<https://data.datatourisme.fr/d21592c9-b655-3a12-aab0-84f13035321e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Die Hostellerie bourguignonne empf\u00E4ngt Sie in einer herzlichen Atmosph\u00E4re f\u00FCr einen sehr komfortablen Aufenthalt in der N\u00E4he der Fl\u00FCsse Sa\u00F4ne und D..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d21592c9-b655-3a12-aab0-84f13035321e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Hostellerie Bourguignonne welcomes you for a very comfortable stay, in a warm and friendly setting, near the Sa\u00F4ne and the Doubs."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d21592c9-b655-3a12-aab0-84f13035321e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L'hostellerie bourguignonne vous accueille dans une ambiance chaleureuse  pour un s\u00E9jour tr\u00E8s confortable, \u00E0 proximit\u00E9 de la Sa\u00F4ne et du Doubs."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d21592c9-b655-3a12-aab0-84f13035321e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8926f791-4bdb-36d7-8446-061d7a087829> .
<https://data.datatourisme.fr/d21592c9-b655-3a12-aab0-84f13035321e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e7335481-1daf-391e-9aaa-023d6f57e47e> .
<https://data.datatourisme.fr/d21592c9-b655-3a12-aab0-84f13035321e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b03ea606-67cf-3448-8408-59b47e400065> .
<https://data.datatourisme.fr/d21592c9-b655-3a12-aab0-84f13035321e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2af33b70-e5b6-3b1e-8031-833d11b269f5> .
<https://data.datatourisme.fr/d21592c9-b655-3a12-aab0-84f13035321e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/328ca5c2-cb53-3a27-b737-a4560be9383e> .
<https://data.datatourisme.fr/d21592c9-b655-3a12-aab0-84f13035321e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/60dc3f45-ade2-3089-8476-466ffe68a2a6> .
<https://data.datatourisme.fr/d21592c9-b655-3a12-aab0-84f13035321e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die Hostellerie bourguignonne empf\u00E4ngt Sie in einer herzlichen Atmosph\u00E4re f\u00FCr einen sehr komfortablen Aufenthalt in der N\u00E4he der Fl\u00FCsse Sa\u00F4ne und D..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d21592c9-b655-3a12-aab0-84f13035321e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hostellerie Bourguignonne welcomes you for a very comfortable stay, in a warm and friendly setting, near the Sa\u00F4ne and the Doubs."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d21592c9-b655-3a12-aab0-84f13035321e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'hostellerie bourguignonne vous accueille dans une ambiance chaleureuse  pour un s\u00E9jour tr\u00E8s confortable, \u00E0 proximit\u00E9 de la Sa\u00F4ne et du Doubs."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d21592c9-b655-3a12-aab0-84f13035321e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La locanda borgognona vi accoglie in un'atmosfera calorosa per un soggiorno molto confortevole, vicino alla Saona e al Doubs."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d21592c9-b655-3a12-aab0-84f13035321e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La hoster\u00EDa borgo\u00F1ona le acoge en un ambiente c\u00E1lido para una estancia muy confortable, cerca del Saona y del Doubs."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d21592c9-b655-3a12-aab0-84f13035321e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De Bourgondische herberg ontvangt u in een warme sfeer voor een zeer comfortabel verblijf, dicht bij de Sa\u00F4ne en de Doubs."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d21592c9-b655-3a12-aab0-84f13035321e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d21592c9-b655-3a12-aab0-84f13035321e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'hostellerie bourguignonne vous accueille dans une ambiance chaleureuse  pour un s\u00E9jour tr\u00E8s confortable, \u00E0 proximit\u00E9 de la Sa\u00F4ne et du Doubs. Son restaurant, est un lieu privil\u00E9gi\u00E9 pour d\u00E9guster de la p\u00F4chouse, recette traditionnelle verdunoise."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d21592c9-b655-3a12-aab0-84f13035321e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hostellerie Bourguignonne welcomes you for a very comfortable stay, in a warm and friendly setting, near the Sa\u00F4ne and the Doubs. The restaurant is a perfect place to taste the 'p\u00F4chouse', a traditional Verdunese recipe."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d21592c9-b655-3a12-aab0-84f13035321e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Hostellerie bourguignonne empf\u00E4ngt Sie in einer herzlichen Atmosph\u00E4re f\u00FCr einen sehr komfortablen Aufenthalt in der N\u00E4he der Fl\u00FCsse Sa\u00F4ne und Doubs. Das Restaurant ist ein guter Ort, um P\u00F4chouse, ein traditionelles Rezept aus Verdun, zu probieren."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d21592c9-b655-3a12-aab0-84f13035321e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De Bourgondische herberg ontvangt u in een warme sfeer voor een zeer comfortabel verblijf, vlakbij de Sa\u00F4ne en de Doubs. Het restaurant is een bevoorrechte plaats om de p\u00F4chouse te proeven, een traditioneel Verdunes recept."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d21592c9-b655-3a12-aab0-84f13035321e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La hoster\u00EDa borgo\u00F1ona le acoge en un ambiente c\u00E1lido para una estancia muy confortable, cerca del Saona y del Doubs. Su restaurante es un lugar privilegiado para degustar el p\u00F4chouse, una receta tradicional de Verd\u00FAn."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d21592c9-b655-3a12-aab0-84f13035321e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La locanda borgognona vi accoglie in un'atmosfera calda per un soggiorno molto confortevole, vicino alla Saona e al Doubs. Il suo ristorante \u00E8 un luogo privilegiato per assaggiare la p\u00F4chouse, una ricetta tradizionale verdunese."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6/1815d6bb-e9ad-3f14-9c8e-c75173c837af> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d21592c9-b655-3a12-aab0-84f13035321e> .
<https://data.datatourisme.fr/6/1815d6bb-e9ad-3f14-9c8e-c75173c837af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d21592c9-b655-3a12-aab0-84f13035321e> .