. . . "Originariamente risalente al XVI secolo, \u00E8 stata completamente ricostruita nel 1821, ma la sua pala d'altare in legno raffigurante il Giudizio Universale, unica nel suo genere all'alba, testimonia la sua prima vita. Risalente al XVI secolo, \u00E8 stata classificata come monumento storico dal 1895. Altri pezzi del suo arredamento sono classificati come monumenti storici, tra cui un busto in ceramica di Edme Fran\u00E7ois Congniass\u00E9 Desjardins de Fontvannes del XIX secolo e diverse statuette di santi in pietra calcarea policroma del XIV e XVI secolo."@it . "Urspr\u00FCnglich aus dem 16. Jahrhundert stammend, wurde sie 1821 vollst\u00E4ndig umgebaut, doch ihr h\u00F6lzerner Altaraufsatz, der das J\u00FCngste Gericht darstellt und in der Morgend\u00E4mmerung einzigartig ist, zeugt von ihrem ersten Leben. Er stammt aus dem 16. Jahrhundert und steht seit 1895 unter Denkmalschutz. Auch andere Teile seiner Einrichtung stehen unter Denkmalschutz, darunter eine Keramikb\u00FCste von Edme Fran\u00E7ois Congniass\u00E9 Desjardins de Fontvannes aus dem 19. Jahrhundert und mehrere Heiligenstatuetten aus polychromiertem Kalkstein aus dem 14. und 16."@de . "Originally dating from the 16th century, it was completely rebuilt in 1821, but its wooden altarpiece depicting the Last Judgment, unique in the dawn, bears witness to its early life. Dating from the 16th century, it has been listed as a historic monument since 1895. Other pieces of the church's furnishings are classified as historic monuments, including a 19th-century ceramic bust of Edme Fran\u00E7ois Congniass\u00E9 Desjardins de Fontvannes and several 14th- and 16th-century polychrome limestone statuettes of saints."@en . "Originaria del siglo XVI, fue completamente reconstruida en 1821, pero su retablo de madera que representa el Juicio Final, \u00FAnico en su g\u00E9nero en la aurora, atestigua su vida primitiva. Data del siglo XVI y est\u00E1 catalogado como monumento hist\u00F3rico desde 1895. Otras piezas de su mobiliario est\u00E1n clasificadas como monumentos hist\u00F3ricos, entre ellas un busto de cer\u00E1mica de Edme Fran\u00E7ois Congniass\u00E9 Desjardins de Fontvannes del siglo XIX y varias estatuillas de santos de piedra caliza policromada de los siglos XIV y XVI."@es . "Oorspronkelijk dateert het uit de 16e eeuw, maar het werd volledig herbouwd in 1821, maar het houten altaarstuk met het Laatste Oordeel, het enige in zijn soort in de dageraad, getuigt van zijn vroege leven. Het dateert uit de 16e eeuw en staat sinds 1895 op de monumentenlijst. Andere delen van het meubilair staan op de monumentenlijst, waaronder een keramische buste van Edme Fran\u00E7ois Congniass\u00E9 Desjardins de Fontvannes uit de 19e eeuw en verschillende polychrome kalkstenen heiligenbeeldjes uit de 14e en 16e eeuw."@nl . "Dat\u00E9e originellement du XVIe si\u00E8cle elle a \u00E9t\u00E9 enti\u00E8rement reconstruite en 1821, mais son retable en bois repr\u00E9sentant le jugement dernier, unique dans l\u2019aube, est le t\u00E9moin de sa premi\u00E8re vie. Dat\u00E9 du XVIe si\u00E8cle, il est class\u00E9 monument historique depuis 1895. D\u2019autres pi\u00E8ces de son mobilier sont class\u00E9es monuments historiques, notamment un buste en c\u00E9ramique de Edme Fran\u00E7ois Congniass\u00E9 Desjardins de Fontvannes du XIX et plusieurs statuettes de saints en calcaire polychrom\u00E9 du XIVe et du XVIe si\u00E8cle."@fr . . .