[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/035448da-1c79-3730-89d0-fbb5e4e0f14a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f0300f5-0e44-3662-850d-e3217835ff1e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14/2d0487eb-db05-3a18-bd34-36e7d75d854c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2111b82-c36b-3ba5-a163-04a3ac7a2675" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2111b82-c36b-3ba5-a163-04a3ac7a2675" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3dac80b9-d131-37b6-a4c8-a524b655ac50" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/423b06ca-b11f-3504-9e6c-b8e9e66648c4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54a8cd40-2cf6-360f-8674-ca8e2404cdf8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2111b82-c36b-3ba5-a163-04a3ac7a2675", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f0300f5-0e44-3662-850d-e3217835ff1e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54a8cd40-2cf6-360f-8674-ca8e2404cdf8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/035448da-1c79-3730-89d0-fbb5e4e0f14a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/423b06ca-b11f-3504-9e6c-b8e9e66648c4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3dac80b9-d131-37b6-a4c8-a524b655ac50" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Bienvenido a nuestra encantadora casa rural, idealmente situada en una suntuosa casa de arquitecto cerca de Arras. Diseñada para alojar cómodamente hasta cuatro personas, esta espaciosa y funcional casa rural promete una experiencia inolvidable, combinando elegancia y confort.\n\nNada más llegar, le seducirá la arquitectura luminosa y moderna del lugar. La casa rural dispone de una cocina totalmente equipada con electrodomésticos de alta gama, como frigorífico, placa de inducción, horno, microondas y cafetera Nespresso. Encontrará todo lo necesario para preparar sus comidas como en casa, con un toque añadido de sofisticación.\n\nEl dormitorio principal es un auténtico capullo de suavidad, equipado con una cama queen-size (160 cm) para garantizar noches de absoluto descanso. Los materiales de alta calidad y la cuidada decoración crean un ambiente relajante. En el salón, un sofá convertible puede acoger a dos viajeros más. Este sofá se convierte fácilmente en una cómoda cama, ideal para una familia o amigos que compartan la casa rural.\n\nPara su comodidad, le proporcionamos ropa de cama y toallas de Linvosges, famosas por su calidad y suavidad. Estas sábanas y toallas de lujo añaden un toque de refinamiento a su estancia, envolviéndole en una sensación de bienestar desde el primer momento.\n\nAdemás de estos servicios de alta calidad, nuestra casa rural goza de una ubicación ideal para explorar la región de Arras y sus alrededores. Ya sea aficionado a la historia, amante de la gastronomía local o simplemente en busca de paz y tranquilidad, nuestra casa rural es la base perfecta para todas sus aventuras.\n\nHaremos todo lo posible para que su estancia sea lo más agradable y memorable posible. Reserve ahora y déjese seducir por el encanto y la elegancia de nuestro alojamiento único.\nInformación práctica:\nEl alojamiento es estrictamente NO FUMADORES.\nNo se admiten animales de compañía.\nEl reglamento interno de la piscina y de la zona de descanso está en vigor y puede consultarse in situ.\nSalida antes de las 11h\nLlegada entre las 17h y las 20h\nMedios de pago: en línea a través de las OTA, tarjetas de crédito, transferencia bancaria\nPara todas las reservas fuera de las OTA, se requiere un depósito de 900?\n\nMás información en el sitio web", "@language": "es" }, { "@value": "Willkommen in unserem charmanten Ferienhaus, das sich in einem prächtigen Architektenhaus in der Nähe von Arras befindet. Dieses geräumige und funktionale Ferienhaus bietet Platz für bis zu vier Personen und verspricht Ihnen ein unvergessliches Urlaubserlebnis, das Eleganz und Komfort miteinander verbindet.\n\nSchon bei Ihrer Ankunft werden Sie von der modernen und hellen Architektur des Ortes begeistert sein. Das Ferienhaus verfügt über eine voll ausgestattete Küche mit hochwertigen Geräten, darunter ein Kühlschrank, ein Induktionskochfeld, ein Backofen, eine Mikrowelle und eine Nespresso-Kaffeemaschine. Hier finden Sie alles, was Sie brauchen, um Ihre Mahlzeiten wie zu Hause zuzubereiten, mit einem zusätzlichen Hauch von Raffinesse.\n\nDas Hauptschlafzimmer ist ein sanfter Kokon, ausgestattet mit einem Queensize-Bett (160 cm), um Nächte absoluter Ruhe zu garantieren. Die hochwertigen Materialien und die geschmackvolle Dekoration schaffen eine beruhigende und entspannende Atmosphäre. Im Wohnzimmer befindet sich ein Schlafsofa, auf dem zwei weitere Reisende Platz finden. Dieses Sofa lässt sich leicht in ein bequemes Bett verwandeln, ideal für eine Familie oder Freunde, die das Ferienhaus mitbenutzen.\n\nFür Ihren Komfort stellen wir Ihnen Bettwäsche und Handtücher aus dem Hause Linvosges zur Verfügung, die für ihre Qualität und Weichheit bekannt sind. Diese luxuriöse Bettwäsche und Handtücher verleihen Ihrem Aufenthalt einen Hauch von Raffinesse und hüllen Sie in ein Gefühl des Wohlbefindens, sobald Sie sie benutzen.\n\nZusätzlich zu diesen hochwertigen Annehmlichkeiten bietet unser Ferienhaus eine ideale Lage, um die Region Arras und ihre Umgebung zu erkunden. Egal, ob Sie sich für das historische Erbe interessieren, die lokale Gastronomie lieben oder einfach nur Ruhe suchen, unsere Unterkunft ist der perfekte Ausgangspunkt für all Ihre Abenteuer.\n\nWir tun alles, um Ihren Aufenthalt so angenehm und unvergesslich wie möglich zu gestalten. Buchen Sie jetzt und lassen Sie sich vom Charme und der Eleganz unserer einzigartigen Unterkunft verzaubern.\nPraktische Informationen:\nDie Unterkünfte sind strikt NICHTRAUCHER.\nHaustiere sind nicht erlaubt.\nFür den Pool und den Entspannungsbereich gelten interne Regeln, die vor Ort eingesehen werden können.\nAbreise vor 11 Uhr\nAnkunft zwischen 17:00 und 20:00 Uhr\nZahlungsmethoden: Online über OTAs, Bankkarten, Banküberweisung\nFür alle Buchungen außerhalb der OTAs ist eine Kaution von 900 Euro zu hinterlegen\n\nWeitere Informationen auf der Website", "@language": "de" }, { "@value": "Welcome to our charming gîte, ideally located in a sumptuous architect-designed house near Arras. Designed to comfortably accommodate up to four people, this spacious and functional gîte promises an unforgettable experience, combining elegance and comfort.\n\nFrom the moment you arrive, you'll be seduced by the bright, modern architecture. The gîte features a fully-equipped kitchen with top-of-the-range appliances, including fridge, induction hob, oven, microwave and Nespresso coffee machine. You'll find everything you need to prepare meals just like at home, with an extra touch of sophistication.\n\nThe master bedroom is a true cocoon of softness, equipped with a Queen-size bed (160cm) to guarantee nights of absolute rest. High-quality materials and meticulous decoration create a soothing, relaxing ambience. In the living room, a convertible sofa can accommodate two additional travelers. This sofa easily converts into a comfortable bed, ideal for a family or friends sharing the gite.\n\nFor your comfort, we supply bed linen and towels from Linvosges, renowned for their quality and softness. These luxury sheets and towels add a touch of refinement to your stay, enveloping you in a feeling of well-being as soon as you use them.\n\nIn addition to these top-of-the-range amenities, our B&B is ideally located for exploring the Arras region and surrounding area. Whether you're a history buff, a lover of local gastronomy, or simply looking for some peace and quiet, our B&B is the perfect base for all your adventures.\n\nWe'll do everything we can to make your stay as pleasant and memorable as possible. Book now and let yourself be seduced by the charm and elegance of our unique accommodation.\nPractical information:\nAccommodation is strictly NON-SMOKING.\nPets are not allowed.\nInternal rules for the swimming pool and relaxation area are in force and can be consulted on site.\nDeparture before 11am\nArrival between 5pm and 8pm\nPayment methods: online via OTAs, credit cards, bank transfers\nFor all bookings outside OTAs, a deposit of 900? is required\n\nMore information on the website", "@language": "en" }, { "@value": "Benvenuti nel nostro affascinante gîte, situato in una sontuosa casa progettata da un architetto vicino ad Arras. Progettato per ospitare comodamente fino a quattro persone, questo gîte spazioso e funzionale promette un'esperienza indimenticabile, combinando eleganza e comfort.\n\nAppena arrivati, sarete sedotti dall'architettura luminosa e moderna del luogo. L'alloggio dispone di una cucina completamente attrezzata con elettrodomestici di alta gamma, tra cui frigorifero, piano cottura a induzione, forno, microonde e macchina da caffè Nespresso. Troverete tutto il necessario per preparare i vostri pasti come a casa, con un tocco di raffinatezza in più.\n\nLa camera da letto principale è un vero e proprio bozzolo di morbidezza, dotata di un letto queen size (160 cm) per garantire notti di assoluto riposo. I materiali di alta qualità e le decorazioni accurate creano un'atmosfera rilassante e distensiva. Nel soggiorno, un divano convertibile può ospitare altri due viaggiatori. Questo divano si trasforma facilmente in un comodo letto, ideale per una famiglia o per gli amici che condividono l'alloggio.\n\nPer il vostro comfort, forniamo lenzuola e asciugamani di Linvosges, rinomati per la loro qualità e morbidezza. Queste lenzuola e asciugamani di lusso aggiungono un tocco di raffinatezza al vostro soggiorno, avvolgendovi in una sensazione di benessere non appena li utilizzate.\n\nOltre a questi servizi di alta qualità, il nostro gîte è situato in una posizione ideale per esplorare la regione di Arras e i suoi dintorni. Che siate appassionati di storia, amanti della gastronomia locale o semplicemente in cerca di pace e tranquillità, il nostro gîte è la base perfetta per tutte le vostre avventure.\n\nFaremo tutto il possibile per rendere il vostro soggiorno il più piacevole e memorabile possibile. Prenotate subito e lasciatevi sedurre dal fascino e dall'eleganza del nostro alloggio unico.\nInformazioni pratiche:\nL'alloggio è rigorosamente NON FUMATORI.\nNon sono ammessi animali domestici.\nIl regolamento interno della piscina e dell'area relax è in vigore e può essere consultato in loco.\nPartenza prima delle 11:00\nArrivo tra le 17:00 e le 20:00\nModalità di pagamento: online tramite OTA, carte di credito, bonifico bancario\nPer tutte le prenotazioni al di fuori delle OTA è richiesto un deposito di 900?\n\nUlteriori informazioni sul sito web", "@language": "it" }, { "@value": "Welkom in onze charmante gîte, ideaal gelegen in een weelderig onder architectuur gebouwd huis in de buurt van Arras. Deze ruime en functionele gîte, ontworpen voor maximaal vier personen, belooft een onvergetelijke ervaring en combineert elegantie en comfort.\n\nZodra je aankomt, word je verleid door de lichte, moderne architectuur van het huis. De gîte heeft een volledig uitgeruste keuken met apparatuur van topklasse, waaronder een koelkast, inductiekookplaat, oven, magnetron en Nespresso-apparaat. Je vindt er alles wat je nodig hebt om je maaltijden te bereiden zoals thuis, met een vleugje verfijning.\n\nDe grote slaapkamer is een echte cocon van zachtheid, uitgerust met een queensize bed (160 cm) om nachten van absolute rust te garanderen. De hoogwaardige materialen en zorgvuldige decoratie creëren een rustgevende, ontspannen sfeer. In de woonkamer biedt een slaapbank plaats aan twee extra reizigers. Deze bank kan gemakkelijk omgevormd worden tot een comfortabel bed, ideaal voor een gezin of vrienden die de gîte delen.\n\nVoor je comfort leveren we beddengoed en handdoeken van Linvosges, bekend om hun kwaliteit en zachtheid. Deze luxe lakens en handdoeken geven je verblijf een verfijnd tintje en omhullen je met een gevoel van welzijn zodra je ze gebruikt.\n\nNaast deze diensten van topkwaliteit is onze gîte ideaal gelegen om de streek van Arras en omgeving te verkennen. Of je nu van geschiedenis houdt, van lokale gastronomie houdt of gewoon op zoek bent naar rust, onze gîte is de perfecte uitvalsbasis voor al je avonturen.\n\nWe zullen er alles aan doen om je verblijf zo aangenaam en onvergetelijk mogelijk te maken. Boek nu en laat je verleiden door de charme en elegantie van onze unieke accommodatie.\nPraktische informatie:\nDe accommodatie is strikt NIET ROKEN.\nHuisdieren zijn niet toegestaan.\nHet huishoudelijk reglement voor het zwembad en de ontspanningsruimte is van kracht en kan ter plaatse geraadpleegd worden.\nVertrek voor 11 uur\nAankomst tussen 17.00 en 20.00 uur\nBetalingswijzen: online via OTA's, creditcards, bankoverschrijving\nVoor alle boekingen buiten de OTA's om wordt een aanbetaling van 900? gevraagd\n\nMeer informatie op de website", "@language": "nl" }, { "@value": "Bienvenue dans notre gîte de charme, idéalement situé dans une somptueuse maison d’architecte près d’Arras. Conçu pour accueillir confortablement jusqu’à quatre personnes, ce gîte spacieux et fonctionnel vous promet une expérience de séjour inoubliable, alliant élégance et confort.\n\nDès votre arrivée, vous serez séduit par l’architecture moderne et lumineuse du lieu. Le gîte dispose d’une cuisine entièrement équipée avec des appareils haut de gamme, incluant un réfrigérateur, une plaque de cuisson induction, un four, un micro-ondes, et une machine à café Nespresso. Vous trouverez tout le nécessaire pour préparer vos repas comme à la maison, avec une touche de sophistication supplémentaire.\n\nLa chambre principale est un véritable cocon de douceur, équipée d’un lit Queen size (160cm) pour garantir des nuits de repos absolu. Les matériaux de haute qualité et la décoration soignée créent une ambiance apaisante et relaxante. Dans le salon, un canapé convertible permet d’accueillir deux voyageurs supplémentaires. Ce canapé se transforme facilement en un lit confortable, idéal pour une famille ou des amis partageant le gîte.\n\nPour votre confort, nous fournissons du linge de lit et de toilette de la maison Linvosges, réputé pour sa qualité et sa douceur. Ces draps et serviettes de luxe ajoutent une touche de raffinement à votre séjour, vous enveloppant dans une sensation de bien-être dès que vous les utilisez.\n\nEn plus de ces prestations haut de gamme, notre gîte bénéficie d’un emplacement idéal pour explorer la région d’Arras et ses environs. Que vous soyez passionné de patrimoine historique, amateur de gastronomie locale, ou simplement en quête de tranquillité, notre gîte est le point de départ parfait pour toutes vos aventures.\n\nNous mettons tout en œuvre pour que votre séjour soit des plus agréables et mémorables. Réservez dès maintenant et laissez-vous séduire par le charme et l’élégance de notre hébergement unique.\nInformations pratiques:\nLes logements sont strictement NON FUMEUR.\nLes animaux domestiques ne sont pas admis.\nUn règlement interne pour la piscine et l'espace détente est en vigueur et consultable sur place.\nDépart avant 11h\nArrivée entre 17h et 20h\nMoyens de paiement : en ligne sur les OTA, Cartes bancaires, virement bancaires\nPour toutes réservations en dehors des OTA, caution de 900€\n\nPlus d'informations sur le site internet", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]