. . "Ttikinema : Sp\u00E9cial No\u00EBl \n\nQue diriez-vous de partager un moment agr\u00E9able en famille, loin es soucis du quotidien ? Accordez-vous ce moment privil\u00E9gi\u00E9 o\u00F9 vous pourrez prendre le temps, ensemble, petits et grands, de vous retrouver autour d'un bon film !\n\nLe Cube \u2022 Projection de films \nPublic familial \u00E0 partir de 5ans ; 1h30\n \nToutes les animations sont gratuites, et n\u00E9cessitent une inscription au pr\u00E9alable aupr\u00E8s de Toki-Toki"@fr . "Ttikinema: Weihnachtsspecial \n\nWie w\u00E4re es mit einem gem\u00FCtlichen Moment mit der ganzen Familie, fernab vom Alltagsstress? G\u00F6nnen Sie sich diesen besonderen Moment, in dem Sie sich gemeinsam \u2013 Gro\u00DF und Klein \u2013 die Zeit nehmen k\u00F6nnen, bei einem guten Film zusammenzukommen!\n\nLe Cube? Filmvorf\u00FChrung \nF\u00FCr die ganze Familie ab 5 Jahren; 1:30 Std.\n \nAlle Veranstaltungen sind kostenlos, eine vorherige Anmeldung bei Toki-Toki ist jedoch erforderlich."@de . "Ttikinema: Kerstspecial \n\nWat dacht u ervan om samen met het hele gezin een gezellig moment door te brengen, even weg van de dagelijkse beslommeringen? Gun uzelf dit bijzondere moment waarop u samen, jong en oud, de tijd kunt nemen om te genieten van een goede film!\n\nLe Cube? Filmvertoningen \nVoor het hele gezin vanaf 5 jaar; 1,5 uur\n \nAlle activiteiten zijn gratis, maar je moet je wel van tevoren aanmelden bij Toki-Toki"@nl . "Ttikinema: Speciale Natale \n\nChe ne direste di trascorrere un momento piacevole in famiglia, lontani dalle preoccupazioni della vita quotidiana? Concedetevi questo momento speciale in cui potrete prendervi il tempo, tutti insieme, grandi e piccini, per ritrovarvi davanti a un bel film!\n\nLe Cube? Proiezione di film \nPer famiglie con bambini a partire dai 5 anni; durata: 1 ora e 30 minuti\n \nTutte le attivit\u00E0 sono gratuite e richiedono la prenotazione anticipata presso Toki-Toki"@it . "Ttikinema: Christmas Special \n\nHow about spending some quality time with your family, away from the worries of everyday life? Treat yourselves to this special moment where you can take the time\u2014together, young and old alike\u2014to gather around a good movie!\n\nLe Cube? Movie Screenings \nFor families with children ages 5 and up; 1 hour 30 minutes\n \nAll events are free, but require advance registration with Toki-Toki"@en . "Ttikinema: Especial Navidad \n\n\u00BFQu\u00E9 os parece compartir un rato agradable en familia, lejos de las preocupaciones del d\u00EDa a d\u00EDa? \u00A1Disfrutad de este momento especial en el que podr\u00E9is dedicar tiempo, juntos, grandes y peque\u00F1os, a reuniros para ver una buena pel\u00EDcula!\n\n\u00BFEl Cubo? Proyecci\u00F3n de pel\u00EDculas \nP\u00FAblico familiar a partir de 5 a\u00F1os; 1 h 30 min\n \nTodas las actividades son gratuitas y requieren inscripci\u00F3n previa en Toki-Toki"@es . . .