. A 15 minutes de Nantes, partez \u00E0 la d\u00E9couverte du Ch\u00E2teau. Ateliers-jeux et visites costum\u00E9es pour les enfants de 3 \u00E0 10 ans."@fr . "Het Ch\u00E2teau de Goulaine is een van de meest opmerkelijke historische monumenten in het Pays de la Loire. 15 minuten van Nantes, ontdek het kasteel. Workshops, spelletjes en gekostumeerde bezoeken voor kinderen van 3 tot 10 jaar."@nl . "El castillo de Goulaine es uno de los monumentos hist\u00F3ricos m\u00E1s notables del Pa\u00EDs del Loira. A 15 minutos de Nantes, descubra el castillo. Talleres, juegos y visitas disfrazadas para ni\u00F1os de 3 a 10 a\u00F1os."@es . "Il Castello di Goulaine \u00E8 uno dei monumenti storici pi\u00F9 notevoli del Pays de la Loire. A 15 minuti da Nantes, scoprite il castello. Laboratori, giochi e visite in costume per bambini dai 3 ai 10 anni."@it . "Das Ch\u00E2teau de Goulaine ist eines der bemerkenswertesten historischen Bauwerke der Region Pays de la Loire. 15 Minuten von Nantes entfernt, gehen Sie auf Entdeckungsreise durch das Schloss. Spiele-Workshops und Kost\u00FCmf\u00FChrungen f\u00FCr Kinder von 3 bis 10 Jahren."@de . . "Catalogado como Monumento Hist\u00F3rico desde 1913 y reconocido como \"Ch\u00E2teau de la Loire\" en 2011, a las afueras de Nantes y sus vi\u00F1edos, Goulaine es el \u00FAnico castillo bret\u00F3n del valle del Loira. Construida en un entorno verde, esta hermosa residencia renacentista revela sus tesoros.\nResidencia de la misma familia desde hace casi 1.000 a\u00F1os, sus salones son testigos de la riqueza decorativa del siglo XVII. Desde las cocinas del siglo XVI hasta el Gabinete de Curiosidades y el dormitorio del Rey, \u00A1cruce los siglos y descubra la intimidad de una familia que se remonta al siglo XII!\n\u00A1Una forma divertida de descubrir el castillo! B\u00FAsqueda del tesoro y alquiler de disfraces (de 4 a 12 a\u00F1os) y un recorrido para adolescentes.\n\nPara m\u00E1s informaci\u00F3n, visite www.chateaudegoulaine.fr"@es . "Classified as a historic monument since 1913 and recognized as a \"Ch\u00E2teau de la Loire\" in 2011, Goulaine is the only Breton Ch\u00E2teau in the Loire Valley, just outside Nantes and its vineyards. Built in a green setting, this beautiful Renaissance residence reveals its treasures.\nHome to the same family for almost 1,000 years, its salons bear witness to the decorative richness of the 17th century. From the 16th-century kitchens to the Cabinet de Curiosit\u00E9 and the King?s bedroom, cross the centuries and discover the intimacy of a family dating back to the 12th century!\nA fun way to discover the ch\u00E2teau! Treasure hunt and costume rental (ages 4 to 12), plus a teen trail.\n\nFurther information at www.chateaudegoulaine.fr"@en . "Class\u00E9 Monument historique depuis 1913 et reconnu \u00AB Ch\u00E2teau de la Loire \u00BB en 2011, aux portes de Nantes et de son vignoble, Goulaine est le seul Ch\u00E2teau breton du val de Loire. \u00C9difi\u00E9e dans un \u00E9crin de verdure, cette belle demeure de la Renaissance d\u00E9voile ses tr\u00E9sors.\nR\u00E9sidence d\u2019une m\u00EAme famille pendant pr\u00E8s 1000 ans, ses salons t\u00E9moignent de la richesse d\u00E9corative du XVII\u00E8me si\u00E8cle. Des cuisines XVI\u00E8me au Cabinet de Curiosit\u00E9 jusqu\u2019\u00E0 la chambre du Roi, traversez les si\u00E8cles en d\u00E9couvrant l'intimit\u00E9 d'une famille remontant au XII\u00E8me si\u00E8cle!\nPour d\u00E9couvrir le ch\u00E2teau en s\u2019amusant ! Animations chasse au tr\u00E9sor et location de costumes (de 4 \u00E0 12 ans) et un parcours ados.\n\nPlus d'infos sur www.chateaudegoulaine.fr"@fr . "Goulaine, das seit 1913 unter Denkmalschutz steht und 2011 als \"Loire-Schloss\" anerkannt wurde, liegt vor den Toren von Nantes und seinen Weinbergen und ist das einzige bretonische Schloss im Loire-Tal. Inmitten einer gr\u00FCnen Oase errichtet, enth\u00FCllt dieses sch\u00F6ne Renaissancehaus seine Sch\u00E4tze.\nDie Salons, die fast 1000 Jahre lang von einer Familie bewohnt wurden, zeugen von der reichen Dekoration des 17. Jahrhunderts. Von den K\u00FCchen aus dem 16. Jahrhundert \u00FCber das Cabinet de Curiosit\u00E9 bis hin zum Zimmer des K\u00F6nigs k\u00F6nnen Sie die Jahrhunderte \u00FCberqueren und die Intimit\u00E4t einer Familie entdecken, die bis ins 12\nEntdecken Sie das Schloss auf spielerische Weise! Schatzsuche und Kost\u00FCmverleih (von 4 bis 12 Jahren) und ein Parcours f\u00FCr Jugendliche.\n\nWeitere Informationen unter www.chateaudegoulaine.fr"@de . "Goulaine, sinds 1913 geklasseerd als Historisch Monument en in 2011 erkend als 'Ch\u00E2teau de la Loire', ligt net buiten Nantes en zijn wijngaarden en is het enige Bretonse kasteel in de Loirevallei. Gebouwd in een groene omgeving, onthult deze prachtige Renaissance residentie zijn schatten.\nHet is al bijna 1000 jaar de residentie van dezelfde familie en de salons getuigen van de decoratieve rijkdom van de 17e eeuw. Van de 16e-eeuwse keukens tot het Cabinet de Curiosit\u00E9 en de slaapkamer van de koning, doorkruis de eeuwen en ontdek de intimiteit van een familie die teruggaat tot de 12e eeuw!\nEen leuke manier om het kasteel te ontdekken! Schattenjacht en kostuumverhuur (4 tot 12 jaar) en een tienerspeurtocht.\n\nGa voor meer informatie naar www.chateaudegoulaine.fr"@nl . "Classificato come Monumento Storico dal 1913 e riconosciuto come \"Ch\u00E2teau de la Loire\" nel 2011, alle porte di Nantes e dei suoi vigneti, Goulaine \u00E8 l'unico Ch\u00E2teau bretone della Valle della Loira. Costruita in un ambiente verde, questa splendida residenza rinascimentale rivela i suoi tesori.\nResidenza della stessa famiglia da quasi 1.000 anni, i suoi saloni testimoniano la ricchezza decorativa del XVII secolo. Dalle cucine del XVI secolo al Cabinet de Curiosit\u00E9 e alla camera da letto del re, attraversate i secoli e scoprite l'intimit\u00E0 di una famiglia che risale al XII secolo!\nUn modo divertente per scoprire il castello! Caccia al tesoro e noleggio di costumi (da 4 a 12 anni) e percorso per adolescenti.\n\nPer maggiori informazioni, visitate il sito www.chateaudegoulaine.fr"@it . . .