. . "Apr\u00E8s 8 ans sur les quais de Nive \u00E0 Bayonne, venez nous retrouver \u00E0 100 m\u00E8tres de l\u2019oc\u00E9an, profiter de notre jolie salle et belle terrasse ombrag\u00E9e pour d\u00E9guster nos bons plats, vins et cocktails \u00E0 prix doux."@fr . "Dopo 8 anni sulle banchine di Nive a Bayonne, venite a trovarci a 100 metri dall'oceano e godetevi la nostra graziosa sala da pranzo e la nostra terrazza ombreggiata, dove potrete gustare i nostri deliziosi piatti, vini e cocktail a prezzi contenuti."@it . "Na bijna 8 jaar in onze kleine, kleine \"A Table !\" op de kades van Bayonne, is het met veel plezier dat we u weer vinden, op 50 meter van de oceaan in Les Sables d'Or\nMet een menu gebaseerd op verse producten en ongeveer elke tien dagen vernieuwd\nEen menu / formule tijdens de lunch tijdens de week en niet te vergeten de warme en attente bediening van Claire\nS Middags en 's avonds voor een aperitief, een drankje op het terras..."@nl . "After almost 8 years in our tiny, little \"A Table!\" on the Bayonnais quays, it is with great pleasure that we meet you again 50 metres from the ocean at Les Sables d'Or\nWith a menu prepared with fresh products and renewed every ten days or so\nA menu / formula for lunch during the week, without forgetting the warm and attentive service of Claire\nIn the afternoon and in the evening for the aperitif, a drink on the terrace..."@en . "Despu\u00E9s de casi 8 a\u00F1os en nuestro peque\u00F1o, peque\u00F1o \"A Table !\" en los muelles de Bayona, es con gran placer que nos encontramos de nuevo, a 50 metros del oc\u00E9ano en Les Sables d'Or\nCon un men\u00FA basado en productos frescos y renovado cada diez d\u00EDas aproximadamente\nUn men\u00FA / f\u00F3rmula a la hora del almuerzo durante la semana, sin olvidar el servicio c\u00E1lido y atento de Claire\nPor la tarde y por la noche para un aperitivo, una copa en la terraza..."@es . "Nach fast acht Jahren in unserem winzigen, kleinen \"A Table!\" an den Quais von Bayonnais freuen wir uns sehr, Sie 50 Meter vom Ozean entfernt in Les Sables d'Or wiederzusehen\nMit einer Speisekarte, die aus frischen Produkten zubereitet wird und etwa alle zehn Tage erneuert wird\nAn Wochentagen gibt es mittags ein Men\u00FC / eine Formel, ohne den herzlichen und aufmerksamen Service von Claire zu vergessen\nNachmittags und abends zum Aperitif, ein Glas auf der Terrasse..."@de . . .