Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Exposition à Pornic entre toiles et opéra avec Nathalie CELLE-GUILLARD !
Allemand (Allemagne) Ausstellung in Pornic zwischen Leinwand und Oper mit Nathalie CELLE-GUILLARD!
Anglais Pornic exhibition between canvas and opera with Nathalie CELLE-GUILLARD!
Italien (Italie) Una mostra a Pornic tra tela e opera con Nathalie CELLE-GUILLARD!
Néerlandais (Pays-Bas) Een tentoonstelling in Pornic tussen doek en opera met Nathalie CELLE-GUILLARD!
Espagnol ¡Una exposición en Pornic entre lienzo y ópera con Nathalie CELLE-GUILLARD!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Nella cappella dell'ospedale di Pornic, un luogo di risonanza dove il tema dell'arte si presta perfettamente, un'artista della pittura e dell'opera vi aspetta per svelarvi le sue opere artistiche dove colori, effetti ottici e note musicali sono in perfetta armonia.
Ritratto di Nathalie CELLE-GUILLARD
Nathalie Celle-Guillard è una pittrice francese il cui universo è ispirato alla musica, all'opera e alle storie mitologiche. Formatasi nelle arti visive e nella musica, ha sviluppato un corpo poetico di opere che combinano immagini, suoni ed emozioni. Le sue creazioni, esposte in Francia e all'estero, si distinguono per la loro dimensione simbolica e onirica.
Alcune parole dell'artista
"Le connessioni tra musica e pittura sono sempre state per me un linguaggio da decifrare. Le mie serie sono una restituzione di ricordi di momenti musicali vissuti sul palco dell'opera e passati attraverso il filtro dell'inconscio. Le storie e le armonie musicali si evolvono nella mente in un lento processo di maturazione onirica. È attraverso il simbolismo e le varie mitologie che cerco il significato nascosto e misterioso delle opere.
Informazioni pratiche:
\tIngresso libero
\tParcheggio nelle vicinanze nel parcheggio della Chapelle (zona blu)
\tServizi igienici nelle vicinanze
\tScoprite le gallerie e i laboratori di Destination Pornic cliccando qui
Scoprite una mostra di opere piene di poesia, storie e musica su Destinazione Pornic!
Cliccate qui per conoscere tutti gli eventi in programma a Pornic.
Ritratto di Nathalie CELLE-GUILLARD
Nathalie Celle-Guillard è una pittrice francese il cui universo è ispirato alla musica, all'opera e alle storie mitologiche. Formatasi nelle arti visive e nella musica, ha sviluppato un corpo poetico di opere che combinano immagini, suoni ed emozioni. Le sue creazioni, esposte in Francia e all'estero, si distinguono per la loro dimensione simbolica e onirica.
Alcune parole dell'artista
"Le connessioni tra musica e pittura sono sempre state per me un linguaggio da decifrare. Le mie serie sono una restituzione di ricordi di momenti musicali vissuti sul palco dell'opera e passati attraverso il filtro dell'inconscio. Le storie e le armonie musicali si evolvono nella mente in un lento processo di maturazione onirica. È attraverso il simbolismo e le varie mitologie che cerco il significato nascosto e misterioso delle opere.
Informazioni pratiche:
\tIngresso libero
\tParcheggio nelle vicinanze nel parcheggio della Chapelle (zona blu)
\tServizi igienici nelle vicinanze
\tScoprite le gallerie e i laboratori di Destination Pornic cliccando qui
Scoprite una mostra di opere piene di poesia, storie e musica su Destinazione Pornic!
Cliccate qui per conoscere tutti gli eventi in programma a Pornic.
Espagnol En la capilla del hospital de Pornic, un lugar de resonancia donde el tema del arte se presta perfectamente, una artista de la pintura y la ópera le espera para desvelarle sus obras artísticas donde los colores, los efectos ópticos y las notas musicales están en perfecta armonía.
Retrato de Nathalie CELLE-GUILLARD
Nathalie Celle-Guillard es una pintora francesa cuyo universo se inspira en la música, la ópera y las historias mitológicas. Formada en artes plásticas y música, ha desarrollado una obra poética en la que se unen imágenes, sonidos y emociones. Sus creaciones, expuestas en Francia y en el extranjero, se distinguen por su dimensión simbólica y onírica.
Algunas palabras de la artista
"Las conexiones entre la música y la pintura siempre han sido para mí un lenguaje por descifrar. Mis series son una restitución de recuerdos de momentos musicales vividos en el escenario de la ópera y pasados por el filtro del inconsciente. Las historias y las armonías musicales evolucionan en la mente en un lento proceso de maduración onírica. Es a través del simbolismo y de diversas mitologías como busco el significado oculto y misterioso de las óperas.
Información práctica:
\tEntrada gratuita
\tAparcamiento cercano en el parking de la Chapelle (zona azul)
\tAseos cercanos
\tDescubra las galerías y talleres del Destino Pornic haciendo clic aquí
¡Descubra una exposición de obras llenas de poesía, cuentos y música en Destino Pornic!
Haga clic aquí para consultar todos los eventos programados en Pornic.
Retrato de Nathalie CELLE-GUILLARD
Nathalie Celle-Guillard es una pintora francesa cuyo universo se inspira en la música, la ópera y las historias mitológicas. Formada en artes plásticas y música, ha desarrollado una obra poética en la que se unen imágenes, sonidos y emociones. Sus creaciones, expuestas en Francia y en el extranjero, se distinguen por su dimensión simbólica y onírica.
Algunas palabras de la artista
"Las conexiones entre la música y la pintura siempre han sido para mí un lenguaje por descifrar. Mis series son una restitución de recuerdos de momentos musicales vividos en el escenario de la ópera y pasados por el filtro del inconsciente. Las historias y las armonías musicales evolucionan en la mente en un lento proceso de maduración onírica. Es a través del simbolismo y de diversas mitologías como busco el significado oculto y misterioso de las óperas.
Información práctica:
\tEntrada gratuita
\tAparcamiento cercano en el parking de la Chapelle (zona azul)
\tAseos cercanos
\tDescubra las galerías y talleres del Destino Pornic haciendo clic aquí
¡Descubra una exposición de obras llenas de poesía, cuentos y música en Destino Pornic!
Haga clic aquí para consultar todos los eventos programados en Pornic.
Allemand (Allemagne) In der Krankenhauskapelle in Pornic, einem Ort der Resonanz, an dem das Thema Kunst perfekt passt, erwartet Sie eine Künstlerin aus der Malerei und der Oper, um Ihnen ihre künstlerischen Werke zu zeigen, in denen Farben, optische Effekte und Musiknoten perfekt miteinander harmonieren.
Steckbrief von Nathalie CELLE-GUILLARD
Sie ist eine französische Malerin, deren Welt von Musik, Opern und mythologischen Erzählungen inspiriert ist. Nach ihrer Ausbildung in bildender Kunst und Musik entwickelt sie ein poetisches Werk, in dem Bilder, Klänge und Emotionen aufeinandertreffen. Ihre Werke, die in Frankreich und international ausgestellt werden, zeichnen sich durch ihre symbolische und traumhafte Dimension aus.
Einige Worte der Künstlerin
"Die Entsprechungen zwischen Musik und Malerei waren für mich schon immer eine Sprache, die es zu entschlüsseln gilt. Meine Serien sind eine Wiedergabe der Erinnerungen an musikalische Momente, die ich auf der Bühne in der Oper erlebt habe und die durch den Filter des Unterbewusstseins gegangen sind. Die Geschichten und musikalischen Harmonien entwickeln sich im Geist in einem langsamen Prozess der Traumreifung. Durch die Symbolik und verschiedene Mythologien suche ich nach dem verborgenen und geheimnisvollen Sinn der Opern.
Praktische Informationen :
\tFreier und kostenloser Eintritt
\tParken in der Nähe auf dem Parkplatz der Kapelle (blaue Zone)
\tToiletten in der Nähe
\tEntdecken Sie die Galerien und Workshops auf Destination Pornic, indem Sie hier klicken
Entdecken Sie eine Ausstellung von Werken, die mit Poesie, Geschichten und Musik aufgeladen sind, auf Destination Pornic!
Hier finden Sie alle geplanten Veranstaltungen in Pornic.
Steckbrief von Nathalie CELLE-GUILLARD
Sie ist eine französische Malerin, deren Welt von Musik, Opern und mythologischen Erzählungen inspiriert ist. Nach ihrer Ausbildung in bildender Kunst und Musik entwickelt sie ein poetisches Werk, in dem Bilder, Klänge und Emotionen aufeinandertreffen. Ihre Werke, die in Frankreich und international ausgestellt werden, zeichnen sich durch ihre symbolische und traumhafte Dimension aus.
Einige Worte der Künstlerin
"Die Entsprechungen zwischen Musik und Malerei waren für mich schon immer eine Sprache, die es zu entschlüsseln gilt. Meine Serien sind eine Wiedergabe der Erinnerungen an musikalische Momente, die ich auf der Bühne in der Oper erlebt habe und die durch den Filter des Unterbewusstseins gegangen sind. Die Geschichten und musikalischen Harmonien entwickeln sich im Geist in einem langsamen Prozess der Traumreifung. Durch die Symbolik und verschiedene Mythologien suche ich nach dem verborgenen und geheimnisvollen Sinn der Opern.
Praktische Informationen :
\tFreier und kostenloser Eintritt
\tParken in der Nähe auf dem Parkplatz der Kapelle (blaue Zone)
\tToiletten in der Nähe
\tEntdecken Sie die Galerien und Workshops auf Destination Pornic, indem Sie hier klicken
Entdecken Sie eine Ausstellung von Werken, die mit Poesie, Geschichten und Musik aufgeladen sind, auf Destination Pornic!
Hier finden Sie alle geplanten Veranstaltungen in Pornic.
Néerlandais (Pays-Bas) In de ziekenhuiskapel van Pornic, een plek met veel weerklank waar het thema kunst zich perfect leent, wacht een schilderes en operakunstenares je op om haar artistieke werken te onthullen waar kleuren, optische effecten en muzieknoten in perfecte harmonie zijn.
Portret van Nathalie CELLE-GUILLARD
Nathalie Celle-Guillard is een Franse schilderes die zich laat inspireren door muziek, opera en mythologische verhalen. Opgeleid in de beeldende kunst en muziek, heeft ze een poëtisch oeuvre ontwikkeld dat beelden, geluiden en emoties combineert. Haar creaties, tentoongesteld in Frankrijk en daarbuiten, onderscheiden zich door hun symbolische en droomachtige dimensies.
Enkele woorden van de kunstenares
"De connecties tussen muziek en schilderkunst zijn voor mij altijd een taal geweest om te ontcijferen. Mijn series zijn een reconstructie van herinneringen aan muzikale momenten die op het podium van de opera zijn beleefd en door de filter van het onbewuste zijn gegaan. De verhalen en muzikale harmonieën evolueren in de geest in een langzaam proces van droomachtige rijping. Door middel van symboliek en verschillende mythologieën zoek ik naar de verborgen en mysterieuze betekenis van opera's.
Praktische informatie:
\tGratis toegang
\tParkeren in de buurt in de parkeergarage Chapelle (blauwe zone)
\tToiletten in de buurt
\tOntdek de galerijen en ateliers op Bestemming Pornic door hier te klikken
Ontdek een tentoonstelling van werken vol poëzie, verhalen en muziek op Bestemming Pornic!
Klik hier voor alle evenementen in Pornic.
Portret van Nathalie CELLE-GUILLARD
Nathalie Celle-Guillard is een Franse schilderes die zich laat inspireren door muziek, opera en mythologische verhalen. Opgeleid in de beeldende kunst en muziek, heeft ze een poëtisch oeuvre ontwikkeld dat beelden, geluiden en emoties combineert. Haar creaties, tentoongesteld in Frankrijk en daarbuiten, onderscheiden zich door hun symbolische en droomachtige dimensies.
Enkele woorden van de kunstenares
"De connecties tussen muziek en schilderkunst zijn voor mij altijd een taal geweest om te ontcijferen. Mijn series zijn een reconstructie van herinneringen aan muzikale momenten die op het podium van de opera zijn beleefd en door de filter van het onbewuste zijn gegaan. De verhalen en muzikale harmonieën evolueren in de geest in een langzaam proces van droomachtige rijping. Door middel van symboliek en verschillende mythologieën zoek ik naar de verborgen en mysterieuze betekenis van opera's.
Praktische informatie:
\tGratis toegang
\tParkeren in de buurt in de parkeergarage Chapelle (blauwe zone)
\tToiletten in de buurt
\tOntdek de galerijen en ateliers op Bestemming Pornic door hier te klikken
Ontdek een tentoonstelling van werken vol poëzie, verhalen en muziek op Bestemming Pornic!
Klik hier voor alle evenementen in Pornic.
Anglais In Pornic's hospital chapel, a place of resonance where the theme of art lends itself perfectly, an artist of painting and opera awaits you to unveil her artistic works, where colors, optical effects and musical notes are in perfect harmony.
Portrait of Nathalie CELLE-GUILLARD
Nathalie CELLE-GUILLARD is a French painter whose universe is inspired by music, opera and mythological tales. Trained in the plastic arts and music, she has developed a poetic body of work where images, sounds and emotions meet. Her creations, exhibited in France and abroad, are distinguished by their symbolic and dreamlike dimensions.
A few words from the artist
"The connections between music and painting have always been a language for me to decipher. My series are a restitution of memories of musical moments experienced on stage at the opera and passed through the filter of the unconscious. Stories and musical harmonies evolve in the mind in a slow process of dreamlike maturation. It is through symbolism and various mythologies that I seek the hidden and mysterious meaning of operas.
Practical information:
\tFree admission
\tParking nearby in the Chapelle parking lot (blue zone)
\tToilets nearby
\tDiscover the galleries and workshops on Destination Pornic by clicking here
Discover an exhibition of works full of poetry, stories and music on Destination Pornic!
Click here to find out about all the events taking place in Pornic.
Portrait of Nathalie CELLE-GUILLARD
Nathalie CELLE-GUILLARD is a French painter whose universe is inspired by music, opera and mythological tales. Trained in the plastic arts and music, she has developed a poetic body of work where images, sounds and emotions meet. Her creations, exhibited in France and abroad, are distinguished by their symbolic and dreamlike dimensions.
A few words from the artist
"The connections between music and painting have always been a language for me to decipher. My series are a restitution of memories of musical moments experienced on stage at the opera and passed through the filter of the unconscious. Stories and musical harmonies evolve in the mind in a slow process of dreamlike maturation. It is through symbolism and various mythologies that I seek the hidden and mysterious meaning of operas.
Practical information:
\tFree admission
\tParking nearby in the Chapelle parking lot (blue zone)
\tToilets nearby
\tDiscover the galleries and workshops on Destination Pornic by clicking here
Discover an exhibition of works full of poetry, stories and music on Destination Pornic!
Click here to find out about all the events taking place in Pornic.
Français (France) C'est à la chapelle de l'hôpital à Pornic, lieu de résonnance où le thème de l'art s'y prête parfaitement bien, qu'une artiste de la peinture et de l'opéra vous attend pour vous dévoiler ses œuvres artistiques où couleurs, effets d'optique et notes de musique s'accordent à la perfection.
Portrait de Nathalie CELLE-GUILLARD
Il s'agit d'une artiste peintre française dont l’univers s’inspire de la musique, de l’opéra et des récits mythologiques. Formée aux arts plastiques et à la musique, elle développe une œuvre poétique où se rencontrent images, sons et émotions. Ses créations, exposées en France et à l’international, se distinguent par leur dimension symbolique et onirique.
Quelques mots de l'artiste
"Les correspondances entre la musique et la peinture ont toujours été pour moi un langage à déchiffrer. Mes séries sont une restitution des souvenirs des moments musicaux vécus en scène à l’opéra et passés par le filtre de l’inconscient. Les histoires et les harmonies musicales évoluent dans l’esprit dans un lent processus de mûrissement onirique. C’est par la symbolique et diverses mythologies que je cherche le sens caché et mystérieux des opéras.
Informations pratiques :
\tEntrée libre et gratuite
\tStationnement à proximité au parking de la Chapelle (zone bleue)
\tToilettes à proximité
\tDécouvrez les galeries et ateliers sur Destination Pornic en cliquant ici
Découvrez une exposition d'œuvres chargées de poésie, de récits et de musique sur Destination Pornic !
Retrouvez ici tous les événements programmés à Pornic.
Portrait de Nathalie CELLE-GUILLARD
Il s'agit d'une artiste peintre française dont l’univers s’inspire de la musique, de l’opéra et des récits mythologiques. Formée aux arts plastiques et à la musique, elle développe une œuvre poétique où se rencontrent images, sons et émotions. Ses créations, exposées en France et à l’international, se distinguent par leur dimension symbolique et onirique.
Quelques mots de l'artiste
"Les correspondances entre la musique et la peinture ont toujours été pour moi un langage à déchiffrer. Mes séries sont une restitution des souvenirs des moments musicaux vécus en scène à l’opéra et passés par le filtre de l’inconscient. Les histoires et les harmonies musicales évoluent dans l’esprit dans un lent processus de mûrissement onirique. C’est par la symbolique et diverses mythologies que je cherche le sens caché et mystérieux des opéras.
Informations pratiques :
\tEntrée libre et gratuite
\tStationnement à proximité au parking de la Chapelle (zone bleue)
\tToilettes à proximité
\tDécouvrez les galeries et ateliers sur Destination Pornic en cliquant ici
Découvrez une exposition d'œuvres chargées de poésie, de récits et de musique sur Destination Pornic !
Retrouvez ici tous les événements programmés à Pornic.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Exposition à Pornic entre toiles et opéra avec Nathalie CELLE-GUILLARD !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty