@prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix dc: . @prefix owl: . data:d230f171-5c93-3da9-9ec1-ea57eb61dc25 :hasTranslatedProperty data:25c33235-5e16-36c7-9dff-da2ae649fdc2 ; :isDedicatedTo kb:Sportsmen ; a :Description ; dc:description "Départ depuis le complexe sportif, un parcours autour du village de Rouffignac avec une belle côte en fin de parcours pas trop difficile."@fr, "Start vom Sportkomplex aus, eine Strecke rund um das Dorf Rouffignac mit einer schönen Steigung am Ende der Strecke, die nicht allzu schwierig ist."@de, "Partendo dal complesso sportivo, il percorso si snoda intorno al villaggio di Rouffignac, con una leggera salita finale non troppo impegnativa."@it, "Partiendo del complejo deportivo, el recorrido rodea el pueblo de Rouffignac, con una subida suave al final que no es demasiado difícil."@es, "Departure from the sports complex, a route around the village of Rouffignac with a nice climb at the end that's not too difficult."@en, "De route begint bij het sportcomplex en neemt je mee rond het dorp Rouffignac, met een lichte klim aan het einde die niet al te moeilijk is."@nl . owl:topObjectProperty data:d230f171-5c93-3da9-9ec1-ea57eb61dc25 ; :hasDescription data:d230f171-5c93-3da9-9ec1-ea57eb61dc25 .